One Piece (ワンピース)

حلم واحد، أمنية واحدة

إن أردتم تحقيقه، فانطلقوا للقمّة

ون بيس

آرك بلاد وانو

سنبدأ رحلتنا نحو العالم المجهول

نشقّ طريقنا عبر الرّياح والأمواج العاتية

عليّ الاستمرار لأنّني أريد الوصول أوّلاً

سنقلق لاحقًا بما أنّ النّجاح أو الفشل كجهولين

عندما يبدو عدوّكم مرعبًا

فتلك علامة على أنّ قلبكم ينكمش

الهرب ليس خيارًا

اقتربوا أكثر ولو بخطوة

وإن نُعتّ بالوقاحة فتلك مجاملة، صحيح؟

عندما يصعب الحال، يكون الوقت مناسبًا للضّحك

إن أردتم البحث عن غد جديد

فاصقلوا ثقتكم الفريدة

إلى أن تصبح خطاكم

أجل! إلى أن تصبح خريطة

أفق جديد، فانظروا كم شوطًا قطعتم

إنّه أكثر إشراقًا ومستوى الصّعوبة يزداد

عيشوا حلمكم وأطلقوا إعصارًا

الآن! هزّوا التّرتيب

حلم واحد، أمنية واحدة

الأحلام لا تهرب... أبعدوا كلّ شيء عن طريقكم

وانطلق للقمّة

ثمّة ستّ شخصيّات مميتة ."بين النّجوم، "التّوبي روبّو

،ولقتال أحدهم، وهو بيج وان

.حوّل سانجي نفسه بشكل مبهر

في عاصمة الزّهور، خاض .سانجي وبيج وان قتالاً حاميًا

...في تلك الأثناء، في قلعة أوروتشي

.مرحبًا

.يا لك من غيشا مزعجة

.سأعطيك فرصة لشرح الأمر

.لكن فرصة واحدة لا غير

قائد قوّات أونيوابانشو فوكوروكوجو

وضع يائس !أونيوابانشو، قوّات أوروتشي الخطيرة

!وضع يائس" "!أونيوابانشو، قوّات أوروتشي الخطيرة

على ساحل "بلاد وانو"

...لعق

.يا إلهي، كان ذلك فظيعًا

!لم أتوقّع أن يهاجمنا كينغ بنفسه

!نعم

.لم أتوقّع ذلك أبدًا

...وها قد انفصلنا الآن عن ماما

!يا أخي بيروس! ماذا نفعل الآن؟

.حسنًا، لنرَ ما يمكننا فعله. لعق

!وجدتك يا قبّعة القشّ

!بيغ مام

!ها أنا ذا

!حياة أو موت؟

!موت

!هذه هي! هذه هي !هذه هي الموسيقى

!كم أحبّها

...أتساءل عن السّبب

في كلّ مرّة تعزف أختي كوموراساكي .تلك الموسيقى، ترتدي ذلك القناع

والآن، سأعطيك فرصة واحدة .للإجابة على سؤالي

من تكونين وماذا تفعلين هنا؟

إن نطقتِ بالحقيقة، فسأقتلك .في الحال، لذلك فلن تعانين

.وإلاّ، ستكونين موضوع تعذيب لا يرحم

...اسمي

.أوشيميتسو كوزو

أتيت إلى هنا لأرى كيف تتدفّق .الأموال إلى عاصمة الزّهور

...فهمت

أي تقولين أنّك كنتِ تقومين ببحث عمّن يجب أن يكون هدفك التّالي؟

.إنّها إجابة ذكيّة جدًّا

!لكنّنا نعرف أنّك لم تمنحينا اسمك الحقيقيّ

!لن أسمح لك بالهروب

،نظرًا لطريقة تحرّكك .أنا واثق أنّك لستِ غيشا عاديّة

استعملتِ اسم أوشيميتسو كوزو لإخفاء .هويّتك وحاولت تلفيق جريمة لذلك اللّصّ

!هذا تصرّف لئيم جدًّا

صحيح. ظهر أوشيميتسو كوزو .في العاصمة للتّوّ

.دعيني أسألك سؤالاً آخر

من تكونين؟ وما الّذي كنتِ تفعلينه؟

.أظنّ أنّك تريدين أن تُعذّبي بالفعل

...حسنًا

!افعلوها

"شاطئ كوري" كوري

!أوتاما! لنخض قتالاً عادلاً

!ما كنتُ لأطلب شيئًا أفضل يا تشوبريمون

!نينبو: جتسو أوراق الشّجر

!نينبو

!الرّكض المتعرّج

!خذ هذه

أمامي طريق طويل لأصبح .كونويتشي خلاّبة

.تفاديتُها جميعها بطريقة ما

!أحسنتما عملاً كلاكما

.ما زلت قلقة على أخي الكبير لوفي

!لا تقلقي! سيكون بخير

.لكن لم تصلنا أيّة أخبار من رايزو بعد ...من الصّعب ألاّ أقلق

قال المعلّم-ساما أنّه لم يغادر ...أحد أبدًا السّجن في أودون

!قلتُ أنّه سيكون بخير! نين-نين

!كلّ ما يمكننا فعله هو تدريب أنفسنا

!نينبو: جتسو تسلّق الأشجار

،إن كنت قويًّا كفاية .لكنت ذهبت لإنقاذه الآن

ماذا؟

ما هذا؟

!نين-نين

!ماذا؟

!اختفت؟

أين ذهبت؟

.كنتُ لأموت لو لم أستعمل النّسخة

!هذه أوروبي

!أونامي! شينوبو-سان! ذو العظام-كيتشي

!أنا آسفة، لكنّ العدوّ قد كشفني

ماذا؟ كشفوا أمر روبين؟

!كلاّ! هذه مشكلة كبيرة

!لا أصدّق أنّهم وجدوا أوروبي-سان

!ثمّة بعض النّينجا في القلعة !أحد عشر منهم على الأقلّ

!أحد عشر نينجا؟

!فوكوروكوجو

!فوكوروكوجو هو قائد قوّات النّينجا

أونيوابانشو أوروتشي الّتي يقودها !هي مجموعة نينجا معتبرين

!أنا واثقة أنّهم سيسعون خلف أوروبي !لنذهب لحمايتها يا أونامي

!نعم! روبين، أين أنت؟

!مهلاً؟ أنت غيشا

!نـ-نعم

ما الّذي تفعلينه هنا؟ ...يا ويحي

.مهلاً، انتبه لخطواتك

.أنا ثمل جدًّا

.عليّ الذّهاب لدورة المياه

والآن، سأقضي حاجتي لأتمكّن !من شرب المزيد

...انفصل الاتّصال

.علينا إيجادها بأنفسنا

بروك، هل سمعتَ ذلك؟

.جد روبين واحمها

.حسنًا، حسنًا! أنا لها

.إغلاق

وها قد تسنّت لي الفرصة أخيرًا .لأفعل شيئًا غير جمع الطّعام

!لعنة عليك

أكانت نينجا؟

أم طيفًا؟

،سواء أكان ذلك نينجتسو أو سحرًا .فإنّ الجسد الحقيقيّ قريب

!اسمعوا

!يقيم أوروتشي-ساما وليمة

!لا تتسبّبوا بالمشاكل بسبب جرذ

!حاضر