One Piece (ワンピース)

لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد

مُستمرين بالتقدّم

فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا

وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا

استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا

!نحنُ مُتحدون! لذا فلنمضِ قُدمًا

الحُرية هي بوصلتنا الوحيدة -نحنُ أفضل رفاق

سنشقُ طريقنا بنهجنا الخاص

لقد قضينا أيامنا ونحنُ مندفعون للأمام بأقصى سُرعتنا - انطلقوا شرقًا، انطلقوا غربًا

كُل يومٍ يحمل في طياته أمرًا جديدًا وليسَ هُنالك ما نتركه دون إنجاز

(أتحرق شوقًا لبزوغ الفجر (لا يسعني الانتظار

لهذا علينا أن نُدركَ الشمس

!ونسحبها بقوة إلى السماء! هيَّا بنا

هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد

لنجمع شظايا أحلامنا

فكنزنا يكمنُ عندما تتحد سويةً

لننطلق ساطعين! راكضين! للأبد

مُستمرين بالتقدّم

فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا

وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا

استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا

!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا

.سيُبددك الظلام يا قُبعة القش

.لن أخسر

.سأجدُ الون بيس، وسأغدو ملك القراصنة

(كُل تجربة نتغلب عليها تمهد لنا فرصة للتشويق (لا أستطيع المكوث

غدًا وكُل يومٍ بعد ذلك سيكون مُثيرًا، وشديدًا

!كسلسلة من الإثارة

هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد

أطلقوا العنان لفضولكم، واتبعوا قلوبكم

واتجهوا صوبَ هدفكم، فتلك ماهية المُغامرة

لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد

ابسطوا مُخطط قلوبكم

فهُنالك قوةٌ خفية في الرابطة التي تجمعنا

وستُساعدنا كي نُدرك نهاية أحلامنا

!إياكم! إياكم! إياكم! إياكم أن تتوقفوا عن ذلك

!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا

،كُل القراصنة الذين يسعون للون بيس يُكافحون للوصول للنصف الثاني من الجراند لاين

.مكانٌ يُدعى بالعالم الجديد

Al3asq :ترجمة وإعداد وإنتاج .omar.: تدقيق .مكانٌ يُدعى بالعالم الجديد

Al3asq :ترجمة وإعداد وإنتاج .omar.: تدقيق

ولكن، الرجل الوحيد الذي استطاع أن يُسيطر على ذلك المُحيط .كان ملك القراصنة؛ جولد روجر

لا تنسوا الدُعاء لإخوانكم المُستضعفين في سوريا فدعوةٌ نابعةٌ من قلبٍ صادق قد ترفع البلاء عنهم .العالم الجديد قد أثبط أحلام وطموحات عدد لا يُحصى من القراصنة

.العالم الجديد قد أثبط أحلام وطموحات عدد لا يُحصى من القراصنة

"وفي الوقت الراهن الفتى الذي أصبحَ جسده مطاطيًا بعد تناوله لفاكهة "جومو جومو .مونكي دي لوفي وطاقمه سيُقارعون ذلك البحر

.أنا من سيغدو ملك القراصنة

في سبيل الإطاحة بأحد اليونكو؛ حُكام العالم الجديد .تحالف لوفي وطاقمه مع ترافلجار لاو، وحطوا رحالهم في دريسروزا

اشترك لوفي في بطولةٍ قتالية ينالُ فيها المُنتصر فاكهة ميرا - ميرا كجائزة وتمكن من الانتصار في نزال مجموعته

.والمُحاربة ريبيكّا التي يُشجعها لوفي تُقاتل الآن في آخر نزالٍ من المجموعات

أهي قادرة على استخدام هاكي كينبونشوكو؟

هاكي؟

كما لم تُصب من قِبل أحدهم قط

.وانتصرت في كُل نزالاتها برمي خصومها خارج الحلبة

!إنها المرأة التي لا تُهزم

ماذا سيحدث إن سحقتُ عظامك أيتها المُزدراة الصغيرة؟

إن أتيت بلوفي - سينباي، فهل يُمكنني الحصول على توقيعك؟

.ستجده، أليس كذلك؟ إذن أعتمدُ عليكَ في ذلك

.سآتي به حتى وإن كلفني ذلك حياتي

.يجب أن أؤدي مهمتي بنحوٍ صحيح

لوجان ضد ريبيكّا ! أسوأ المُحاربين .يجب أن أؤدي مهمتي بنحوٍ صحيح

! أسوأ المُحاربين لوجان ضد ريبيكّا

."أسوأ المُحاربين! لوجان ضد ريبيكّا" ! أسوأ المُحاربين لوجان ضد ريبيكّا

! أسوأ المُحاربين لوجان ضد ريبيكّا

عليّ ألا ألتقي بلوفي - سينباي بنحوٍ مُفاجئ لأن روعته قد تُغشي بصري وتوقف قلبي

.علي البحث عنه بحذر

،ولكن كون القائد ونائبه هُنا .يعني أن بقية الطاقم متواجدون في الجزيرة أيضًا

ملك القناصين - سينباي وذو الساق السوداء؛ سانجي - سينباي

ونامي - نيسان، وكذلك الطبيب العظيم؛ تشوبر - سينباي

وأيضًا نيكو روبين - نيسان

وبنّاء السُفن العظيم؛ فرانكي - سينباي

والموسيقار العظيم سول كينج؛ بروك - سينباي

.يُمكنني أن ألتقي بهم أيضًا

.التوتر يعتريني حقًا، جسدي يأبى التوقف عن التحمس

بالمُناسبة، واثق أني لم أغفل عن شيءٍ ما ولكن بعيدًا عن لوفي - سينباي، لِمَ لا يوجد أحد هُنا؟

.لقد كان المكان مُكتظًا بالأشخاص قبل فترة وجيزة

أذلك درج؟

.لم يسبق لي النزول للطابق السُفلي

.المكان فظيع هُنا حقًا

.لا أظن أن لوفي - سينباي قد يتواجد في مكان فظيع كهذا

.ما هذا؟ إني أسمع أصوات بعض الأشخاص

.بسرعة، بسرعة، تنحَّ عن طريقنا

.ابتعد عن الطريق

ما هذا المكان؟

غرفة انتظار المُعالجة الطبية في سرداب المدرج ما هذا المكان؟

غرفة انتظار المُعالجة الطبية في سرداب المدرج

.فليتفضل التالي

.ثمة الكثير من الأشخاص هُنا

.فلنُلقِ نظرة على أيّ حال

جميعهم مُصابون، أيتواجد لوفي - سينباي في مكانٍ كهذا حقًا؟

.انظر

ما سبب وجوده هُنا؟ .هذا لا يُبشر بخير، فوجوده هُنا سيُغضب المتواجدين

أيُّها المُشترك بارتولوميو، ما سبب تواجدك هُنا؟

.إنني أبحث عن أحدهم، فاعذرني للحظة

،لا يجدرُ بك التواجد هُنا، فهذا المكان مُخصص لمُعالجة الخاسرين

...فإن شاهدوك

مُعالجة الخاسرين؟

.فهمت، إذن فهم خاسرون

هل أتيت هُنا للسُخرية منّا أيُّها الحقير بارتولوميو؟

لقد انتصرت في ذلك النزال بقدرتك السخيفة .لكني سأُبرحكَ ضربًا هُنا

أرأيت ما أخبرتُك به؟

.لا تفتعل المشاكل هُنا من فضلك

مُحق، لا علاقة له بهذا المكان المليء بمثل هؤلاء

.أعتذر عن إزعاجكم

.فلتخضعوا لعلاج إصاباتكم فحسب

ما سبب مجيئه هُنا؟

التالي، هل المشترك ساي من مملكة كانو هُنا؟

أتقول التالي؟

.جدي الذي ذهب قبل قليل لم يخرج بعد

.تقصد المُشترك تشينجاو

هل لقي جيجي حتفه؟

ما الأمر؟

.اخرس يا معتوه فن الكينبو

ذلك الكهل قد لا يموت حتى وإن حاولت قتله ولكنَّ ذلك لا ينفي حقيقة أنهُ طاعنٌ في السن

.إن لقيَ حتفه، فلا تخفِ الأمر

.إنه مُزعج

.أنت تُبالغ في ردة فعلك

ثمة مخرج خلفي في الغُرفة لذلك الأمر ليسَ منوطًا بعدم خروجه بعد

.بل من يتم مُعالجته لا يعود إلى هُنا

.أهذا ما في الأمر؟ أعتذر عمّا بدر مني

.هل فهمت؟ إذن تفضل بالدخول

لقد كان سوء فهمٍ مني

،كلا، أعتذر عن ذلك بل أعتذر أشد الاعتذار

.أتوسل إليك أن تصفح عني

.لا تُلقِ بالًا لهذا، فهو من النوع الذي تغلب عليه عاطفته

.فهمت

.تفضل من هذا الطريق

المشترك ساي من مملكة كانو، صحيح؟

.أجل

.استلقِ على السرير من فضلك

هكذا؟

.أجل، وأغلق عينيك من فضلك

.سنبدأ المُعالجة الآن

...ما هذا

.فليتفضل التالي

ما هذا؟ دُمية؟ أهي كومة من الدمى؟

.دُمى ومُحاربون

من هُناك؟

.أنت هايرودين

لِمَ جميعكم هُنا؟

.أنتَ سالم إذن يا جيجي؟ حمدًا لله

لِمَ أنت ممتن هكذا أيُّها الأحمق؟

.أعتقد أنهم يزجون بجميع الخاسرين في البطولة هُنا

ماذا تقول؟