Charmed

Charmed

Unduh Subtitle Swedish

Musim 6

Informasi rilis

Charmed - 6x02 - Valhalley of the Dolls (2) - DVDRip - Svenska
Komentar oleh Linkish

Tag

dvd
Diterbitkan pada: 2026-02-25
Unduhan: 36
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Swedish

200 baris pertama.

Detta har hänt:

Leo är borta.

Äldrerådet tror att han har blivit kidnappad.

-Gör du sånt? -Jag har ändrats.

-Det var grymt! -Piper klagar inte på något.

-Genom att ta bort mina känslor? -Smärtan förstörde dig nästan.

-Jag ville bara hjälpa dig. -Jag är en empat.

Jag är hundvakt.

Får vi låna din själ några timmar?

Det finns gränser...

Det här ordnar vi med magi.

-Jag hör inte hemma här! -Du har mycket att lära mina krigare.

Anfall!

Han behöver hjälp.

För att komma nära Leo måste ni visa valkyriorna att ni är som de.

De försökte döda oss.

Du lämnade oss.

Jag förklarar allt när vi kommer hem.

-Vi har inget hem. -Hon är förkrossad.

Kom, Piper, vi måste bort.

Vart?

Vi måste lämna henne, kom!

-Var försiktig med Darryls kropp. -Tack.

Är han...alltså, lever jag fortfarande?

-Knappt. -Knappt?

-Vi måste hämta Piper. -Hur, med våld?

Hon vägrar komma.

Och vi kan inte vända nu.

-Vi kan inte bara lämna henne. -De skadar henne inte.

De behöver henne för att nå oss.

Jo, om min kropp...

Förlåt - kliv bara in igen.

Trots att jag är solid?

Du är fortfarande en ande.

Vi måste komma på vad vi ska göra.

Tack igen.

Det var så lite.

Toppen, helt toppen.

SAN FRANClSCOS HAMN

På tiden. Jag började bli orolig...

-Var är Piper? -Din jäkel.

-Varför? -Varför vadå?

Sluta, Leo!

Sluta!

All fientlighet tar livet av mig.

Vad är det, har du lekt gladiator för länge, eller?

Du har förstås inte berättat?

-Berättat vadå? -Att han var den siste som såg mig.

lnnan jag på nåt mystiskt sätt satt fast i Valhall.

Så det är mitt fel?

-Är det så du menar? -Varför skulle Chris göra så?

-För att bli av med mig, så klart. -Det går inte ihop.

lnte? Han såg till att jag blev en äldre.

-Det tvingade mig ut ur huset. -Så du kunde rädda världen!

Jag vet att du är upprörd.

Och jag vet det bokstavligt talat.

Men du är ute och far, Chris har varit en exemplarisk skyddsängel-

sen du for, han har bara gjort gott.

Han har satt oss på så många demoner...han är för god.

Det är tack vare honom vi lyckades rädda dig.

Det var så lite.

-Var fick du halsbanden ifrån? -Leo!

Jaja.

Jag släpper det tills vidare.

-Kan jag få träffa Wyatt? -Nej.

Han är hos Sheila tills vi lyckats rädda Piper.

Och det blir svårt, för hon vill inte räddas.

Ska vi rädda henne får det bli som häxor, inte som valkyrior.

-Skuggornas bok? -Jepp.

-Nå? -Hon är valkyria.

Men inte helt.

-Djupt inom henne anar jag... -Häxa?

-Ja. -Jag sa ju det.

Hon kom med de andra häxorna, hon måste vara häxa.

Men det är vagt, knappt urskiljbart.

Men hon hjälpte dem väl att fly med krigaren?

Jo, men hon flydde inte med dem.

-De kanske lämnade henne. -Varför skulle de göra det?

De hade avslöjats om de inte lämnat henne.

Hon kan vara av värde för oss.

Hon vore inte den första häxan att låta sig omvändas.

Och i så fall har vi fått en mäktig syster.

Men är det bara en formel och hon inte i sanning är en av oss-

-så får hon leda oss till de andra två.

Vi kan ju inte låta folk veta var vi finns-

och riskera vårt verk, eller hur?

Riskerar inte de förföljande krigarna att utsättas?

De är väl tränade, de vet hur man undviker det.

Förhoppningsvis hittar de häxorna-

och reder ut problemet åt oss.

Vad tror du om det?

Att om de inte gör det, så gör vi det.

Varför inte bara storma stället?

-Vi vet ju var hon är. -De förväntar sig att vi stormar.

-Det vore självmord. -Vi fick ut dig, eller hur?

-Till priset av Piper. -Kan ni sluta nu?

Jag är fortfarande darrig sen jag kände Pipers känslor.

Förlåt.

Hur går det?

Nästan klar.

lnte för att tynga dig med mina känslor-

-men jag fattar inte hur det ska hjälpa att vända minnesformeln?

Piper vill tro att hon är en valkyria-

-för det är för smärtsamt för henne att vara sig själv.

Alldeles för smärtsamt, jag höll på att svimma.

Då är tron att hon är en valkyria det perfekta valet.

För allas bästa biter de alltid samman.

De brottas inte med smärta eller saknad.

Och därför vi måste få Piper att tro att hon är Piper igen.

Får vi inte tillbaka henne mentalt spelar det kroppsliga ingen roll.

Piper var inte precis sig själv innan formeln heller.

-Hur så? -Din lilla formel där.

Den slog liksom slint.

Jo, sen du stack var Piper verkligen...

Käck.

Japp. Ständigt, alltmer, irriterande käck.

Precis.

Formeln skulle få henne att känna mindre smärta.

Så när jag inte var med och kunde bromsa lite-

-så blev hon lyckligare och lyckligare?

Nej, psykotiskt käck.

Bra jobbat.

-Chris. -Vad är det?

Min nya kraft kommer att driva mig till vansinne!

Du får grepp om den. Ha tålamod.

Är du säker? Prue gick ju nästan under-

när hon var empat.

Hon var inte menad som empat - det är du.

Det här med Piper utlöste det kanske lite tidigare-

men du klarar det, det vet jag.

Jag önskar att jag kunde slå av och på det.

Nu känns det som om jag styrs av andras känslor.

Nu kan du ju ta reda på hur Jason känner för dig?

Jo, men tänk om det inte är bra?

Då dumpar du honom innan han dumpar dig.

Jag tror att formeln är klar.

Toppen.

-Har du hund? -Nej, ett jobb.

Känsligt ämne, fråga inte.

Jaja, jag kommer.

Gudars, vad har hänt?

Jag tror att jag angreps av hunnern Attila.

Jag måste tala med dig, Freja.

Mellan fyra ögon.

Du kan tala fritt här.

Krigarna som följde häxorna-

har dödat civila.

-Vad? -Oskyldiga?

Vet inte, men de har stängt av sina pejlare.

Vad innebär det?

Det är tränade att göra så-

-när slutstriden mellan gott och ont inleds.

-Vi måste stoppa dem! -Hur?

Vi kan inte hitta dem i stan.

Jag är från stan.

Jag kan hjälpa er att hitta dem.

-Känns det bättre? -Ja.

Tack. Skönt att du är tillbaka.

-Tack för hjälpen att återvända. -Det var så lite.

Skärp dig!

Hur snart sen vi stack dök krigarna upp?

Några sekunder, kanske.

De måste ha följt oss från Valhall.

Jaha, då är de efter oss nu.

Fast de frågade inte efter er.

Visst var jag mörbultad, men de verkade bara vilse.

-Så de bara stack? -Tur det, för...

Vi borde inte ha utsatt dig för det.

Vi borde hittat en annan lösning.

-lngen fara, det funkade ju. -För dig, kanske.

Men nästa kille som springer på dem då?

De är tränade att döda.

-De dödar bara onda varelser. -Han är inte ond.

Chris har rätt, allt är inte svart eller vitt.

Krigare kan inte alltid se skillnad på gott och ont.

-Vad ska vi göra? -Hitta dem, fort.

Det bör ordna sig, de lär synas.

Till och med i San Francisco.

Och därför måste vi skynda oss. Syns de så syns valkyriorna.

Så förlåtande du är då.

De har ett ädelt syfte-

-och måste bevara sin hemlighet för att slutföra det.

Och det var inte deras fel att jag hamnade där.

Då är vi tillbaka vid krigarna.

Glöm inte bort Piper.

Vi kanske ska dela på oss. Du bör gå till polisstationen.

De lär synas på radarn.

De söker mig, så jag måste ändå gå.

Se till att vara först på plats ifall du måste ge oss lite tid.

Ska bli.

Jag drar väl till tidningen och gör detsamma.

Bra tänkt.

Och jag går hem med Oscar så jag inte får sparken.

Du skojar väl?

Nej, jag lovade att lämna tillbaka honom till morgonen.

Nu, alltså.

lnnan du säger nåt:

En del har förändrats.

Som att jag mer än nånsin är besluten-

-att ha ett liv vid sidan om att vara häxa.

More Swedish subtitles for Charmed

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left