FROM

Преди това на От...

Татко прибира ли се?

Всеки момент.

Започни да си казваш молитвите.

Ще бъда там след минутка.

Мейгън, какво правиш? - Може би мога да вляза.

Мейгън, не!

Искаш ли едно питие, а?

Вземи... - Не.

Човек защитава семейството си, Франк.

Отворете очи и вижте!

Вижте какво направихте. Вижте ги.

не!

Кажете на родителите ми, че се сбогувах.

Мамо, Джули уби Норман.

Какво стана с Норман? - Чудовищата ги убиха.

Няма такова нещо като чудовища, скъпа.

Защо има дърво по средата на пътя?

Сигурно е бил съборен от буря или нещо подобно.

О, това не може да е същото място.

извинете ме

Опитваме се да се върнем на магистралата. може ли...

Ние сме на един шибан път.

Татко, мисля, че кърви. Има нещо в крака му.

ти лекар ли си

Бях студент трета година по медицина.

моля те спри боли ме Оу!

Можем да стигнем до Colony House.

Бягайте възможно най-бързо, независимо какво виждате.

Каквото и да чуеш, не спираш.

Хей, имам нужда от помощ!

хей хей Дона, пусни ни да влезем!

Ти си от една от тези две коли?

Това не се е случвало от много, много време.

Какво мислите, че означава?

Има неща, които трябва да знаете за това къде се намирате.

Това, за съжаление, ще бъде най-лошият разговор

от живота си.

Вярвате ли в чудовища?

Защо ме доведе тук?

Защото исках да видиш това, ако се катериш

достатъчно високо, дори кошмарът може да изглежда като сън.

Това не е твоя вина. -Какво имаш предвид?

Чувам гласовете им.

Казаха, че това е единственият начин да се прибера.

Сара, просто ми кажи какво направи.

Оставих вратата отворена.

Тези неща. Те вървят.

Те никога не бягат.

Те знаят, че има толкова много места, на които можем да отидем.

Имам чувството, че вися на косъм тук.

Не мога да намеря повече тела.

Какво гледаш? - Нищо.

О, Господи! Боже мой! -Хайде де! хайде де!

Отворете проклетата врата!

Имате ли лош сън?

да

да да

Тоби!

Някой да ме измъкне от това шибано нещо. хей

Тоби, къде си? -Какво става?

Някой шибан... Хей.

Млъкни по дяволите. Хората се опитват да спят.

Кой по дяволите си ти? - Съжалявам.

Обикновено съм по-сърдечен, когато правя това.

Избрахте адски подходящ момент, за да се събудите най-накрая.

слушай Не знам какво става тук,

добре, но ти ме измъкни от тези шибани ремъци

точно сега, по дяволите, или кълна се в Бога, че...

какво?

Имаш ли идея кой съм аз?

мамка му Ти си един от тези.

Едно от какво?

окей

Да започнем отначало.

Гладен ли си, Франк?

Нещо, от което се нуждаете?

Вижте.

Важно е да разберете това

какво се случва тази вечер... не е лично.

аз знам

Тя те хареса.

Лорън.

Винаги те е харесвала.

Тя каза, че си строг с хората, защото трябваше да бъдеш.

Че си взел решенията, които другите хора не са могли.

Ти си този, който щеше да върне всички у дома.

Не винаги съм бил такъв, нали знаеш.

Никой от нас не беше.

Вижте.

Ако имаш нужда от нещо,

всеки, когото искате да видите, може би,

вържете свободните краища...

Има едно нещо, което бих искал да направя.

Значи ми го казваш точно сега

Аз съм в град, който не мога да напусна,

и че всяка вечер, когато слънцето залезе,

чудовищата идват от гората, за да ни преследват?

Чудовища, които между другото,

уби приятеля ми онази вечер.

да

да

Майната му.

Това е... това е нещо.

Къде те... къде те намери?

СЗО?

Тоби. Момчета, индивидуални наематели ли сте,

или това е една от пътуващите компании?

Защото, искам да кажа, ти изиграваш всичко доста страхотно.

купувам го.

Не толкова него. аз просто...

Мислех, че се стараеш прекалено много.

Но иначе аз...

браво о Добре похарчени пари.

Така че, добре.

Е, какво следва? има ли...

Има ли някакъв пъзел, който трябва да реша?

Ммм

Всъщност, знаеш ли какво? няма значение.

Не ми го разваляй. -Къде отиваш?

Е, няма да решавам пъзела

седейки тук цял ден.

Ще, нали знаеш, ще разгледам града,

обърнете няколко камъка.

мамка му Шибаният Тоби.

Това трябва да е струвало цяло състояние.

Искаш ли да го държа под око?

не

Оставете го да поскита из града за известно време.

Имаме достатъчно работа тук.

ха

окей

Не е съвсем моят Джакомети,

но ще свърши работа.

О, перфектно!

това за мен ли е

извинете ме

хей Имаш ли, ъъ... имаш ли нещо моторизирано,

като скутер или нещо подобно?

какво? не

не? окей Това ще свърши работа. благодаря

Аз... Не, това е моят... Ъъъ...

Хей, приятел.

Мога ли да изляза навън днес?

О, скъпа.

Трябва да останете в леглото още малко.

Омръзна ми да стоя в леглото.

И аз не харесвам тези пижами.

Сърбят и не пасват правилно.

О, хайде.

Баща ти отиде до караваната да вземе нещата ни.

Така че тази вечер ще спиш в собствената си пижама.

Всички трябваше да си тръгнем.

Е, решихме, че е най-добре татко да отиде сам.

Е, не обичам хората да преглеждат нещата ми.

Никой няма да го направи.

да, добре.

Колко време ще сме тук?

Ние сме, ъъъ... изясняваме това.

хей Гладен ли си?

Видях, че правят яйца. Искаш ли малко яйца?

Скитници яйца?

Не, не, не. Без яйца на скитници.

Но имат овесени ядки.

окей

ами ти Гладен ли си?

Ами не. Мисля просто да се разходя.

Добре. Стойте близо. - да

Ще ти донеса овесената каша.

Остани там.

О боже

добре си

тук Нека да взема това.

един...

три...

четири, пет.

Горски плодове?

аз съм добре

Отзад има ябълково дърво, ако предпочитате това.

Виждам, че сам отглеждаш храната си.

Супермаркетите тук са ужасни, така че...

о

ти се шегуваш

Елис и баща ти ще се върнат скоро.

Ще се почувствате много по-добре

след като имате някои от вашите собствени неща.

Да, предполагам.

хей

добре ли си

Не, всъщност не.

ела тук

Добре.

Да видим какво имаме тук, приятел.

Чух, че започваш да те сърби, така че...

Благодаря ти, тате.

няма за какво

Хм, как мина?

Беше... беше добре.

да

Книгите ми там ли са?