200 dòng đầu tiên.
NARRATOR: Previously on Prison Break...
SCOFIELD: There's a whole lot of real estate
in between here and the outside walls.
The infirmary's the weakest link in the security chain.
TRUMPETS: These were seriously hard to get.
What you need them for anyway?
None of your business.
If I'd have known that this is how
this whole thing was gonna turn out,
I'd have gotten some crap job with the Feds.
Keep talking like that, I'm gonna be forced to put a bullet in your head.
-We gotta go. -You're in trouble, aren't you?
-HALE: Veronica Donovan? -Who--Who is this?
I have information that will lead
to the exoneration of Lincoln Burrows.
I gotta check the status in there.
-It's all good. -Then you won't mind me checking it out.
(groans)
CO: Get off of him. Get off. Get up.
We leave tonight.
Michael, we got a big problem.
(yelling)
(groaning)
Back out.
-Of the escape? -Or die.
SARA: Stay with me, John.
Need you to stay with me. Breathe.
We're almost there. You're gonna be okay.
Keep breathing.
(echoing) Stay with me.
You stay with me, John. You stay with me.
Stay with me. Keep breathing.
All right? Can you do that? Keep breathing for me.
You're gonna be okay. Stay with me.
Almost there, almost there.
(helicopter whirring)
...be okay.
(paramedics chattering)
He's lost a lot of blood! He's hypovolemic!
-MAN: We got it. -What's his blood type?
SARA: A-neg!
His blood pressure's too low. He's definitely hypovolemic.
-Okay. -We gotta get him to Chicago.
Cook is a 20-minute flight.
We gotta go, Doc.
MAN: Let's go.
And then there were six.
Far as I know, there's five.
Don't you ever step up to me like that again.
-(groans) -Who's the tough guy now, huh?
SCOFIELD: Warden, where's my brother?
He's in a lot of trouble, son.
You have to let me see him.
That's not a request I can grant at the moment.
Please.
We're 36 hours away from his execution.
He panicked. He got violent.
For that reason, for the rest of his time at Fox River,
we're going to keep him in Ad Seg.
For his safety and everybody else's.
But I'm his brother. I deserve to see him. That's my right.
It's not your right to see him. Until tomorrow...
at his execution.
I'm sorry, son.
(theme music playing)
The name is John Abruzzi.
A-B-R-U-Z-Z...
I don't care what protocol is.
I just want to know if he's okay.
Hello? Hello?
(curses in Spanish)
(CO speaking indistinctly over PA)
The hospital won't give out any information.
Wonder what happened to that boy.
Maybe them Mafia chickens came home to roost after all.
-We gotta put this whole thing on hold. -Whoa, easy, Fish.
-We're not putting nothing on hold. -I don't think you heard me.
Until I get my brother out of that hole, no one's doing a damn thing.
God bless Sink, but the man is gone.
You go to the tombs, you don't get out.
Not until they strap you up.
If you think I'm going to leave my brother behind,
you have massively underestimated me.
-Really? -Really.
That ain't my fight.
I'm through that hole, pretty, with or without you,
next time I'm on PI.
We're not having this debate.
-We're not? Now, wait, I-- -We're not having this debate.
I think we should have the floor open to everybody else, huh?
-Let's see what they all say. -We got a clear shot, baby.
Every day we don't use that hole
is another day the screws can find it.
The way is not finished.
We're clear to the infirmary. That's all we need.
Through that window, over that wire, over that wall.
The two of you will never make it.
Oh, Fish, it's not just two.
If it's now or never, we gotta go.
Go with us, Michael. You've done everything you could.
They're grown men, Michael.
They can all decide for themselves.
-You son of a... -Wait a minute.
-Let go. -Hey, who are you separating there?
Hey, it's good, boss, it's good.
Just playing around. It's all good.
Now, you know what? There are two things that everybody needs to get with here.
First, hillbilly, you have got to learn some respect.
The man here made everything possible.
And you, Fish,
you're gonna have to get with that we are doing this thing this afternoon
as soon as we get on PI.
So you're just gonna make a run for it
in the middle of the day?
Well, you gotta do what you gotta do, huh, baby?
You are gonna screw this whole thing up.
(chuckles)
It's not for you to decide anymore.
Now, this train is leaving the station,
and I suggest you get on it.
Get on the train, Fish. Get on the train.
Well, you know what,
you sons of bitches?
-I won't let you do it. -What you gonna do?
Blow the whistle on your own escape?
He'll be back.
Those guys,
they go before us tonight, they use that hole,
it's over.
CO's will turn this whole place upside down till they find it.
Well,
sounds like you're thinking about it.
I'd be lying if I said I wasn't.
I wanna be out of here yesterday.
I got a kid coming, man.
Michael, you can't get him out of there.
Can I say something?
I know you're not gonna wanna hear it, but, uh,
they're strapping him up either way now.
Once he's gone, you'll be stuck here for another five years,
and if they trace the hole back to you, they'll toss another dime.
That's 15 years, papi.
Of course, if I were you, I wouldn't leave my brother behind, either.
Not to die like that, no.
Mmm-mmm.
Worst thing in the world they can do to a man
is strap him to a chair like that.
-We're in business. -What do you mean?
I just spoke to a friend of mine who's a clerk at Superior Court.
I told him about the informant, that you'd be seeing him at 8:00.
He gives us any evidence that would warrant a stay,
my friend said he'll hear us out.
-We still might be able to stop this thing. -I gotta tell Lincoln.
You go to that prison, they're gonna be all over you, you know that.
They've wanted to keep us on the run this entire time
because if anybody hears from us we can do them damage.
Uh, maybe it's time we do the exact opposite.
-Go big. -What do you mean, big?
You mean media big?
We got all the ammo we need.
There's a string of murders a mile long connected to this thing.
-We expose that-- -Are you ready to show your face again?
Huh? Are you ready for that?
It's the bottom of the ninth. What else are we gonna do?
(sighs)
DEDE: Hello?
Hey. This is Daddy, baby girl.
Daddy!
Daddy's on the phone.
How are the camels?
Oh, well, the camels are... The camels are fine.
When do I get to see you?
Earlier than I thought.
Daddy said he's coming home soon.
(chuckles) Hey, hey, put Mommy on the phone.
Thank you, sweetie.
First Sergeant Benjamin Miles Franklin, how are you?
Oh, baby.
Just driving trucks, eating dates,
trying to keep the sand out of my eyes.
I saw on the news the other day it was a 110 in Kuwait.
You must be melting over there.
You have no idea.
What's this I hear about you coming home soon?
You're not getting your daughter's hopes up, are you?
C-NOTE: You sitting down?
Sure.
Your man is coming home this week.
This week? What are you talking about?
They said you were gonna be there for another year.
Hey, the orders just came down the pipe.
And the hell if I care where they came down from.
Only thing that matters is that we're gonna get to see each other.
When? When is this happening?
Thursday, Friday.
Uh, I'm not sure, yet.
Oh my... Do you need me to pick you up from the airport?
Oh, no. No, no.
Uh...
The Army's got that all arranged.
No comments yet. Be the first to leave one.