Charmed

Jag vet inte vad mer bevis du behöver. Du sa ju själv att det låter jättebra.

Det gör det. -Så, vad är problemet?

Brännande rostat bröd. -Vadå?

Rostat bröd, det brinner.

Nu, se, det är en fråga.

Dina Avatar-vänner lovar denna stora, ljusa framtid.

Kommer det att finnas brännande rostat bröd?

Piper, var allvarlig. -Det är jag.

De säger att de ska befria världen från ondska,

åstadkomma en bättre väg.

Vad mer ska de göra sig av med?

Inget annat. Vi hade det här samtalet.

Ja, jag vet, men...

De svarade på alla dina frågor.

Ändå, jag... -Vad mer behöver du veta?

Om du lät mig avsluta en förbannad mening, skulle jag säga det till dig.

Ju mer jag tänker på alltihop, desto mer oroar det mig.

Nej, spara presentationen. Jag har hört den.

Jag säger inte att det inte låter bra. Det är uppenbart att det gör det.

efter allt vi har gått igenom. Men...

Men? -Men det är ett stort beslut.

Det är en sak att rädda världen från ondska varje vecka.

Det är en helt annan sak att förändra världen bara för att vi kan.

Är inte det lite kaxigt?

Nej. I det här fallet är det ett språng i tro.

En som jag är villig att kämpa för eftersom jag har förtroende för avatarerna.

Ja, men alla andra har inte nått din trosnivå än.

Är det ytterdörren?

Phoebe? Paige?

Det är konstigt. Lämnade du den öppen?

Nej, jag kretsade in.

Din jävel!

Det var nära.

För nära.

Det är andra gången han försöker döda dig, Leo.

Vi måste göra något åt ​​detta.

Jag tänker inte göra någonting förrän du tina upp Piper.

Jag kan inte fortsätta ljuga för henne.

Se upp!

Vad gör de här? -Räddar hans liv.

Den här flaskan innehåller en uråldrig trolldryck som dödar avatarer, Piper.

Vilket betyder att någon måste ha sagt till agent Brody att Leo är en av oss nu.

Paige.

Vad vill du mig? Jag dödar henne senare.

Missförstå mig inte, Piper,

Detta är en allvarlig fråga, en som kräver vår omedelbara uppmärksamhet.

Om en av oss skulle dö, skulle det kunna försvaga kollektivet.

Vi kanske inte kan genomföra förändringen.

Du borde ha tänkt på det innan du dödade Brodys föräldrar.

Piper. -Vadå?

Det är därför han ser dem som ett hot. Det är vad han tycker.

Gör du...

...ser du oss som ett hot, Piper?

Faktum är att jag fortfarande jobbar på den där.

Vi dödade inte hans föräldrar. Det är inte det vi sysslar med.

Hon kommer att upptäcka vad vi handlar om i sin egen tid, precis som Phoebe redan har gjort.

Men tiden börjar rinna ut.

Agent Brody är inte det enda problemet vi står inför.

Även medan vi talar, demonen Zankou

mobiliserar Underjorden för att försöka stoppa oss också.

Om du verkligen önskar ett liv bortom gott och ont, Piper...

...vi kommer att behöva din hjälp...

...vilket betyder...

...du måste bestämma dig snabbt.

Vad hände, va? Vad gjorde du?

Kyle, vänta, lyssna på mig.

Nej, du förstår inte! Det var den sista trolldrycken!

Du har ingen aning om vad du just gjorde.

Så du förstår varför jag har lite problem med det där med tro, eller hur?

Paige!

Vad? Vad händer?

Åh, du vet, ingenting. Din pojkvän försökte döda min man.

Jag sa till Kyle att du var en Avatar vid frukosten. Han verkade okej med det.

Du borde ha varnat oss för att du skulle berätta det för honom.

Jag skulle ha gjort det om jag hade vetat vad han skulle göra.

Inte för att jag kan klandra honom. -Ursäkta mig?

Jag menar, inte hela grejen med att döda dig, såklart.

Men hans föräldrar dödades av Avatarerna.

Avatarerna var inte ansvariga.

Hur vet du det? Var du där, Leo?

Nej, men nu när jag är en Avatar kan jag säga dig att de inte skulle göra det.

Kyle tror annorlunda, och han råkade vara där.

Paige, för att vara ärlig, han var bara fem år gammal.

Vem vet vad som egentligen hände?

Varför försöker du inte övertyga honom om det?

Antar jag att det är Kyle?

Jag ringde just honom och letade efter dig. Han gav mig en liten öra. Är du okej?

Ja. -Sur att Kyle har slut på trolldrycker.

Det löser fortfarande inte hans problem.

Och tills någon gör det...

...Jag antar att du inte tänker hålla med om avatarerna, eller hur?

Vad har du i rockärmen? -Jag tänkte bara,

kom ihåg hur Leo skickade tillbaka dig

för att ta reda på vad som egentligen hände med dina föräldrar?

Ja.

Kanske vi skulle kunna göra samma sak för Kyle

och hjälpa honom att gå vidare.

Okej, men tänk om Kyle ser att de verkligen dödade hans föräldrar?

Nå, om så är fallet, då dödar vi avatarerna.

och hjälpa honom att gå vidare på den vägen.

Ju förr vi hjälper Kyle att ta reda på sanningen, desto förr kan vi alla gå vidare.

Gå vidare till vad?

Framtiden som avatarerna lovade oss. Den jag såg i min vision.

Okej, men Phoebe, det såg vi inte alla.

Ja, men det skulle du kunna om du och jag byter krafter.

Va? -Det skulle bara vara en liten stund.

precis tillräckligt länge för att du ska kunna se synen. Det är vackert.

Okej, titta, om avatarerna frikänns,

och jag ser vad Phoebe såg, sedan pratar vi om det.

Okej, jag ska också prata.

Zankou, hej, ledsen att jag stör dig.

vad är det?

Vi undrade bara, och jag menar alla oss, inte bara jag själv,

när saker och ting skulle gå framåt.

Med tanke på hur avatarerna är så nära att utplåna oss från jordens yta.

Avatarerna är inte problemet.

Inte problemet? Vi släppte lös dig för att rädda oss från dem,

och nu är de inte problemet? Jag är lite förvirrad.

Vill du att jag ska utveckla?

Ja tack.

Vi kan inte stoppa avatarerna.

Vi kanske kan stoppa de förtrollade innan de slår sig samman med dem.

Om vi ​​kan göra det...

...då kommer avatarerna inte att ha den kraft de behöver

för att omskapa världen... och utrota oss.

Förstör de förtrollade,

det låter alltid enkelt.

Många har försökt. Ingen har lyckats.

Det finns en första gång för allting.

Dessutom har jag aldrig haft möjlighet att möta dem förut.

Jag känner...

...chansen är nära.

Försöker du bli dödad? Det är vad som kunde ha hänt.

Det var en chansning jag var tvungen att ta. Om du dödar en avatar försvagas allihop.

Kyle, du försökte döda Leo! -Jag bryr mig inte.

Det gör jag, och om du verkligen brydde dig om mig, kanske du också skulle göra det.

Lägg inte det på mig nu. -Vad ska jag inte lägga på dig?

Han är min svåger. Han betyder mycket för mig.

Ja, mina föräldrar var också viktiga för mig!

Okej. Även om avatarerna dödade dem, så var Leo inte där.

Hur kan du ens hålla honom ansvarig?

Det var enda sättet jag kunde komma åt dem.

Du skulle döda någon som är oskyldig

att hämnas på den som dödade dina föräldrar. Oj, det gör dig

mycket bättre än de där mördarna.

Hörru, jag vet vem som dödade mina föräldrar.

Är du säker? - Jag är säker.

Du har inget emot att bevisa det? -Vad pratar du om?

Att få dig över det här, att ta reda på vem som gjorde det här.

Är du intresserad?

Ja.

Bra. Då har du inget emot att följa med mig på en liten resa.

Jag vet att maktväxlingsbesvärjelsen finns här. Vi har använt den förut.

Ja, och om jag minns rätt, bet den oss inte i baken?

Jag bara säger det.

Så länge Kyle är villig, sa avatarerna att de skulle skicka tillbaka honom till det förflutna.

De har den enkla delen.

De borde försöka hantera en envis syster i nuet.

Så jag har andra tankar, stämma mig.

Det är väl värt risken för dig att se vad jag såg.

Tänk dig en framtid utan demoner, en framtid där vi alla är fria,

där våra barn får växa upp lyckliga

och leva ett normalt liv?

Det vi alltid har drömt om, har du alltid drömt om.

Och du fick allt det från en enda vision?

Faktiskt, det gjorde jag.

Vad ler du åt?

Ingenting.

Okej, vi är redo.

Bra, jag är glad. Och det kommer du också att vara.

Vi får se.

Okej, låt mig förklara hur det här kommer att fungera.

Vänta! Gör han det här? -Ja.

Är det något problem? -Ja.

Hur vet jag att han och avatarerna inte kommer att förändra det förflutna?

Vi kan inte förändra det förflutna. Det skulle vi inte heller vilja.

Du kommer att märka om det har blivit förstört. Det är ditt förflutna.

Och jag har fått en avatars ord om detta? Inte en chans.

Kyle, snälla, vi måste göra det här.

Det är enda sättet vi någonsin kommer att få reda på sanningen, eller hur?

Okej. Vad ska jag göra?

Slut ögonen.

Koncentrera dig på dagen.

Se det.

Hur kommer vi tillbaka?

Han återkommer när han hittar sanningen.

Naturligtvis.

Vad nu då?

Nu jobbar vi med dig.

Är du okej?

Ja. Fortfarande inte van vid det här med tidsresor.

Åh, herregud.

God jul. God jul.

Vänta lite, något är inte rätt.

Vad? Vad är det som inte stämmer?

Kom igen! -Hallå kompis, titta, va?

Vart ska du?

28 december 1981. -Är det inte datumet?

Ja. Det var inte här det hände. Det var inte här de dog.

Är du säker?