Good Boy (굿보이)

ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, EVENTS, AND GROUPS ARE FICTITIOUS

CHILD ACTORS AND ANIMALS WERE FILMED IN SAFE CONDITIONS

Pass the ball!

Left foot.

Time seemed to slow to a stop.

Everything was vivid and sharp.

I could see every puff of breath and every bead of sweat on the glove.

However…

I couldn't avoid that punch.

The sudden blow came when I was unprepared.

By the time I saw it,

it was already too late.

Hey, Yun Dong-ju. Are you okay?

Yun Dong-ju.

Some things can't be avoided.

Are you okay?

My body goes limp,

and I can't lift a single finger.

Everything seems hazy and far away

as if I were drunk.

Yun Dong-ju.

Yun Dong-ju!

Of course.

I'm fine.

That's when love

finds you.

SAFE INSUNG, HAPPY CITIZENS

Why is that bastard just looking around?

You punk.

Stop grumbling.

Why won't you do as I say and return to the hospital?

Instead, you're here grumbling.

Mr. Min Ju-yeong.

At around 2:10 a.m. on the 13th,

Mr. Lee Jin-su was on his way home after work

when he was killed in a hit-and-run accident.

A week later, at around 3 a.m. on the 20th,

Mr. Lee Gyeong-il, who stepped forward as the hit-and-run driver…

I'M SORRY I DEEPLY APOLOGIZE

…committed suicide in the detention center.

Five days later, at around 5:30 a.m. on the 25th,

vehicle smuggler Kim Deok-chul of the Monkey Gang was murdered.

What do these cases have to do with me?

That bastard.

As for Kim Deok-chul of the Monkey Gang,

he smuggled vehicles, illegal weapons, and drugs

through Russia and the Philippines.

He even forged documents to get the goods through customs.

But it's nearly impossible to do this without help from an insider.

-You're aware of this, right? -Yes.

The person who handled these duties was Mr. Lee Jin-su.

And the person who handled them before…

PERSONNEL FILE MIN JU-YEONG

…was you, Mr. Min Ju-yeong.

PERSONNEL FILE MIN JU-YEONG

We found the car that hit Mr. Lee Jin-su,

and it's being processed as evidence by the NFS.

Don't you wonder whose DNA they will be recovered from it?

Let's wait and see…

what evidence they find.

I guess you weren't hurt badly,

seeing how you haven't been admitted.

I stuck around to see you get locked up.

I'll get a detailed medical certificate, so be prepared.

It's over for you.

Judging by how you bulldozed your way to make the arrest,

you don't take your job seriously.

Who, me?

I'll have you know

that I risk my life doing what I do.

You got it wrong.

Your life will be on the line from this moment onward.

Starting now.

Mr. Min Ju-yeong.

Why do you keep checking the time?

It's a habit.

I need to monitor arrival and departure times for work.

You must be expecting a shipment today.

That bastard is going to stall until it blows over.

-He won't say a word. -Right.

At this rate, we won't have enough to request a warrant.

No, we still have time.

Aren't the NFS results out?

I'll check again, sir.

We just need to beat him up!

-We can't reason with him. -Right.

Why do you keep saying "right"?

Excuse me.

Who are those guys?

-Why are you taking that bastard? -Calm down, Dong-ju!

-What's the reason? -Stop!

Will you stay still? You keep overreacting.

Are you serious? I can't stay still!

-Stop it! -It doesn't make any sense!

I'll only let you go if you stop.

Just don't, okay?

I'm sorry.

Mr. Min is facing smuggling charges,

so Insung Customs handed the case over to the prosecution.

As you probably know, the Customs Act gives us the precedence.

Here's the official note.

I'm too old to read the fine print.

Hey.

What is it?

What do you want to say?

A busy prosecutor like you wouldn't have come all the way here for a mere criminal.

At dawn, no less?

Seok-hyeon, I know you don't like me.

-But this isn't right. -Hey.

I have better things to do. Do you think I want to be here?

Civil servants have no choice but to follow orders.

I've already had enough as is. Don't pile on.

Sir, the senior superintendent would like to see you.

Yes, of course.

Move.

Just a moment, Mr. Min Ju-yeong.

I just have one question.

Where did you get that watch?

It was a gift.

From whom?

Why do you ask?

As far as I know,

that watch isn't sold in Korea.

Is that so?

I suppose that's possible

since I got it from a Russian friend.

His name is…

It's been so long that I don't remember it.

It just so happens

those alleged to be in collusion with you, such as Golden Bunny Gang's Lee Sang-gon

and Mr. Oh Jong-gu of J9 Security, both wear the same watch.

And the same watch was found at the scene of Mr. Lee Gyeong-il's death.

Maybe we have similar tastes.

I'm sure it's just a coincidence.

You think so?

I don't think it's a coincidence.

That female cop…

You were on TV often.

The famous national team shooter.

I didn't expect to meet the Shooting Fairy here.

May I ask what your name is?

Senior Officer Ji Han-na.

You seem quite interested in watches, Senior Officer Ji.

Do you want to see for yourself…

if it's the same one?

What are you doing? Take him away already.

I'd like an autograph the next time we meet.

What are you doing?

Don't go near him.

-Hey! -Let go of me!

I said let go, damn it!

Hey, you punk! Will you beat up a prosecutor too?

I can't just sit back and watch, can I?

Who the hell cares if he's a prosecutor?

-Damn it, stop making a scene. -Hey!

Hey, I swear I'll throw your ass in jail!

Try and run if you can!

I'll chase you to the ends of…

Hey.

What's wrong?

What's going on?

You said the same thing before, but I didn't get a chance to respond.

Do whatever you can. I look forward to it.

You bastard.

Are you okay?

You should take care of your health first. I suggest you go see a doctor.

Don't get too worked up.

Damn you.

That's enough. Hey, give me a hand.

-Let's go. -Yes, sir.

Yes, sir.

I just escorted him out.

Yes, sir.

This is so beneath me.

I can't believe I'm escorting a petty criminal.

Hey.

Who the hell are you?

Why is the departmental chief prosecutor stepping in like this?

Are you related to him?

No.

A friend from school?

No.

Then who are you?

A civil servant…

just like you.

I said I'm fine.

I hope you learned your lesson for leaving without permission.

I'm sorry, Doctor.

All right, then.

Don't worry too much. He just has a slight concussion.

We'll need to run some more tests,

but he'll be okay after a few days of rest.

Who's the next patient?

I'll take you to the examination room.

You idiot. You never listen and cause trouble.

Now look at you.

Stay right here and rest up until you recover.

What about that bastard?

-How will you catch him without me? -Easily.

Stop talking and go get examined.