Good Boy (굿보이)

ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, EVENTS, AND GROUPS ARE FICTITIOUS

CHILD ACTORS AND ANIMALS WERE FILMED IN SAFE CONDITIONS

What?

That dumb little shit.

He's a goddamn pain in the ass!

- Hey, hey. - The kid's

- putting up a pretty good fight, huh? -

JUSTICE

Hey!

- -

- -

You're startin' to get on my nerves.

I'll show you, goddamn it!

Oh, shit...

Once the flame goes out, we're forgotten.

And yet...

...remember this...

our hearts

are still burning.

Roaring, like they're ready to burst.

- -

My back's out, I can already feel it.

- Really? I'm good. - Come on, you serious?

- All right, cuff these men, let's go. - Yes, sir.

Let's go guys.

- Hey, get your hands off me. -

Dong-ju!

Dong-ju.

Dong-ju!

Dong-ju? Dong-ju! Dong-ju!

Dong-ju! Hey! Yeah!

You did it! That's Golden Bunny!

- -

All right, come on, let's go.

Come on, move. Let's go, hurry. Move, move.

Sir.

Wow, you're incredible, sir.

You took down that many guys?

Whoa.

- Hey, kid. Let's move! - Yes, sir.

Ow, shit.

Geez... Huh?

He could have been doping, true.

But he sure deserved that gold.

What are you even saying?

Damn you! Just wait, Dong-ju, I'm gonna come for you. Just wait!

What am I supposed to say happened here?

What did you throw? Hey, tell me, what did you throw?

- It was a manhole cover. - What?

- Are you all right? - I'm okay.

I really can't believe I'm the one sitting here.

Why isn't he being questioned? He's the one who did this to me.

- - Oh.

Excuse me. I'm a sergeant.

Kim Jong-hyeon, Insung Metro Police.

Could I please borrow your van? It's urgent.

- Sure, you can have it. -

Oh, I'll do it, I'll do it. Just go ahead and...

LEE JIN-SU KOREA CUSTOMS SERVICE

- - Han-na! Ji Han...

- - You all right?

- -

Just relax. I didn't kill him.

- -

Hey, come on. Let go of me!

- -

You didn't even do anything, but you still got hurt?

Hey, what do you mean, I didn't do anything?

My back!

You might wanna take it easy for a while, okay? And your nose...

It actually looks higher than before.

- Huh? - Have a look.

Huh, you're right.

It's easier to breathe too.

- The swelling is gonna be gone soon. - Okay.

Could you please come this way for a moment?

Is it true that you took down armed intruders with a rifle?

- That's what happened. - Sergeant Kim,

you're off to an impressive start since your transfer--

He's always done great work, okay? He's always impressive.

You're Shin Jae-hong, the 2012 bronze medalist in discus throwing, right?

Shin Jae-hong, that's me. You're correct. Bronze medal.

Oh, Dong-ju!

- - It's Shin Jae-hong, that's right.

- Wait, you're Officer Yoon Dong-ju? - Yeah.

Is it true that you took down the entire Golden Bunny Gang by yourself?

What made you go up against them all alone?

Well...

...you know, that's the thing we do as cops, we gotta catch criminals.

Could you strike a pose for a photo?

Korea's top 1%. He really is something else, huh?

Guess he was a national athlete for a reason.

I thought he was just a turd.

Is he actually the kind that helps flowers bloom?

Do you even know what you're saying?

Officer Ji Han-na. The gun you used at home

- was a paintball gun, right? - Yeah.

A manhole cover? You mean that big heavy thing?

Yeah, the round metal thing on the road.

- Hey, there. - Yeah?

- Sergeant Kim... Kim is done here? - Yeah, he's done.

Can we talk for a second?

Listen, Kim, don't worry about Officer Ji.

They're gonna patrol the neighborhood.

There'll be guys watching 24-7 from the local substation.

Man, that Rat Snake Gang. Those bastards are insane.

Trying to murder an officer...

Tell me this.

With your skills, you might as well be in the Violent Crimes division, no?

- It's a waste of national talent. - This job just suits me a lot better.

Ah. Okay, well...

Anyway, things are taking an odd turn, don't you think?

Like Dung-ju told us, it wasn't just a simple hit-and-run, that's clear.

Lee Jin-su, who reported the Golden Bunny Gang's smuggling is killed.

Then these armed guys break into Ji's house, you know?

And Ji's file seems to be the only reason.

Anything we'd know about this? Ji know what it is?

There was no way to look inside, but she did see some kind of seal on it.

Seems that document is what started this whole mess.

I wonder what it is.

I'd be surprised if these men know anything.

Guess we'll have to get the guys who ran to find the answer.

Now wait, hold on. I'm getting a gut feeling.

And maybe, if I'm lucky,

I'll be on an actual first-class flight soon.

Oh, I think I should take you.

How much longer are you gonna stalk me?

Going home alone is dangerous.

And your place must be a mess. Let me help you clean up.

It's dangerous with you.

You don't really believe that, do you?

I'm just very strong, I'm not dangerous.

You're so full of shit.

I'm full of shit? I'm only here because I'm worried about you.

You're worried about me? Aw, that's cute.

Why don't you keep that worry and bury it before I bury you, okay?

Cold Bun.

- What? -

Who the hell's out here causing trouble again?

What are you doing, harassing the lady officer?

- Who are you? - I'm an officer as well.

Then why are you bothering the nice young lady?

You little... Beat it. I was chopping kimchi.

Whoa, wait...

Uh...

I'll see you tomorrow.

Call me if you get scared.

Same as always. The number, I mean. Later!

- What the? -

YOUR INSTALLMENT SAVINGS ACCOUNT HAS MATURED

I don't get it. Why is that guy stalking you just like a stray dog?

- Who is he? - He's a fellow officer, like he said.

Oh, really? Well, I heard what happened to you.

- Everything all right? - Oh, whoa, it's all good. I'm fine.

I should head out, thanks very much.

- Gyeong-il. - Huh?

You all right?

Want a ride?

Do I look like a child?

What's wrong?

Embarrassed?

There's no one here.

Hop on. Come on.

- Beat it. -

- Hey, easy. -

Hold on. Wait.

- How's it going? Huh? -

You see, I'm in that totally dark factory,

- where paint's just bursting everywhere... -

...and I uppercut that Golden Bunny dude,