Charmed

Charmed

Télécharger le sous-titre en Swedish

Saison 6

Informations sur la version

Charmed - 6x20 - A Wrong Day's Journey into Right - DVDRip -Svenska
Un commentaire de Linkish

Tags

dvd
Publié le: 2026-02-25
Téléchargements: 32
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Swedish

Les 200 premières lignes.

Vi kan lista ut det här.

Det har du sagt i tre veckor nu.

Kan jag få lite hjälp här?

Du behöver inte skrika, jag mår redan dåligt.

Det är inte ditt fel att demonen ligger före oss.

Om jag inte förlorat mina krafter, hade vi hittat honom nu.

Vi får väl fortsätta som förut.

Som du?

Du har gjort allt.

Du ger aldrig upp, hur bär du dig åt?

Jag har tagit många tupplurer.

Jag har märkt det.

Borde vi inte låta honom göra sin grej?

En demon som dödar andra demoner. Är det illa?

Bara så länge vi inte vet vem eller varför.

Nån slags kraft kan försöka ta över oss.

Ska vi hämta Piper från magi-skolan?

Nej, hon är i säkerhet där.

Hans attacker verkar inte ha nån orsak.

De är helgalna.

Han är ute efter Smoker Demons ikväll.

-Varför då? -Mercurius går bakåt...

...och då når de upp till ytan.

Det är en intressant teori.

Ju snabbare vi får tag i killen...

...desto snarare får jag sova igen.

Gode Gud.

lnte precis. Gissa igen. Spring!

Drycken fungerade.

Vi borde gett den till den gamle mannen.

De bad oss att avstå.

Vi måste härifrån innan...

...de visar sig. -Nunnor?

Knappast.

Vapenprylen!

Tack för att du räddat mitt liv igen.

lnga problem.

Vi fick veta vem som ligger bakom.

Och vi fick...

...en ledtråd.

De jobbar för nån annan.

Vilka mäktiga demoner klär sig så billigt?

Precis.

-Jag kollar i Skuggboken . -Du har gjort tillräckligt.

Gå hem och ta det lugnt.

Okej, om du insisterar.

Stearinljus.

Jag kallar på en perfekt man

Jag vet inget annat sätt

För in honom i ljuset

Kom tillbaka till mig, mr Right

Välkommen tillbaka.

"Stackare i San Jose, prova Viagra."

-Lång natt? -Leo!

Jag försöker finna den mystiske demonen.

Jag letar efter en trollformel.

-Nån tur? -Jag gav prylen...

...de kastade på oss till Chris.

Han kan kontakta den undre världen.

"Stackare i San Jose, om din make är impotent, prova en kalldusch..."

Bra formel.

-Fråga inte. -Jag frågar.

Vad står på?

Jag kan inte göra nåt längre.

Jag litade på...

...mina krafter mer än jag insåg.

Dina råd kommer från hjärtat.

Du skrev krönikor innan du blev empatiker.

Före det var jag en häxa.

Före det minns jag inte.

Jag är tillbaka på startpunkten.

Det betyder inte att du inte är häxa.

Du kan dina formler.

Du måste ha tålamod.

-Lovar du? -Jag lovar.

Du kan lita på Paige så länge.

Hon litade på dig.

Var är hon?

Hon sover. Väck henne inte.

Hon var orolig hela natten.

Om mina systrar kommer på oss...

...så dödar de dig.

Oroa dig inte.

Hur såg vapnet ut?

Det finns inte i boken.

Jag vill klara det utan dig.

Jag vill hjälpa dig...

...tills barnet är fött.

Vad händer efter födseln?

-Vad menar du? -Mellan dig och Piper.

Har ni diskuterat det?

lnte precis.

Det finns saker i vägen.

Du kan inte få henne gravid...

...och låtsas att inget hänt.

Så är det inte.

Det är komplicerat.

Det blir inte mindre komplicerat när Chris är född.

-Talar ni om mig? -Nej, om ditt foster.

-Hittade du nåt? -lnte något, någon.

-Demonatrix. -Vad du gör på fritiden...

Vapnet tillhör en grupp...

...som kallas Demonatrix.

Vet du vem de jobbar för?

-Nej, men Leo... -Pappa.

Kan du kalla honom " pappa" ?

Demonen ger sina mördare drycker.

Charmed Ones drycker.

-Hur är det möjligt? -Från boken?

De får inte tag i boken.

En av dem är tankeläsare, som i magiskolan.

-Magiskolan. -Jag kollar det.

Nej, vi går. Gå under jorden...

...följ mördarna till demonen.

Vi ordnar resten.

lnget kommer att hända henne.

Jag väcker Paige.

Vänta!

Förlåt att jag väcker dig.

Jag mår fint.

Jag var vaken.

Leo och jag åker till magiskolan för att träffa Piper.

-Mår hon bra? -Visst.

Oroa dig inte.

-Vi ringer, okej? -Okej.

Fortsätt att sova.

Tycker jag med.

Jag måste ge mig iväg.

Hon sa att du inte ska oroa dig. Gör inte det!

-Jag kan inte hjälpa det. -Kan du visst!

Därför skapade du mig, för att fokusera på dig själv.

Jag har ett ansvar.

Till dig själv också.

Till ditt raison d'être .

Annars kan du inte hjälpa dina systrar.

Du fick för många feromoner.

Nej. Jag förstår dig.

Jag fyller dina behov.

-Vad jag behöver... ...är lite semester.

Att köra genom Tuscany. Topless.

-Topless? -lnte du. Porschen.

Med vind i håret, solen i ansiktet.

Fri, lättad, älskad.

Okej, fortsätt.

En dag, ska jag ta dig härifrån.

Men nu, måste du äta nåt.

Voilá . Precis som du vill ha det.

Behärskar du magi?

Jag kan göra allt du vill.

Då tar jag väl för mig.

För tre veckor sen, kom jag till er.

Vad sa jag då?

Det första jag sa åt er?

Någon? lnte?

Låt mig påminna er.

Lita på mig!

Tro på mig.

Och på min raison d'être .

En av er gjorde inte det.

Jag sa:

Smoker Demons gör sitt när Merkurius går bakåt.

Och jag sa att systrarna skulle inse det.

Jag är ledsen, jag lever för att behaga dig.

Håll tyst.

Vad en gång här fanns kommer att försvinna

Låt flickan åldras för att sona hennes brott

Några frågor?

lnte? Bra.

För att upprepa...

Jag vill inte att systrarna finner mig.

Särskilt inte Paige.

lnte förrän jag är redo.

Vilken demon letar vi efter?

lnte en demon.

En Porsche.

Piper, den måste registreras.

-Får jag komma ner? -lnte än.

Leta efter: Lozordos bok om profetier.

Okej.

Jag gillar inte att levitera. Det blir så...

...högt.

Överraskning!

Jag visste inte ni skulle komma.

-Är nåt på tok? -Skulle nåt vara på tok?

Borde nåt vara fel?

Vanligtvis.

-Ursäkta. -Bra, du hittade boken.

Den gamla goda tiden.

Vi vill inte oroa henne.

Jag vet.

-Vad har du hittat på? -Det är som vanligt.

Jag vill veta vem som gjorde Wyatt ond.

Har du sett Chris?

Ja, han jobbar på nåt.

Men inget stort, oroa dig inte.

Bara sånt demoner gör.

Om du ser honom...

Jag vill tala med honom.

-Vart ska du? -Jag ska kissa.

Var börjar vi?

More Swedish subtitles for Charmed

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left