Konto
Logi sisse / Registreeru
dragana_gaj

dragana_gaj

Subdl Autor / Tõlkija
SUBDL
Subscene
Subtiitrid
52
Hinnang
166
Põhineb kasutajate hinnangutel
Allalaadimised
1,662
All time
Kommentaarid
1,240

Viimased subtiitrid (page 2)

GossipGirlS02E06NewHavenCanWait
Serbian
other
S02E06

Gossip Girl S02E08Pret A Poor J
Serbian
other
S02E08

GossipGirlS02E09ThereMightBeBlood
Serbian
other
S02E09

GossipGirlS02E09ThereMightBeBlood
Serbian
other
S02E09

Gossip Girl S02E13O Brother Where Bart Thou
Serbian
other
S02E13

Gossip Girl S03E02The Freshman
Serbian
other
S03E02

Gossip Girl S03E03The Lost Boy
Serbian
other
S03E03

Gossip Girl S03E04Dan De Fleurette
Serbian
other
S03E04

Gossip Girl S03E05Rufus Getting Married
Serbian
other
S03E05

Gossip Girl S03E06Enough About Eve
Serbian
other
S03E06

GossipGirlS03E07HowToSucceedinBassness
Serbian
other
S03E07

GossipGirlS03E08TheGrandfatherPartII
Serbian
other
S03E08

Gossip Girl S03E09They Shoot Humphreys Dont They
Serbian
other
S03E09

Gossip Girl S03E10The Last Days of Disco Stick
Serbian
other
S03E10

GossipGirlS03E11TheTreasureofSerenaMadre
Serbian
other
S03E11

Gossip Girl S03E12The Debarted
Serbian
other
S03E12

Gossip Girl S03E13 The Hurt Locket
Serbian
other
S03E13

Gossip Girl S03E14The Lady Vanished
Serbian
other
S03E14

Gossip Girl S03E15The Sixteen Year Old Virgin
Serbian
other
S03E15

Gossip Girl S03E16The Empire Strikes Jack
Serbian
other
S03E16

Gossip Girl S03E17Inglourious Bassterds
Serbian
other
S03E17

GossipGirlS03E18TheUnblairableLightnessOfBeing
Serbian
other
S03E18

GossipGirlS03E19Dr Strangeloved
Serbian
other
S03E19

Gossip Girl S03E20Its a Dad Dad Dad Dad World
Serbian
other
S03E20

Gossip Girl S03E21Ex-Husbands and Wives
Serbian
other
S03E21