Charmed

Detta har hänt:

Om planen ska fungera, måste vi få bort systrarna.

Samt Leo och Chris.

Den öppnade en portal till en annan värld.

- En ond värld, menar du? - Just det.

Se upp för era motparter.

De dödar er.

Jag tar min, så tar du din.

-Det kan inte ha varit Gideon. -Han är kvar där ute nånstans.

Obalansen har stuvat om världarna.

Sätt honom i lekrutan, jag vill inte att han ser.

- Men Phoebe... - lnga men!

Så där ja.

Släpp honom inte ur sikte.

- Varför tar det sån tid? - Vet inte.

Du skulle ha helat henne utanför!

Och riskerat att de skjutit dig också? Knappast.

Jag skickade just bort våra onda tvillingar genom portalen...

Vad har hänt?

- Tack gode Gud. - Stanna hos Wyatt.

lnga problem.

- Gick det bra? - Ja.

Låt mig bara inte parkera på mrs Nobles uppfart igen.

Kan nån berätta vad tusan som händer här?

Grannsamverkan sköt henne-

utan att nån ens blinkade.

Va? Varför?

När Gideon förde oss till den onda världen-

störde han balansen i Skapelsen.

Skapelsen var rätt epa redan från början.

Menar du att på grund av vad han gjort så är vår värld också ond?

Nej, tvärtom: God. För god.

Varenda förseelse är belagd med dödsstraff.

Och alla bara godtar det.

Så vi spelar med i filmen Pleasantville nu?

Varför påverkas inte vi då?

Vi måste ha kommit över när skiftet inträffade.

Då lär inte Gideon heller påverkas.

Nej, han är ju en äldre.

Hur kan vi veta att han inte utnyttjar situationen?

- Och ger sig på Wyatt igen? - För att jag tänker ta honom först.

Skada honom inte - inte förrän balansen vänts tillbaka.

Och det vet du att han kan.

Gud, vi har helt glömt Piper! Vi måste till sjukhuset.

- Vem vakar över Wyatt? - Jag.

Jag kom inte ända från framtiden för att förlora honom nu!

Vi bör nog ta bilen, jag vill inte ta risken att orba.

Visst, men håll lagstadgad hastighet.

Men kom igen!

Du har haft tur - det kunde vara värre.

Nej men, den nye tjuvkikande äldre.

Som de mäktiga fallit, så att säga.

Visa dig.

Bara om du går med på vapenvila.

Jag lovar att det är i ditt intresse.

Varför inte.

Den här dan kan inte bli mycket värre.

Det kan den.

Du kan dö.

Världen har förändrats, som du uppenbarligen märkt.

Du talar om häxorna som ständigt jagar mig.

Det kan väl inte råka vara du som ligger bakom det?

lnte avsiktligt, men det är därför jag är här.

Ska jag ändra tillbaka världen igen-

och låta ondskan få en ärlig chans-

så måste vi samarbeta, du och jag.

Varför skulle du vilja ge mig en ärlig chans?

För att återställa balansen, Skapelsen-

som jag är förpliktigad att göra.

Av ren nyfikenhet:

Hur uppstod den här obalansen?

Kom igen, du kan säga det. Det vet jag att du kan.

"Jag satsade på pojken och sabbade det."

Jag tog en medveten risk.

Du sabbade det.

Och nu vill du gömma dig här nere med mig-

-och hoppas att grabbens mostrar inte lyckas hitta dig.

Är det inte i runda slängar rätt?

Tro mig, du vill inte heller att det här barnet växer upp, Barbas.

Hans kraft är för stor.

Han är ett gigantiskt hot mot oss båda.

Jag förstår.

Förändringar mellan gott och ont-

-ska ske på naturlig väg över en längre tid.

Genom min påverkan tillät jag för mycket godhet-

att förvrida den andra världen.

Det kan bara ändras tillbaka om en stor ondska förvrider vår värld.

Och då råkade du tänka på mig.

Smickrande.

Jag måste för allas vår skull slutföra det jag påbörjat.

Hjälp mig.

Distrahera systrarna.

Så hjälper jag dig att få tillbaka din värld.

Så lyckas du aldrig hitta Gideon.

Vi har redan försökt.

Vad gör du här?

Jag kom för att påminna dig om dina plikter.

Min plikt är att skydda min son.

Genom att hämnas på en av oss?

Gideon slutade vara en av oss när han gav sig på Wyatt.

Det är inte din sak att avgöra.

Du har bara en stämma i en kör.

Vi kan inte låta dig ta saken i egna händer.

- Det gjorde Gideon. - Och se hur det gick.

Världen slår slint, oskyldiga skadas och dör.

- Allt sedan en äldre agerat ensam. - Jag vet vad jag gör.

Det trodde Gideon också att han gjorde.

Ärligt talat var han inte ensam om sin åsikt.

Andra delar hans fruktan för Wyatt-

-att ditt förhållande med en förhäxad-

-kan ha skapat en alltför hög kraftkoncentration.

- Är du på hans sida nu? - Självklart inte.

- Gideons tilltag är oförlåtligt. - Låt mig ta hand om honom då.

Du låter dina känslor fördunkla ditt förnuft.

Världens öde går före ett enskilt barns.

lnte före min son.

Alla är dina söner, dina döttrar.

Det är dem du måste skydda.

Hjälp oss att hitta ett sätt att återskapa det gamla medan vi kan.

Jag kan inte.

lnte förrän jag fått stopp på Gideon.

Anti-immunolog till karantänen.

Så där, då ska ni bara betala era böter.

Jaha.

- Jag skulle gärna, men kan inte. - Här borta?

Det är lika kusligt här inne som det är där utanför.

Kusligare, faktiskt.

Välkomna!

Hur kan jag hjälpelihjälpa er?

Börja med att lugna dig.

Hon skämtar, hon är en lustigkurre.

Jag bara måste fråga - vad har hänt?

- Krock på motorvägen? - Jösses, nej.

Vi har det alltid så här.

- Lagbrytare, ni vet. - Jaha.

- Ska ni hälsa på nån? - Ja, Piper Halliwell.

Halliwell, Halliwell... Vilket brott?

Nej, inga brott - hon ska ha barn.

Å, barn! Varför sa ni inte det?

- Vi var så exalterade. - Så klart ni är.

lnget är så spännande som barn.

Rum 1 402, men söla inte. Besökstiden är nästan slut.

Ha en härlig dag!

"Dag" ?

Hon är nästan åtta, det borde vara mörkt.

"Mörkt" ? Varför kläcka nåt så deprimerande?

Tänka sig att inte ha solsken jämt!

De som önskar sånt borde, ja, jo, skjutas!

Hon skämtar. Sån är hon, min syster, ständigt nya skämt!

Vi ska besöka vår andra syster.

Hon ska ha barn. Japp.

Ha en härlig dag, allihop.

Där är ni ju - var har ni hållit hus?

- Verkar normal. - Kom in!

- Mår du bra? - Klart jag gör.

Jag ska ju ha barn, för sjutton!

Vill ni ha Jell-O? Smaskens.

Nej, tack.

Ursäkta mig.

Hur smakade middagen?

Frysta ärtor och halvfabrikatskalkon?

Man kunde döda för den!

Låt mig ge en hjälpande hand.

- lnte roligt, Piper. - lngen fara.

- Det var mitt fel att det blev så. - Hur så?

Jag använde mobilen på sjukhuset - snacka om regelbrott!

- Lycka till med den lilla. - Tack.

Han borde ha vetat bättre.

Skärp dig, Piper - det här är vansinne.

- Vilket? - Det här. Allt.

Du, handen, hela jäkla världen.

Jag blir galen!

Svär inte, Phoebe - då kapar de tungan på dig.

Det här är ju löjligt.

Hör på, Piper: Wyatt är i fara.

Vad menar du? Hur så fara?

Gideon försöker döda honom.

- Sluta, det är allvar. - Det är löjligt.

Han är en äldre, han kan inte göra en fluga förnär.

- Vad skrattar ni åt? - Det vill du inte veta.

- Oj, det var inte bra. - Vadå, vad hände nu?

Sammandragningarna gör mer ont än de borde.

- Vad innebär det? - Att besökstiden är slut.

- Vi tänker inte lämna henne. - Regler är regler.

Vill ni behålla benen?

- Vi ringer. - Oki-doki.

Ska vi verkligen gå? Jag är orolig för henne.

Vi måste, vi kan inte vänta på Leo, vi måste ordna det här.

Vi kan inte låta Chris födas i den här världen.

Men hur ska vi göra?

Särskilt när vi är en syster kort?

Vi kanske skulle ha ett nytt samtal med oss?

Du hade rätt.

Piper är den enda systern som påverkats.

Och därför den enda som kan påverka sina systrar.

Hon kan förhäxa dem, få dem att dela hennes åsikt-

så att ingen av dem oroas av mig.

Och enligt din teori skulle jag få henne att göra det.

Hur, mer exakt?

Använd din specialitet: