Tires

Tires

Lataa Farsi/persian -tekstitys

Kausi 3

Julkaisutiedot

Tires S03E04 NF WEB H264-CAKES Filamingo Fa
Kommentaari filamingo_official
◥◣🔶 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼.𝗮𝗽𝗽 ● ZIMO 🔶◢◤

Tunnisteet

webdl
Julkaistu: 2026-08-22
Lataukset: 3
Kuulovammaisille: No

Farsi/persian tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

‏حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی ‏«فیلامینگو» ‏تقدیم می‌کند

‏باشه!

‏یکی دیگه گرفتم

‏خیلی خوبه، مرد

‏تو هم یکی می‌گیری

‏-می‌دونم لعنتی یکی می‌گیرم، داداش ‏-مچت رو یه‌هو ول کن

‏تو هی کوچیک‌ها رو می‌گیری ‏من دنبال گنده‌ها می‌رم

‏باشه

‏-این گه لعنتی رو ببین. گوه بخور ‏-قشنگ پرتش کن

‏-اوه! ‏-اوه گوه!

‏ببخش داداش

‏هی، خفه شو!

‏داری ماهی‌ها رو می‌ترسونی!

‏بریم نجاتش بدیم؟

‏آره، باید کمکش کنیم ‏دلم براش سوخت

‏ولی پرتاب لعنتی خوبی بود ‏یارو رو صاف زدی

‏دیدی، من بیشتر آدم جنگجو‌ام ‏تو یه آدم ماهیِ لعنتی

‏ببریمش برگردونیم دهکده

‏باشه، من ماهی رو می‌برم

‏خفه شو لعنتی!

‏چه کوفتی شد؟

‏کال این یارو رو لعنتی خنجر زد ‏کمکش کن

‏انقدر ناله نکن. بریم. بجنب

‏باشه، گرفتمت. بشین

‏خدا

‏یارو خیلی لعنتی رو اعصاب بود

‏هی!

‏-چرا اینو پوشیدی؟ ‏-چی، خوشت نمیاد؟

‏نه

‏خب، خودم دوستش دارم

‏-بی‌خیال، خوشت میاد ‏-دوستش ندارم

‏یکی کمکم می‌کنه؟

‏-یو ‏-اوه، وای!

‏سلام

‏دنبال پناهگاه و یه خونه جدیدم

‏-خوبه ‏-شوهرم کشته شد

‏اوه، بد شد ‏واقعاً متأسفم. خوبی؟

‏اشکالی نداره. خیلی قدبلند نبود

‏می‌تونی کمکم کنی؟

‏- من؟ ‏- خب، بله

‏از قدوقواره‌ت ‏و مهارت حرفه‌ای‌ت تو جمع کردن غذا

‏حدس می‌زنم رئیس این دهکده تویی

‏یه جورایی

‏نه! این منم...

‏آه، گوه

‏...فیلِ درنده

‏معروف به فیلِ پشمالو

‏من رئیسم

‏ویلِ گی ‏چرا این‌طوری لباس پوشیدی؟

‏- به نظرم باحاله ‏- معلومه که تو اینو می‌گی

‏اوه، پس تو رئیسی؟

‏بله، فیلِ درنده ‏از آشنایی‌ت خوشبختم

‏کیلا، برو جلو ‏و بکشَش

‏جیغ آدمای در حال مرگ خیلی حواس‌پرت‌کنه ‏این‌طور نیست؟

‏پس چی‌کار می‌تونم بکنم؟

‏فقط دنبال یه خونه جدیدم

‏اوه

‏می‌تونی با من زندگی کنی

‏بله. فوق‌العاده می‌شه

‏فقط باید برگردم کلبه‌م ‏یه کم مرتبش کنم

‏قبل‌تر با یه زن دیگه بودم ‏داشتم شکمش رو گنده می‌کردم

‏می‌شه دندون‌هات رو ببینم؟

‏خدایا، لعنتی بی‌نقصن

‏وای، دندون داره

‏آره، خوبیم

‏می‌دونی، می‌تونیم ‏بریم سمت کلبه من

‏همونیه که آتیش نگرفته

‏اِ، شین، ماهی رو آماده کن ‏و بیارش برام

‏- نه ‏- شین

‏شین!

‏شین؟

‏شین!

‏چی داداش؟

‏- اوه، اِ، فقط... ‏- چی؟

‏نصف یه بوریتو مونده ‏خواستم ببینم می‌خوایش یا نه!

‏برای یه بوریتو سرم داد می‌زنی؟

‏داشتم اسمت رو صدا می‌زدم ‏و تو خواب بودی

‏-خواب نبودم. داشتم فکر می‌کردم ‏-به چی؟

‏- پول و کس گیر آوردن ‏- خب--

‏- چه بوریتویی؟ ‏- گوشت!

‏-خوبه. بپیچش، می‌گیرمش. ممنون ‏-باشه! می‌ذارمش یخچال!

‏گفتم ممنون

‏خدای من!

‏دوستت دارم!

‏منم دوستت دارم

‏ویل، اونجا داشتی ‏چه غلطی می‌کردی؟

‏-اِ... ‏-گزارش هفتگی

‏این چه کوفتیه؟ ‏آمار مایک هنوز مزخرفه

‏ویل قراره چند بار دیگه ‏به این یارو فرصت بده؟

‏خیلی بیشتر از چیزی که من می‌دادم

‏دیو

‏امروز بعدازظهر یه نماینده لاستیک ‏از تاکاتاکا میاد

‏اوه درسته، شرکت کره‌ایه

‏آره. عددها ‏خیلی جذاب به نظر می‌رسن

‏می‌خوام تو هم توی جلسه باشی

‏اِ، آره، حتماً. مشکلی نیست

‏پس اِ... من، تو و ویل، یا...؟

‏نه، ویل نمی‌رسه

‏فکر کنم فقط من و توییم

‏-ویل اخیراً خیلی رو اعصابه ‏-درسته، م... می‌فهمم

‏اسم یارو پیت سیدله

‏- پیت ‏- می‌شناسیش؟

‏چرا نمی‌ری خونه ‏و روی ازدواجت تمرکز نمی‌کنی؟

‏هی، گوه بخور پیت!

‏آره، گوه بخور پیت!

‏- من گوه بخورم؟ ‏- آره

‏خودت گوه بخور!

‏آره، قبلاً... قبلاً به هم خوردیم

‏خوبه. برای جلسه مزیت محسوب می‌شه ‏برای تو خوبه، دیو

‏سلام عزیزم

‏می‌خوام اینو برام پس بدی

‏- باشه ‏- اندازه‌م نیست

‏-فکر نکنم پس بگیرنش ‏-همه‌چی رو پس می‌گیرن

‏عالیه، و گوش کن، داشتم فکر می‌کردم ‏امشب بیف‌استروگانف درست کنم

‏راستش با چندتا دوست می‌رم بیرون، پس...

‏اوه، باشه، اینا... ‏دوستای جدیدن؟ اِ، می‌شناسم‌شون؟

‏ببخشید، من بودم که با ‏منشی لعنتی‌م رابطه داشتم؟

‏باشه. اینجاست که رئیس ‏از دفتر خودش مرخص می‌شه

‏نه، اشکالی نداره

‏من می‌رم

‏باهاش حرف زدی؟

‏الان نه

‏بس کن. جدی می‌گم. چیزی نیست

‏درباره چی؟

‏- یا عیسی! ‏- مهم نیست. چیز بزرگی نیست

‏اینکه چقدر داغونه ‏ویل به‌جاش ترفیع گرفته

‏اگه واقعاً این‌طور بود ‏خیلی داغون می‌شد، بارب

‏ویل ترفیع نگرفته ‏هنوز تصمیمش مونده

‏اوه

‏جالبه

‏تازه امروز باید ژنویو رو ‏از مدرسه برداری

‏-عالی ‏-ژنویو کیه؟

‏اوه، دختر خوشگل‌مونه

‏شما دوتا

‏یه دختر خوشگل دارین؟

‏روز خوبی داشته باشی

‏- دوستت دارم! ‏- نگو

‏کار فوق‌العاده‌ای کردی

‏قطعات رو از کجا آوردی؟

‏بیشترش رو ‏از اوراقی‌های محلی جور کردم

‏باک بنزین رو از ای‌بی گرفتم

‏من زیاد با اینترنت ور نمی‌رم

‏اِم، آره، منم همین‌طور

‏من، اِ... ضد همه این چیزام

‏همین که یه ذره اطلاعاتت رو ‏بهشون بدی، می‌دونی؟

‏چینی‌ها با پنجه‌های کوچیک پاندایی‌شون ‏می‌رن تو شلوارت

‏-فکر کنم ‏-چندتا ماشین دیگه هم دارم که می‌خوام بیارم

‏فقط می‌خوام خودت روشون کار کنی. فقط نقد

‏آره، اگه من روش کار کنم ‏فقط خودم دست بهش می‌زنم

‏البته اون روز گذاشتم ‏یه ایتالیایی بهش تکیه بده

‏شوخی کردم

‏یا عیسی، داداش

‏باشه، خب، بذار حسابت رو بزنم ‏و راهت بندازم

‏دیو، اگه ویل زنگ زد ‏بگو اینجا نیستم

‏حتی جواب هم نمی‌دم

‏عالی

‏فیل، ویلم ‏لطفاً فوراً بهم زنگ بزن

‏نمی‌دونم مقاله رو دیدی یا نه

‏ولی یه حمله تمام‌عیاره

‏هیچ‌چی‌ش حقیقت نداره ‏نمی‌تونم بیشتر از این تأکید کنم

‏من وانمود نکردم گی‌ام

‏بهشون هم نگفتم ‏کیلا... دقیقاً یکی از صاحب‌هاست

‏شاید یه جورایی القا کردم

‏که، می‌دونی، به‌عنوان یه زن ‏توی کسب‌وکار نقش داره

‏که... که... که کاملاً هم درسته

‏هی، بانی چطوره؟

‏اِ، رفتی یکی از اون مراقبه...

‏و من جق نزدم!

‏من جق نزدم!

‏این مهم‌ترینشه ‏نزدیک بود یادم بره روش تأکید کنم

‏داشتم نشون می‌دادم ‏چه کاری رو انجام ندادم، باشه؟

‏پس، می‌دونی، سوار اسبت شو

‏و... و... و اون موبایل رو بردار ‏و بهم زنگ بزن، اِ... آره

‏بعداً حرف می‌زنیم. فعلاً

‏هی، کال

‏شین کجاست؟

‏- ها؟ ‏- «ها؟»

‏چرا انقدر سرت تو گوشیه؟ ‏تا حالا این‌طوری ندیدمت

‏هیچی. هیچی. چه خبره؟

‏خب، شین کجاست؟

‏اوه، گفت می‌ره... ‏یه سر و سامونی به زندگیش بده یا همچین چیزی

‏یعنی چی؟

‏نمی‌دونم. اِم، وقتی گفت ‏واقعاً بهش فکر نکردم

‏باشه، بهش پیام بده ‏بگو برگرده

‏چون امروز کلی کار ‏اینجا داریم

‏و باید این داد زدن‌ها رو تموم کنیم!

‏-من داد نمی‌زنم ‏-نه، نمی‌زنی!

‏فقط ده طبقه رفتم. واقعاً سخته ‏نمی‌دونم بچه‌ها یازده سپتامبر چطور انجامش دادن

‏چی؟

‏هیچی

‏منظورم آتش‌نشان‌ها بود

‏هی، داداش

‏-سلام، چه خبر؟ ‏-باحال نیست

‏-چی؟ ‏-اون دوست‌دختر منه

‏باحاله، داداش

‏فکر می‌کنی باحاله ‏توی باشگاه به دخترا زل بزنی؟

‏نه. یعنی، زل نمی‌زدم ‏اون دوست‌دخترته؟

‏اگه جای تو بودم براش یه شلوار گشاد می‌گرفتم ‏دمت گرم که این‌طوری می‌ذاری بیاد بیرون

‏اگه من بودم می‌کردمش تو یه برقع کوفتی ‏براش شریعت راه می‌انداختم

‏- باید بری، داداش ‏- من نمی‌رم

More Farsi/persian subtitles for Tires

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left