One Piece (ワンピース)

حلم واحد، أمنية واحدة

إن أردتم تحقيقه، فانطلقوا للقمّة

ون بيس

آرك بلاد وانو

سنبدأ رحلتنا نحو العالم المجهول

نشقّ طريقنا عبر الرّياح والأمواج العاتية

عليّ الاستمرار لأنّني أريد الوصول أوّلاً

سنقلق لاحقًا بما أنّ النّجاح أو الفشل كجهولين

عندما يبدو عدوّكم مرعبًا

فتلك علامة على أنّ قلبكم ينكمش

الهرب ليس خيارًا

اقتربوا أكثر ولو بخطوة

وإن نُعتّ بالوقاحة فتلك مجاملة، صحيح؟

عندما يصعب الحال، يكون الوقت مناسبًا للضّحك

إن أردتم البحث عن غد جديد

فاصقلوا ثقتكم الفريدة

إلى أن تصبح خطاكم

أجل! إلى أن تصبح خريطة

أفق جديد، فانظروا كم شوطًا قطعتم

إنّه أكثر إشراقًا ومستوى الصّعوبة يزداد

عيشوا حلمكم وأطلقوا إعصارًا

الآن! هزّوا التّرتيب

حلم واحد، أمنية واحدة

الأحلام لا تهرب... أبعدوا كلّ شيء عن طريقكم

وانطلق للقمّة

!أجل! حسنًا، ها نحن أولاء

!مرحبًا! لقد عدت

في هذه البلاد، نسمّي وجوه ...الجميع المبتسمة

!إيبيسو غاو" يا سيّدي"

لماذا لا نضحك ونضحك؟

ما هذه الدّمى؟

بونيغليف؟

!أنا من سيطيح بكايدو وسأحظى بالمجد

!بل أنا

!ماذا؟

إنّها حالة طارئة. اختبئوا في مكان ما .أيّها السّاق السّوداء-يا

.سأهزمهم ثانيةً إن عادوا

.الأمر ليس كذلك

هنالك أشخاص يعرفون !وجوهنا قادمون إلى هنا

يُسمّى أقوى ستّة بين النّجوم ."الكبار بـ"توبي روبّو

...واثنان منهم

اثنان؟

!"الأوّل هو بيج وان من "التوبي روبّو

."والآخر هو دييس دريك من "التّوبي روبّو

لماذا علينا فعل هذا؟

!اضطراب في العاصمة قاتل آخر يستهدف سانجي

!اضطراب في العاصمة" "!قاتل آخر يستهدف سانجي

!إنّ مهرجان النّار وشيك يا جماعة

!لنحظى بحفلة مسبقة

!دمّروا كلّ شيء

!لقد أتت تلك العجوز بالفعل

!أطلقوا! فليبتلعها البحر وننتهي من أمرها

!كلوا واشربوا بقدر ما تشتهون

!لقد تجاوزا خطّ الدّفاع الثّالث

!ركّزوا نيرانكم

!اشربوا المزيد

!كلوا المزيد

!هذه هي بلاد وانو

!سأقتلكِ إن أتيتِ يا لينلين

!زوس! يجب أن تعود لي

!انتظرني يا قبّعة القشّ

.لوفي-دونو

!رايزو

!لا ترفع صوتك

هل من خطب ما؟

.لا، لديّ أخبار جيّدة

.أوتاما بخير

!أهي بخير بالفعل؟

...ممتاز

.تاما بخير الآن إذًا

!شكرًا على إبلاغي بالأمر

.حسنًا، سأعود ثانيةً

.حسنًا

!أجل

!لقد تجاوزوا خطّ الدّفاع السّابع

فليستعدّ الجميع في خطّ !الدّفاع الأخير للإطلاق

!أوقفوهم بأيّ ثمن

!نابوليون

!نار

!سيادة إيكوكو

!انقطع البثّ

!انتقلوا لكاميرا أخرى بسرعة

...يا إلهي

لقد تجاوزوا خطّ الدّفاع الأخير !وهم يصعدون الشّلاّلات الآن

!ماذا؟

!انطلقوا

!تصعد هذه الأسماك الشّلاّلات

.هذا لا يصدّق... لعق

!سُحقًا! ما الّذي تفعلونه أيّها الأغبياء؟

لا تسمحوا لهم حتّى بوضع !أقدامهم على الجزيرة

!لكن لا نملك قوّات في قمّة الشّلاّلات

!وجميعهم أقوياء للغاية

لا وقت لدينا لجلب الأسلحة !اللاّزمة للإطاحة بهم

...لا تهلع

!كايدو-ساما

.سُحقًا لك يا لينلين .حتّى أنّها أحضرت أشقياءها معها

!تمالكوا أنفسكم جميعًا

!ستكون هذه حربًا شاملة

.ليس علينا الجلوس هنا وانتظارهم

ما الّذي يؤخّرهم كثيرًا !للاهتمام بأمر سفينة؟

كينع

كينع فاكهة التّنين، نوع قديم صنف بتيرانودون

!أنا سأذهب

!نكاد نصل القمّة

!نوشك على الوصول

!ها أنا ذي يا كايدو

!ما هذا؟

!أهذا كينغ؟

!أهذا بتيرانودون؟

!أطلقي

!هذا مثير للشّفقة

!وصلنا إلى بلاد وانو

!والآن، لنذهب لقتل قبّعة القشّ

!لا يزال هنا

!مستحيل

!كلاّ

!...كينغ! أيّها الـ

!لن أسمح أن تطأ أقدامكم بلاد وانو

!سُحقًا

!ماما

.فليبتلعك البحر