Storyline — Emil and the Detectives (1964)
When Emil travels by bus to Berlin to visit his grandmother and his cousin, his money is stolen by a crook who specializes in digging tunnels. Emil must get the money back as it is for his grandmother. While following the thief, Emil runs into Gustav, an enterprising young boy who gathers up all his friends to help Emil find the money. Emil's cousin also gets involved and they get into more trouble than they bargained for when Emil's pickpocket turns out to be mixed up with a couple of notorious bank robbers.
English
Dutch
Finnish
French
Italian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Spanish; Castilian
Indonesian
Frequently asked questions
How many subtitles are available for Emil and the Detectives?
SubDL has 21 subtitles for Emil and the Detectives across 16 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for Emil and the Detectives?
Emil and the Detectives subtitles are available in English, Dutch, French, Spanish, Persian and more — 16 languages in total.
How do I download Emil and the Detectives subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.