Good Boy (굿보이)

ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, EVENTS, AND GROUPS ARE FICTITIOUS

CHILD ACTORS AND ANIMALS WERE FILMED IN SAFE CONDITIONS

Dong-ju!

This is great.

You bastard!

I told you.

I used to be a champion.

I was right.

This bastard can't see anything.

Didn't I tell you to watch your blood pressure?

Serves you right for not taking your coach's words seriously.

How do you expect to fight me in that state?

I can beat you no problem even with my eyes closed.

VICTORY GYM

Take it easy!

I'm bouncing around, damn it.

Why are you walking?

Go faster! Do you want me to bleed out to death?

It was a rubber bullet, so you'll be okay, sir.

Rubber, my ass.

Move carefully!

Open the ambulance doors!

INSUNG METROPOLITAN POLICE AGENCY

Hey, be careful!

Watch it, you punks!

Didn't I tell you to call a helicopter?

Yoon Dong-ju.

Yoon Dong-ju.

What are you doing?

What happened to you?

What's going on--

Yoon Dong-ju, what's wrong with you?

-Dong-ju! -Let go, bastard!

Hey, get a hold of yourself. Yoon Dong-ju!

Come on, snap out of it! It's me!

Look at me. Get it together, Yoon Dong-ju.

Yoon Dong-ju.

Jong-hyeon.

Wait, you…

I…

I can't see anything.

Yoon Dong-ju!

Dong-ju.

Dung-ju!

Yoon Dong-ju!

Jong-hyeon!

Let's go.

Min Ju-yeong slipped out already.

Where did the bastard run off to? Did you run the plates?

They won't let us access the CCTVs in the agency.

The agency is an absolute mess.

Everyone's clueless and busy tiptoeing around the commissioner.

And the commissioner was harboring a criminal!

Shouldn't they investigate the commissioner first?

And who's going to do that?

Forget it.

You guys pull footage from nearby CCTVs

and trace the vehicle's movements.

We'll go roughen up the commissioner.

-Let's go. -Yes, sir.

SERGEANT KIM JONG-HYEON

Hey, Sergeant Kim. Did you find Dong-ju?

Got it. Take him there for now.

What's wrong with Dung-ju?

He's not well.

-What? -Captain!

I'll tell you later.

Senior Officer Ji!

Good work.

Let's go see the commissioner. Come on.

Have you seen Dong-ju or Jong-hyeon?

Oh, right. They're--

They're tracking down Min Ju-yeong

-and went ahead. -Right, they did.

-Come on. Let's go. -They were super quick.

I'm dying here.

Come on. Hurry up.

Oh, my poor butt!

It hurts so much. Hurry it up already.

Stop!

Excuse me.

-What the heck? -What are you doing?

Commissioner, where's Min Ju-yeong? Tell us where he went.

You know where he is, don't you?

-What do you think you're-- -Stand back!

Sir, we have a shitstorm at our hands. Are you not going to do anything?

You're the damn police commissioner!

What? "Damn police commissioner"?

You spineless weasel.

You took the role, but you've been completely useless!

"Spineless weasel"?

-You heard me! -You bastard!

You and your team won't get away with this.

What kind of officer shoots a commissioner in the ass?

Where's Ji Han-na?

Hey, Riot Police. Find her. Where is she?

-Move! -Where's Ji Han-na?

-Let's go. -Okay.

Come on. Get moving.

-Aren't you ashamed? Aren't you officers? -Please leave.

What are you all doing? Get rid of him!

-Block him. -You should be ashamed!

POLICE

It's a damn disgrace

to be part of the Korean police!

Where are we going?

Where's Min Ju-yeong?

Min Ju-yeong isn't the issue right now.

Just focus on yourself.

INSUNG SEONGSIM HOSPITAL

Why are we here?

Go get an in-depth examination.

The doctor who helped you before is waiting inside.

She knows about your situation, so she'll handle things discreetly.

I'll explain things to Han-na.

Forget it. I don't need to get examined.

Are you afraid?

Why would I be afraid?

You know better than anyone how dangerous it is to be punch-drunk.

Want me to hold your hand?

I'm not a kid.

Jong-hyeon.

Mr. Yoon Dong-ju.

She's calling you.

Please come in.

Thanks.

For looking out for me.

You must be really unwell. Go inside.

Don't smile. I don't want to grow attached to you.

JONG-HYEON

The person you are calling cannot be reached.

You will be directed to voicemail.

At around 2:20 a.m. today,

gunshots were fired at the Insung Metropolitan Police Agency.

According to reports, several suspects who had fled

during a recent crackdown on illegal weapons and drug cartels

infiltrated the agency

and attempted to assassinate Commissioner Cho Pan-yeol.

That awful man.

Serves him right.

Why are you out so late these days?

With so many violent people causing trouble,

I felt my heart drop just from watching that news clip before.

Don't do anything dangerous like that again.

Take orders from above, but be smart about it.

Okay, I'll be careful.

Where's Dung-ju?

Oh, my husband took him to the vet.

Is he sick?

I don't know. They have to run some tests to find out.

He looks strong and healthy,

but he worries me sick.

INSUNG REDEVELOPMENT SHOOTOUT SUSPECT BREAKS INTO POLICE AGENCY…

Jeez, he's snoring like a chain saw.

Don't take it out on the pillow.

Man-sik, why do you keep sleeping here instead of in your own home?

Going home will just stress me out more.

INSUNG POLICE COMMISSIONER TARGETED… COMMISSIONER CHO NOW IN EMERGENCY SURGERY

I'm flying out today. We need to talk.

Dong-ju's okay.

Don't worry. I made sure he got examined.

SERGEANT KIM JONG-HYEON

Mayor Roh.

What did I just tell you?

You said a ship will arrive

from Japan tomorrow night.

Exactly.

I told you we need to load the goods on board and set sail.

Just let me get on that ship and leave.

I'll…

I'll do whatever I can

to make that happen.

Your survival depends on my survival.

Thanks.

Would you rather we die together…

along with your son, your daughter-in-law, and your grandson?

No.

Look, I'll make it happen.

You can go now.

Thank you.

The ship departed Japan.

We have to move quickly and secure the Candy for the deal.

If the deal falls through again,

the Japanese won't just let it slide.

We'll have to retrieve the goods that Mr. Baek took then.

Even the Buk-dong and Black Dragon guys?

They won't take Mr. Min's goods.

Those dumb cowards.

I think Mr. Min is looking for us.

What should we do?

Who the hell is it?

What is this idiot saying?

"Friend"?

I may not be fluent in English, but I do know that word.

We're not friends.

Gosh, Mr. Min.

I thought you were dead, but you're alive and well.

What's wrong?

Are you disappointed?

Of course not. You've got it all wrong.