Charmed

Charmed

Télécharger le sous-titre en Swedish

Saison 7

Informations sur la version

Charmed - S07E13 - Charmageddon Bluray sve
Un commentaire de Linkish

Tags

bluray
Publié le: 2026-03-01
Téléchargements: 19
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Swedish

Les 200 premières lignes.

Hej. Hej. -Hej. Hej.

Titta på dem allihop, Leo.

Utan att veta varför, verkar saker och ting bara bättre för dem,

även om de ännu inte inser att allt är annorlunda.

Självklart kommer det att finnas en övergångsperiod.

Men snart kommer de att börja förstå

de behöver inte längre oroa sig för ondska, säkerhet, konflikter,

att den här världen är här för att stanna.

Är det inte det vi pratade om, Leo? -Det är imponerande.

Och du vet, det enda hotet mot Utopia,

till allt vi har skapat här är konflikt.

Och det, Leo, kan vi helt enkelt inte tolerera.

Jag vet inte, det är bara så systrarna reagerade, särskilt Paige.

Hon sörjer.

Jag vet, men inte på det sätt hon borde.

Det är bara... Det verkar inte rätt.

Nå, saker och ting är annorlunda, Leo, det är helt klart.

Men se dig omkring nu.

Har inte alla det bättre?

Har inte systrarna det bättre?

jag vet inte.

Då måste du gå till dem, Leo.

De är de människor som betyder mest för dig. Se själv. Förstå.

Allt är bra, Leo. Allt är äkta.

Men när du väl är nöjd är det viktigt att du återkommer till oss.

Viktigt? Varför?

Efter en av våra egna död,

kollektivet har tömts på makt.

Du känner det också, eller hur? -Ja.

Så ju förr du är lugnad och nöjd,

ju förr du kan bli med oss

och hjälp oss att behålla allt detta.

Vi har mycket arbete att göra, Leo.

Vilken sorts arbete?

Du får se, när du är redo.

Du kommer att känna var du hittar oss.

Var snäll och lugna ner dig, herrn.

Harold, sätt dig tillbaka i bilen.

Ljuset var gult, precis som förra gången!

Vadå, har ni det klart för mig? -Harold, snälla!

Nej! Det är polistrakasserier!

Jag vill ha ditt namn och ditt biljettnummer!

Den är klar. -Det är den här också.

Smör?

Du bryter flödet. Rör på dig.

Förlåt. -Var har du varit?

Att se till att allt gick bra.

Varför skulle det inte vara det? -Hur mår ni?

Skojar du? Jag mår jättebra!

Bättre än jag har gjort på, Gud, jag vet inte ens hur länge.

Sex och ett halvt år, men vem räknar?

Vi har inte varit ute i verkligheten än.

Om det känns som det gör här inne... -Vi har inga klagomål.

Vi ska fira, ha en liten fest.

En fest? Idag? -Ja, varför inte?

Kanske ville du se till att allt fungerade som det skulle.

Leo, det fungerar, bättre än vi förväntade oss.

Dessutom har vi mycket att ta igen.

Jag är inte säker på att jag vet hur man umgås med vanliga människor.

Det kommer att gå bra. Särskilt eftersom inga demoner kommer att attackera.

De är fortfarande där ute. -De är alla på flykt.

Kom igen, njut bara. Vi har dig att tacka för allt detta.

Hur är det med Paige? -Bättre, tror jag.

Det kommer att ta lite tid. Kyle betydde mycket för henne.

Men det hjälper henne att veta att han har kommit till en bättre plats.

Är hon uppe på övervåningen? -Hämtar saker i Kyles lägenhet.

Jag tror jag ska gå till jobbet och kolla in den verkliga världen.

Okej, jag ska gå och kolla läget med Paige.

Okej, ni två. Men kom inte för sent.

Hej, hur håller du ut?

Bra, med tanke på det.

Jag är dock inte riktigt säker på vad jag ska göra med alla de här grejerna.

Det är inte ditt ansvar, eller hur? -Nej, men han har ingen familj.

Det är bara så konstigt att han är borta.

Jag saknar honom verkligen.

Bra.

Jag menar, det är normalt.

Man vill inte bara gå runt och få allt bortglömt.

Nej. Men jag är ändå glad för hans skull.

Jag menar, han är på en bättre plats.

Och saken är den,

Han skulle verkligen vilja att jag skulle njuta av den här nya världen.

Nå, han dog när han försökte stoppa det.

Det är därför jag är skyldig honom att vara lycklig.

Naturligtvis.

Jag måste gå hem och göra mig i ordning för festen. Ska du följa med?

Jag tror det.

Toppen. Vi ses där, sir.

Du har blivit försvagad, Avatar,

genom en av dina egnas död.

Vi har båda samma problem, du och jag.

Ingen av oss litar på den här nya världen.

Vi båda måste göra något åt ​​det.

Phoebe, vad gör du här?

Jag kom bara förbi för att se hur det går. Hur går det?

Det är de inte. Och det är bra. Har du sett dagens tidning?

Den tunnaste vi någonsin haft.

Det finns inget brott, ingen korruption, ingen skandaler.

Det är som om folk har tagit lyckopiller.

Tack och lov att dödsannonserna är uppe. Annars skulle vi bara ha ett enda ark.

Så saker och ting blir bara bättre, va?

Jag är helt för det. Men jag har jobbat här så länge att jag inte kan fatta det.

Det händer alltid något. -Kanske.

Eller kanske är det synd när vi inte litar på när bra saker händer.

Vilken fin tanke.

Nu borde du skriva om det i din nästa kolumn.

Bästa rådet du kan ge dina läsare.

Okej, men jag måste åka hem och göra det.

Säg till Oliver att jag mejlar det till honom runt sex-tiden.

Oliver. Det är det enda dåliga som hänt idag.

Inte illa för honom förstås, bara för oss.

Vad hände?

Jag fick ett samtal från hans familj för ungefär en timme sedan. Han är borta.

Det hände tidigt i morse. -Herregud.

Han var en så orolig ung man. Jag hoppades att han kunde vända situationen.

Ja, jag med.

Nåväl, vi kan åtminstone vara lugna och tro att han har det mycket bättre nu.

Ja. Jag antar det.

Har du lust att berätta var vi är?

En forntida grav i en forntida pyramid

där ingen, särskilt inte avatarerna, kommer att leta efter oss.

Varför ta mig hit? -För att visa dig sanningen,

varför du aldrig borde ha vänt de äldre ryggen.

Och att bestämma om du är villig att hjälpa mig att stoppa avatarerna.

Varför skulle jag hjälpa en demon?

Det är det klart bättre av dina alternativ.

Du kan antingen arbeta för att ändra saker tillbaka,

eller så kan du upprepa tidigare misstag.

Avatarerna var här förut, för tusentals år sedan,

när folk trodde på magi och demoner.

Avatarerna lovade att befria dem från ondska på den nivån, precis som nu.

De var mer eller mindre framgångsrika.

De omskapade världen,

men de berättade aldrig för folk om de slutliga kostnaderna.

Hundhuvudet, är det en demon?

Det är faktiskt ett schakalhuvud.

Han är Anubis, den egyptiske väktaren och beskyddaren av de döda.

Det finns ett pris att betala för Utopia.

Ett pris som du misstänker men ännu inte vet om.

De visste om det, och de reste sig mot Avatarerna

och stoppade dem första gången. -Kanske, men jag...

Agent Brody insåg också faran som avatarerna utgör.

Han var villig att hjälpa mig att försvaga dem

så att jag kunde ta dig hit, så att du kunde hjälpa till.

Han var villig att offra allt för att stoppa dem.

Brody var galen. -Brody hade rätt.

Du vet, innerst inne,

att det är något väldigt fel med den här världen, Leo.

Något du aldrig förutsåg i din egen kortsynta iver

att försöka göra allt bättre.

Människor har ingen fri vilja längre. Åtminstone inte helt och hållet.

Avatarerna dikterar nu deras öden.

Och du lät det hända.

Frågan är, är du villig att fixa det?

För att göra vad, få tillbaka det vi hade förut? Bekämpa din sort igen?

Ingen har väl påstått att systemet är perfekt?

Men det är bättre än så här, eller hur?

Bestäm själv och bestäm dig snart.

Om vi ​​ska kunna samarbeta måste vi agera snabbt.

Leo. Välkommen.

Hur mår systrarna? Nöjda, hoppas jag?

De verkade okej.

Vad är det här för plats?

Det är här vi upprätthåller Utopia.

Komma.

Det här är de andra.

Du har känt dem fast ni inte har träffat dem än.

Vad gör de?

Övervakning av konflikter.

jag förstår inte.

Genom att få allt detta till stånd,

vi har förändrat hur människor tänker, deras trossystem,

så att de lättare kan acceptera en värld utan ondska.

Så att de inte skulle fortsätta leta efter det.

Så att de demoner som finns kvar inte kunde påverka dem till onda handlingar.

Tyvärr har dock vissa redan skadats bortom hopp.

Deras inre demoner kommer ibland till ytan,

orsakar... konflikt.

Och när den konflikten passerar en viss tröskel måste vi hantera den.

För att skydda Utopia.

Vänta. Du dödade dem.

Vi tog bort dem. Den enda för de många.

Vi har en skyldighet att bevara den värld vi har skapat, Leo.

Vi kan inte låta något hota det, och det kommer vi inte att göra.

Wow!

Wow!

Nej, nej! Nej! Ingen känslig person.

Jag vill bara vara säker på att det inte är gift.

Nej, jag vill att allt ska vara perfekt. Vi har väntat länge.

Piper, allt är perfekt. Det ser fantastiskt ut.

Jag kan inte fatta att du gjorde allt detta.

När jag inte blandar besegrande trolldrycker hela tiden,

Jag brukar få mycket mer gjort. Jag har glömt hur mycket jag gillar att laga mat.

Vi mår alla bra.

Ja, så länge Leo kommer till festen.

Jag trodde han skulle till Paige? -Hon kom tillbaka utan honom.

Hon är uppe och gör sig i ordning.

Kanske hade han lite Avatar-grejer att göra?

Jag hoppas att avatarerna inte håller honom lika upptagen som de äldre gjorde.

Jag tror inte att han skulle tolerera det, Piper.

More Swedish subtitles for Charmed

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left