Charmed

Charmed

Unduh Subtitle Swedish

Musim 5

Informasi rilis

Charmed - 5x21 - Necromancing the Stone swe
Komentar oleh Linkish

Tag

other
Diterbitkan pada: 2026-02-25
Unduhan: 37
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Swedish

200 baris pertama.

Förlåt, jag menade inte att väcka dig.

Det är okej.

Jag är bara glad att du fortfarande är här.

Du trodde inte att jag skulle bli det?

Du är en mystisk kvinna, Paige.

Det keltiska varandets hjul.

Fyra element, alla balanserade, alla sammankopplade med varandra.

Hur visste du det? Ingen vet det.

Jag bara...

...läser mycket om olika saker, ibland magiska saker.

Läser du någonsin om magiska saker?

Nej, jag köpte den bara för att jag tyckte att den skulle se cool ut.

Jag skämtar. Jag skojar.

Kom igen. Låt röstbrevlådan ta det.

Åh, det är min syster. Hallå?

Jag hittade ett sätt att besegra Creepers ledare.

Okej, inte en bra tidpunkt.

Ursäkta, men drycken är redan färdig.

Smida medan järnet är varmt.

Inget kan göra.

Hörru, vi tar ut honom, vi tar ut hela hans klan,

vilket betyder att det inte finns några demoner kvar där ute

att hota Wiccan. - Dålig timing.

Vilken del av det där förstår du inte?

Okej, bra.

Om du inte vill att din brorson ska bli välsignad av sina förfäder

och du har inget emot att han faller offer för ondska...

Okej, okej. - Är det något problem?

Alltid.

Va, ska du gå? - Nej, jag går bara på toaletten.

Jag är strax tillbaka. Lovar.

Okej, nu får vi det överstökat. - Åh. Förlåt.

Ja, jag med. Vad har du?

Du kallar, jag ska besegra.

Demoner som bor i strimlor av natten

Avslöja dina skuggor för häxornas åsyn

Krypdjur, kolla.

Är vi klara här? - Ja. Slurva loss.

Ja, ja, åtminstone får jag lite. - Ja, ja.

Paige?

Förlåt, jag hörde dig inte.

Hörde du mig inte?

Du behöver inte gömma dig här inne. Jag vet vad du gör.

Gör du det? - Ja.

Du röker.

Okej, så vi har Wood Mist,

vilket är lite naturligt och jordnära,

eller Rouge Sensation, som definitivt har det...

Mer av den där, du vet, "va-va-va-voom"-känslan.

Du är en kille. Vad tror du att Jason kommer att gilla mest, va?

Vi fick den här eller den här.

Okej, Rouge Sensation. Väldigt bra.

Du är så söt. Ja, det är du.

Din mormor kommer bara att äta upp dig när hon träffar dig.

Men ingen spottning

och inget av det där giftiga bajset som man gillar att göra,

För hon har inte varit i närheten av bebisar sedan hon levde, okej?

Piper kommer att få panik om Wyatt inte är i sina söndagskläder om typ fem.

Hej. - Jag vet, jag blev lite distraherad.

Hallå, vad är det med den där kom-hit-sminkningen?

Jason ringde från sitt affärsjet, och jag ska möta honom på flygplatsen.

Åh, han är tillbaka från Hongkong. - Ja, bara för dagen.

Internationellt byte. Mest imponerande.

Hallå, det är en minderårig i rummet, Paige.

Förlåt. Men vet du vad som kommer att bli bra?

Piper och jag behöver inte se dig tramsa runt huset längre.

Jag var inte tröttsam.

Du är för tröttsam.

Okej, det är bara för att jag saknade honom.

och jag hade inte förväntat mig att sakna honom så mycket som jag gjorde.

Jag är bara nyfiken. Har någon någonsin provat sanningsbesvärjelsen som finns i boken ?

Ja, och gör det inte.

Gör inte vad? - Försök inte, särskilt inte på Nate.

Jag tänkte inte.

Var snäll.

Okej, okej, så kanske jag var det.

Men hur ska jag annars ta reda på om han kan hantera den stora, mörka hemligheten?

Tycker du inte att det är lite tidigt i förhållandet att börja tänka så?

Nej, jag tror inte det. Han är den första killen jag verkligen gillat sedan Glen.

och jag tror faktiskt att han kanske kan hantera att jag är en häxa.

Verkligen? Hur vet du det?

Jag vet att det här låter galet, men han har en sån här cool, mystisk karaktär.

Keltisk tatuering, och han vet faktiskt vad den betyder.

Du skulle kunna vara på omslaget till GQ , du är så snygg.

Jag tror inte att det skulle skada någonting om jag gjorde besvärjelsen,

för, du vet, det försvinner efter 24 timmar,

och han skulle glömma allt ändå. Vad är det för fel?

Det kan göra väldigt ont. Man vet aldrig vad man får när man kastar det.

Jag vet vad jag får om jag inte gör det.

Jag måste dumpa honom. Det kommer inte att fungera annars.

Kom igen, skynda dig! - Okej, vi kommer!

Så du tycker den gröna klänningen är söt?

För jag kan få dem att sätta honom i den med molnen på.

Det är hennes barnbarnsbarn. Jag tror inte att hon kommer att bry sig om vad han har på sig.

Hon kommer inte som en gammelmormor.

Hon kommer i officiell egenskap som vår familjs matriark.

Hon kommer inte alls om vi inte kallar på henne.

Okej.

Hör dessa ord, hör mitt rop, Ande från andra sidan

Kom till mig, jag kallar dig Korsa nu den stora klyftan

Nå, det är på tiden, Piper. Vad tog så lång tid?

Hej till dig också, mormor.

Åh, förlåt. Jag är bara så exalterad.

Hur mår du, min kära? - Jag är också exalterad.

Hej mormor. - Leo.

Så var är den lille?

Strax bakom dig.

Mormor, möt nästa generation av Halliwells.

Lilla Wyatt. - Wyatt?

Det är ett fånigt namn för en flicka, eller hur?

Mormor, det är en pojke.

Titta på kläderna. - Va?

Visste du inte?

Nej, jag antog bara att det var en...

Vad gick fel? - Fel?

Tja, jag menar inte "fel" fel, det är bara det att vi alltid har haft tjejer.

Ja, nu har vi en pojke.

Just det, ja...

Okej, vi har mycket arbete att göra innan jag utför Wiccanning.

Arbete? Vilket arbete? - Skämtar du?

Jag ska ringa varenda matriark i vår familj sedan häxprocesserna.

Vi måste se till att herrgården är säker.

Åh, det har vi löst.

Varje demon som kunde attackera deras andar har tagits ut.

Zombierna, strävheten... - Creepers.

Vi är klara. - Vad händer med Nekromantikern?

Vem? - Okej, ni diskuterar det här.

Jag måste åka förbi flygplatsen och hämta min vän Jason.

Vem är Jason? - En kille, mormor.

Börja inte med Wiccan utan mig. Jag är strax tillbaka.

Jag måste faktiskt kolla läget med min man också.

Du vet, de skulle ha det bättre med en hund.

Mer lojala och de dör tidigare.

Ursäkta mig? - Bry dig inte om mig.

Jag har aldrig haft särskilt mycket tur med män.

Du har varit gift fyra gånger.

Exakt.

Så kan vi återgå till den här Necromancern?

Ja, det borde vi, och det snabbt.

Sista gången han attackerade var under din mors Wiccan-period,

och vi kan inte riskera att det händer igen. Så hugg, hugg.

Nu vet du varför vi inte kallar på henne oftare.

Ja.

Du måste skoja.

Döm den inte efter dess storlek, sir.

Hon är inte vilken älva som helst, hon är en drottning.

Jag vet inte. Verkar knappast värt besväret.

Du glömde att göra hål i locket.

Nej, faktiskt gjorde jag inte det.

Kör på, herrn.

Nå, det lär inte hålla mig länge till.

Okej, ja, va, kanske jag borde skaffa dig ett troll?

Eller kanske jag bara borde sluka dig.

Men, sir, ni behöver mig, kommer ni ihåg?

För ett sekel sedan behövde jag ingen.

Jag var en mäktig demon.

En härskare.

Levande!

Jag tröttnar på alltihop.

Letar runt efter magiska andar bara för att få en smak av livet.

Egentligen gör jag allt scrounging.

Jag vill leva igen, förstår du?

Jag vill bli uppstånden.

Jag kommer att uppstå.

Jag är så glad att du är hemma.

Nå, om att lämna innebär fler återföreningar som denna, så åker jag iväg oftare.

Nej, gå aldrig iväg.

Jag är rädd att jag måste.

Vad menar du, älskling?

Vi köpte precis ett asiatiskt mediekonglomerat, jag måste sätta upp det.

Nå, hur länge?

Sex månader, kanske längre.

Jag har köpt något åt ​​dig.

Öppna den.

Det är en ordbok.

Kinesisk-amerikansk.

Tack. - Gillar du det inte?

Nej, det gör jag.

Det är bara det... jag fick reda på att jag inte kommer att träffa dig på sex månader.

Jag hoppades på smycken eller något liknande.

Smycken hjälper dig inte att ta dig runt i Hongkong.

Ordboken kommer att.

Vad?

Kom tillbaka med mig, Phoebe.

Det är därför jag flög ut, för att se om du ville flyga tillbaka med mig.

Den avgår imorgon bitti.

Är du allvarlig?

Jag kan inte bara plocka upp och åka och flytta till Hongkong de kommande sex månaderna.

Varför inte? - Till att börja med har jag ett jobb.

Jag är din chef, jag förflyttar dig.

Okej, och hur är det med min familj?

Mina systrar och min nya lillebrorson?

Du kan använda jetplanet när du vill.

Den kommer att stå till ditt förfogande.

Jag saknade dig, Phoebe.

Jag saknade dig också. - Jag vill inte sakna dig igen.

Kom tillbaka med mig.

Ja, vad kommer det här att kosta?

För en ny termostat? Kom igen, du kan göra bättre än så.

Okej.

More Swedish subtitles for Charmed

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left