How I Met Your Mother

أبنائي،أخبرتكم قصصاً عن جميع الأعياد الكبيرة

أعياد الميلاد

عيد القديسين

عيد الشكر

لكن عيدٌ واحد كان دائماً المفضل لدي

السوبر بول (المبارة النهائية لدوري الكرة الأمريكية للمحترفين(

كان هناك نهائي للدوري في 2007

لن أنساه أبداً

مارشال ،أنت المسؤل عن أحضار البيرة

ليلي ، أنت تقومين بإعداد الفاصولياء

اوو.. روبين ،انت تحضرين الشيبس والبسكويت المملح

بارني ، سأوكلفك بعدم القيام بأي شيء

حتى يمكنك التركيز فقط على السيطرة على مشكلتك في القمار

مشكلة!

اوه، مسكين سوبرمان , يجب عليه القيام بشيء ما

حول مشكلة الطيران لديه

إنها ليست مشكلة إذا كنت رائعاً فيها

وأنا سَأَذْهبُ إلى كويِين لأحضر أعظم طعام فالعالم

طبق أجنحة الدجاج الحارة

إذا كنت دجاجة ،سأتحول إلى آكل للحوم البشر لأولئك الأولادِ السيئين

إلتهم جناحي انا لا أبالي

أنا مجنونة هكذا

هذا ما سنقوم به في ليلة الغد

ما ليلة الغد؟

أوه ،يا إلاهي ،لم تسمعوا

توفي مارك

اوه،يا إلاهي

الجنازة ،في يوم الغد فالساعة السادسة وأعلم

أن حضوركم سيعني الكثير لمارك

كنتم أنتم ياشباب زبائنه المفضلين

إبقي صامدة نحن آسفون جداً

من هو مارك؟

ليس لدينا أي فكرة

حسناً أعتقد أنه يجب علينا الذهاب،أليس كذلك؟

لحظة...غداً الساعه السادسه إنه موعد المباراة النهائية

حسناً، أَشْعرُ بالأسى، لكن الحقيقةَ نحن لَمْ نَعْرفْ مايك

مارك مارك

وطالما سنُرسلُ الزهورَ،

لا أعتقد بوجود أي سبب يدفعنا للذهاب

أخرج من هنا

لا أريد رؤية وجهك في هذا البار مرةً أخرى

هذا الوغد عديم الأحساس أخبرني للتو أنه لا يستطيع القدوم للجنازة

لأنه يريد مشاهدة المباراة النهائية

أتصدقون هذا؟

انتم قادمون،أليس كذلك؟

نعم..لن نتخلف عنها لأي سبب

TrAnSlAtEd By "Ali5858"

حسنا ،هنا الخطة

سجل المباراة إذهب إلى الجنازة

نقدم تعازينا لمات مارك

مارك،وسنبدأ بمشاهدتها متأخرين ساعة

حسناً ،هذا عظيم، لكن علينا التأكد بأنها تسجل

ربما يجب علينا أن نحني رؤوسنا ونتلو بعض الصلوات

الى آلهة تيفو

تيفو القوي

نشكرك على كل ما اعطيتنا

القوة لإيقاف البث التلفزيوني المباشر لقضاء مآربنا

ليس هناك شيء يضاهي الإله

يجب علينا أن لا ننسى التقديم السريع في فترة الإعلانات

سيكون طمعاً منا إذا طلبنا منك المزيد

صندوق سحري

لكن إذا تعطلت وفوت علينا المبارة

سنقوم بتحطيمك فالممر بمضرب البيسبول

آمين آمين

نحن لا نقوم بالتقديم السريع خلال الإعلانات التجارية

نعم ،إنها أفضل جزء

أوه، هيا تذكرون السنة الماضية

من يريد أن يشاهد قرداً يطلب البيتزا مرتدياً حمالة صدر جوز الهند

أوه، اللهي. هذا القردِ كَانَ لطيفَاً جداً

بجد، هذا آخر اتصال لي بك في هذا اليوم

حسناً

إلى اللقاء

أنت لم تنهي المكالمة أيضاً

أعلم ! إنهي أنت المكالمة !

أنت إنهي المكالمة

وكيل المراهنات. رجل عظيم

دعني استوضح هذا ، المرة الوحيدة التي لا ترتدي فيها البدلة هي الجنازه

الم أعلمك شيئاً يا تيد؟

فعلياً

البدلات مليئة بالبهجةِ.

إنها الملابس التي تعادل ابتسامة طفل

الملابس

من اختصاص الخياطين أوأصحاب المهنة

البدلات للحياة

لذلك عندما ستحين ساعة موتي

سأغادر هذا العالم كما أتيت إليه

عارياً. نعم

سيكون امراً رائعاً

حانة مفتوحة للرجالِ، وعلبة مجوهرات مفتوحة للنساء

ما الأمر؟

إنها خسارة أعلم

كان شاباً

قماش كشميري خياطة يدوية مزدوجة الأوجه من دوليس وغابانا

هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خائفَ جداً

هذا يحدث أسرع مما كنت اعتقد.

نحن سَنَظْهرُ في الحانةِ للحِدادِ

سنشاهد المباراة فالساعة الثامنة

ورغم اننا لم نرى اي حوتاً

انا ومارك قلنا أنه كان أفضل يوم في حياتنا

حسناً ، سأقوم بجولة أخرى

وعندما أعود

كل واحد سيخبرنا قصته المفضلة مع مارك

حسناً ،يجب أن أكون فالعمل بعد المبارة مباشرةً

أوه ،دعونا نواجه الأمر لن نتمكن من مشاهدة المبارة

يجب علينا معرفة النتيجة

اوه ،الحمدلله ،سأستعلم عن النتيجة

لا لا لا لا نستطيع ذلك يجب علينا مشاهدتها معاً

إنها من تقاليدنا

فكروا بكُلّ الأوقات العظيمة التي قضيناها في مشاهدة هذه اللعبة

سقط لاعب آخر ،تناولوا الشراب

تيد ،إنها ليست لعبة الشرب

تشرب عند حدوث أي شيء

هل هذه أجنحة الدجاج أم أجنحة الملائكة

إلهي ،أحب هذه الأشياء

أحبكم يا شباب

إنه لأمر عظيم أن نشاهد المباراة معاً

إنه أمر رائع

يجب أن نقوم بهذا كل سنة عدوني بذلك

اهدأ ياصديقي

اوه ، الاعلانات

تناولوا الشراب

يا إلهي ،هذا تقليد عظيم ، جميعنا نشاهد المباراة معاً

كيف بدأ هذا؟

بارني ،أراهنك ب 20 دولاراً بأن كايسي لن يحرز الهدف

أنا لأراهن المراهنة للمغفلين

أجعله دولاراً أو أي شيء أنت تعرفه، من يهتم ؟أنه ليس بالأمر المهم

حسناً

أنظر لقد فعلها انت الرابح

لحظة،هذه لي بهذه البساطة

إلهي هذا شعور رائع

لا،إنه حقاً شعور رائع

مالذي نستطيعأن نراهن عليه ايضاً

لا شي أنها وقت الاستراحة

أوه، مملّ جداً

لا أحد يهتم

أعني جانيت جاكسون من يهتم ؟

يا إلهي ، كم هي رائعةَ روبين ؟

لا استطيع التصديق بأنك دعوت هذه الفتاة التي عرفناها فقط لمدة بضعة شهور

إلى يومنا المقدس

ستكون الآن محط الأنظار

نعم،نعم،أياً كان سأراهن على السي هاوكس (احدى فرق كرة القدم الامريكية)

بالإضافة إلى 6 نقاط ب500 دولار

هل أنت مجنون؟ ربما 50 دولار

50دولار ؟! ما المتعة في 50دولار؟

لمذا لا نراهن فقط على الهواء بالله عليك يامارشال

حسناً 50 دولاراً

انا سأقبل الرهان

السي هاوكس ، لكن أجعلها 4 نقاط وألف دولار

هذه الاجنحه،هل هي أجنحة دجاج أم أجنحة الملائكة

أوه ،الإعلانات

القرد الذي يرتدي حمالة صدر جوز الهند ،مضحك

انظروا ،نحن نشاهد دائماً المباراة النهائية معاً

لذا سنعقد اتفاقاً لمشاهدة المباراة غداً في الساعة السادسة

وسنقضي ال 18 ساعة القادمة من دون معرفة النتيجة

هذا مستحيل

لن أكذب عليك إنه ليس بالأمر السهل

هذا يعني لن يكون هناك تلفاز ولا انترنت

ولا جرائد وأي شيء آخر

تعتيم اعلامي

لكن تقاليدنا ستبقى حية

من سيقوم بذلك معي؟

أنا معك أنا معك

أنا معك أنا معك

صافحني ! يا رفيقي ، نحن في الحداد

عندما بدأ اليوم , لا أحد منّا كَانَ عِنْدَهُ أيّ فكرة كَمْ صعباً سَيَكُونُ

قضاء 9ساعات من دون سماع نتيجة المبارة النهائية

قررت العمل من داخل منزلي لكي أتجنب الإختلاط

بالعالم الخارجي

خذ المفتاح وابتلعه

ماذا؟ لا

هيا تيد كل السلطة سيخرج عندما تبدأالمباراة

أرفض بشدة

أنا لا أمزح يا ثيودور

لدي كثير من الأموال متوقفة على هذه المبارة

إذا لم أقيد نفسي إلى هذه المدفئة

سأتحقق من النتيجةَ. رجاءً خُذْ المفتاحَ.

حسناً

فقط لأنك لم تفكر في ذهابك إلى الحمام

والذي أعتقد أنه مضحك

التعتيم الإعلامي كان صعباً على روبن بشكل خاص

لأنها ،حسناً ، هي الإعلام

ولكن لسوء الحظ لن تقوم المدينة بإصلاح

التشققات الكبيرة قريباً

لذا تفاداها اذا كنت على ذلك الطريق

سيكون طريقاً وعراً

وكأن الحركة الصباحية تحتاج الى أن تصبح أكثر صعوبة

أنت محق يا كيفن

حسنا، روبين ،ماذا تقولين ؟ أعتقد أنه حان الوقت للأنتقال الى سيد

لآخر أخبار الرياضة لا

ماذا؟ لا

لكن إنه ،،وقت الأخبار الرياضية

لا إنه ليس كذلك أنه وقت النشرة الجوية

لقد عرضنا لتونا النشرة الجوية

حسناً،الطقس متقلب نوعاً ما

ربما قد يتغير

مالذي يحدث هناك خارجاً ،لوو؟

نفس الشيء الذي كَانَ قبل دقيقتين تقريباً

عودة إليك يا روبن

حسناً ، الآن وقت الأخبار الرياضية

لا ، دعونا نذهب إلى حركة السير