Arrow

Namaku adalah Oliver Queen.

Lima tahun terdampar di pulau--

Aku kembali pulang dengan satu tujuan...

Demi menyelamatkan kotaku.

Tapi untuk melakukannya, Aku tak bisa jadi pembunuh seperti dulu.

Demi menghormati kematian sahabatku, Aku harus menjadi seseorang yang lain.

Aku harus menjadi sesuatu yang lain.

Sebelumnya, di 'Arrow'...

Waktunya memilih, Oliver. Siapa yang hidup, dan siapa yang tidak.

Kau sudah dapatkan apa yang kau mau ! / Waktumu habis.

Tidak ! / Kurasa kau sudah memilih.

Tidak !

Ivo membunuh Shado, karena aku.

Tak ada baiknya memberitahu Slade kalau kau yang bertanggung jawab...

...atas kematian gadis yang dia cintai.

Pembunuh Shado masih di luar sana.

Tidak untuk waktu lama.

Karena kita akan merebut kapal itu.

Kita akan mati di sini, Sama seperti dia.

Tidak. Kurasa aku temukan jalan ke kapal itu.

Parasut.

Aku ingin kau bertemu dengan Slade Wilson.

Senang bisa bertemu denganmu...

...Tn. Queen.

Apa yang kau lakukan di sini ?

Tn. Wilson hanya ingin berkontribusi...

...dalam kampanyeku.

Betapa baiknya dia.

Yah, Aku terdorong mendukungnya.

Paling tidak itu yang terbaik yang bisa kuperbuat buat ibumu.

Dan yang dibutuhkan kota ini adalah walikota yang hebat di bidang bisnis...

...seperti Moira, untuk meningkatkan pertumbuhan lewat investasi kota.

Dan kami sedang membahas soal masalah peningkatan upah.

Dan jawabannya ada di proposal pendapatanmu.

Kau tahu, Ketika aku melihat ibumu...

Kupikirkan semua yang telah kau lewati setelah kejadian gempa itu.

Intinya, Kau dan aku punya keinginan yang sama.

Apakah itu ?

Kutahu sulitnya bangkit...

...saat orang lain terus saja menjatuhkanmu.

Memang.

Ada apa, Tn. Queen ? Kau terlihat sedikit terusik.

Aku tak apa. Terima kasih.

Terima kasih, Sayang.

Oliver, Tn. Wilson sangat baik membawakan kita...

...Rum dari Australia.

Maukah kau ikut minum ?

Ya, Tentu saja.

Luar biasa.

Apa tujuan kita minum ini ?

Untuk persahabatan.

Oh, Enak sekali.

Miniatur Kapal ini luar biasa sekali.

Apa keluargamu suka berlayar ?

Uh, Tidak.

Tidak lagi sejak bersama dengan Robert.

Maafkan aku, Moira, Maafkan aku.

Aku ingat kejadian itu, pernah kubaca di surat kabar.

Kau punya jiwa pemberani.

Aku tak mau membicarakannya.

Aku paham.

Waktu-waktu di pulau itu...

...pasti sangat mengerikan bagimu.

Resync to WEB-DL by Si Rais a.k.a R415

Shado pasti akan bangga.

Terima kasih. Tapi pohon-pohonnya tak bergerak...

...atau membalas. Sedangkan anak buah Ivo bisa.

Kalau begitu, Kita tembak langsung mereka.

Season 02 Episode 15 -- The Promise --

Kapal Ivo ada di sini.

Ada 8 penjaga di dek. Tiga di sisi kanan...

...tiga di sisi kiri, dan dua di bagian titian.

Tapi yang lebih kita khawatirkan apakah Peluncur GP-25 yang...

...selalu mereka bawa.

Apa mereka punya kemampuan penglihatan malam hari ?

Tidak menurut Sara.

Itu baunya mengerikan.

Ini bahkan akan terasa lebih buruk lagi.

Tapi itu akan berhasil ?

Aku habiskan selama 1 tahun bersama Anthony Ivo.

Aku tahu cara dia berpikir.

Ini akan berhasil.

Hei, Bagaimana dengan Mirakurunya ?

Yah, Bagaimana dengan itu ?

Yah, Dengar, Maksudku. Mirakuru bisa menyembuhkan...

Entahlah, Mungkin semuanya.

Mungkin itu obat ajaib.

Tapi juga sesuatu yang lain.

Sesuatu yang mana orang orang seperti Ivo...

...tak seharusnya memilikinya.

Bagaimana dengan Slade ? Dia mungkin saja tak membiarkan kita.

Membiarkan melakukan apa ?

Kau pikir kita harus hancurkan Mirakuru ?

Ini tak sesuai dengan harapan kita.

Kita tak bisa biarkan Ivo memilikinya.

Kalian benar.

Kita harus membakarnya.

Anthony menghabiskan hidupnya menemukan Mirakuru ini.

Tak ada yang pernah pikir kalau ini nyata.

Itu mimpinya.

Apa dia pernah bilang alasannya ?

Dia ingin menyelamatkan dunia.

Kita perlu bicarakan soal rencana besok.

Soal, apa yang akan kita lakukan pada Anthony setelah kita rebut kapalnya.

Apa maksudmu ?

Karena Slade ingin membunuhnya.

Aku takkan biarkan itu.

Tidak, Slade ingin membunuh dia demi Shado.

Oliver, Kau tak mengenal dia sama seperti aku mengenalnya.

Kalau dia diberi kesempatan...

...maka dia akan memutar balikkan semua ini.

Dia akan membuat Slade berpikir...

...kalau kaulah penyebab kematian Shado.

Kalau kau memilih menyelamatkan aku dibandingkan menyelamatkannya.

Kau tak bisa memberinya kesempatan.

Sara...

Aku tak bisa. / Kau sudah pernah membunuh sebelumnya.

Bukan itu maksudmu.

Maksudmu adalah menghabisi seseorang dengan membabi buta.

Slade punya Mirakuru dalam dirinya. Dan dia dalam keadaan tak stabil.

Kalau dia kehilangan kontrol, Kalau dia bertingkah lagi...

...kita bisa mati.

Kau harus membunuh Ivo.

Siapa yang haus ?

Dari mana kalian dapat itu ?

Siapa yang peduli ? Mari minum saja.

Ini salah satu bagian berharga dari kapal...

...untuk bertahan hidup.

Billy Wintergreen dan aku berniat menyimpannya untuk saat Hujan...

...tapi mengingat...

...ini malam terakhir kita di pulau ini...

Bersulang untuk merebut kapal itu.

Untuk keluar dari pulau ini untuk selamanya.

Untuk Shado.

Mmm.

Kalian tahu, Kalau sesuatu terjadi padaku besok...

Jangan berpikir seperti itu.

Kalau aku tak selamat...

Aku ingin kau...

...memberitahu ibuku dan juga saudariku...

...kalau aku bukan lagi...

...anak bodoh yang sama pada saat pertama kali naik kapal itu.

Katakan pada mereka, Kalau aku berubah.

Baiklah.

Dan kalau aku yang tak selamat...

Beritahu keluargaku kalau aku mati di Kapal Gambit.

Mengapa ?

Biarkan mereka mengingat akan diriku yang dahulu.

Kita harus tidur.

Aku merindukanmu.

Shado ?

Bagaimana kau masih bisa hidup ?

Aku tak hidup lagi.

Ingat ?

Aku sudah mati...

...karena kau memilih Sara dibandingkan aku.

Mengapa kau tak memilihku ?

Mengapa kau tak memilihku ?

Mengapa kau tak memilihku ?!

Bangunlah, Nak. Sudah waktunya.

Glaza Zmei !

Semoga kau lebih beruntung lain kali, Hendrik.

Kau curang !

Dia curang !

Kau pun sama.

Dia hanya lebih pintar.

Berdirilah, Pendeta.

Kubilang berdirilah, Pecundang.

Ivo ingin bertemu denganmu.

Punyalah keyakinan, Kawan.

Tuhan akan menyertai kalian.

Tak ada yang namanya Tuhan.

Kalau ada...

...Dia tak berada di kapal ini.

Bagaimana keadaannya ?

Maafkan aku, Anthony.

Kuharap ada berita bagus...

...tapi kondisinya tak seperti yang kita antisipasikan.

Kau sudah mencoba menaikkan dosisnya ?

Sudah dua kali, Tapi kita tahu...

...kalau obat modern punya batasan.

Ya, Aku tahu.

Terima kasih, Dokter.

Tidak, Tunggu. Tunggu, Tn. Ivo.

Keluargaku itu Bratva. Mafia Rusia.

Mereka selalu membayarku dengan uang yang banyak.

Maaf, Aku tak butuh uang.

Aku butuh mata...

...untuk penelitianku.

Yah, Kita tak punya waktu seharian.

Ada angin.

Mereka ada di pantai.

Tangkap mereka.

Hidup-hidup.

Bagaimana dengan dia ?

Mereka datang.

Dua orang, Bersenjata.

Saat kita pertama kali mencoba...

...keluar dari pulau ini...

Kita berdua hanyalah orang asing.