Chicago P.D.

I'm doing all of it.

The sleep techniques, the breath work--

I'm reading all the books.

I'm trying to meditate.

I mean, you know, I'm sitting there,

and I'm breathing.

I'm doing what you said.

The, uh, exposure therapy,

the exercise.

I am trying.

But I just feel--

I mean, I don't--

I feel tired, and I don't feel better.

That's okay.

If you don't feel better yet, that doesn't mean you won't,

and I can keep giving you all these practical tips.

I'm happy to do that.

Have you thought at all about what we talked about--

bringing your partner for a session?

I just don't think Adam would be up for it.

How do you know if you haven't asked?

I also don't think it's gonna do

what you think it's gonna do.

I really don't have any grand plans

that I'm not telling you. It's not some trick.

It might help to have someone you love with you.

You're doing all the work.

I see that, but I also see

it's been very difficult for you to confront

the possibility that this may have affected your life.

Or maybe it hasn't?

I know I need to be here. I know.

I'm doing the work.

I just...

maybe my whole life doesn't have to be colored

by something that happened to me over a year ago.

Okay.

All I ask is you think about bringing him.

That's all.

We are out of time, unfortunately.

Are we okay to pause here?

Yeah.

Female, 60s, camped out in an elevator,

armed with a kitchen knife.

Alarm sounding at 3489 Fullerton.

Possible gunfire reported at 3478 Cermak.

Units on the citywide,

armed robbery in progress at 3478 Cermak,

Salinas Food Mart.

We're getting calls-- two armed offenders inside.

50-21 Eddie, I'm real close by,

plainclothes officer-- hold me down, responding.

Chicago PD! Drop your weapon!

50-21 Eddie, 10-1, 10-1!

Shots fired at the police!

I need cars!

All units, hold the air.

We have a 10-1 being called at 3478 Cermak.

50-21, are you hit?

50-21 Eddie, I'm good.

I've got two armed offenders fleeing southbound on foot--

masked, gloved up, black clothing.

- I don't have eyes. - Help!

Help me!

Chicago PD-- hands where I can see 'em.

All right. Anybody else here?

No. They just left.

There was two of 'em.

50-21 Eddie, I've got a male beaten.

- I need an ambo. - Copy, 50-21 Eddie.

- Oh, my God. He's gonna die. - Ambo en route.

He's got a pulse. I need that ambo fast.

Oh, God. They wouldn't stop.

He gave 'em everything that they asked for,

but they wouldn't stop.

Okay, sir. You are okay.

I-I-I couldn't stop them.

I didn't know how to stop them.

- I-I couldn't stop them. - Hey--hey, hey.

Look at me. You did real good.

He's still breathing. You did real good.

I need you to keep helping me. Can you do that?

Can you help me?

- Yeah. - Okay, good.

Go over there--right there,

and hold his hand.

Hold it--good.

Now, you are gonna breathe with him,

and you're gonna keep him awake.

Hey, hey, hey, hey, hey.

Slow your breathing down. Slow it down, slow it down.

All right, in for four.

Hold.

Out for six.

Good.

That's real good. You're doing real good.

You're helping me, see?

Again--in for four.

Hold.

Out for six.

- You all good? - Yeah. This thing was fast.

According to our witness, it was quick and violent.

So two armed offenders, both masked,

gloved up, entered through the front door,

fled through the side.

I arrived as they were fleeing.

We exchanged gunfire.

They both escaped.

Employee said the offender shot out the security camera first,

then demanded all the cash in the register at gunpoint.

That's all I got from him so far.

He's in shock.

Why all the mess?

I don't know--intimidation?

They made the owner surrender all the cash

from the register; he did.

Then they beat the hell out of him anyway.

They got a victim who's touch and go,

on the way to Med.

- Anything on POD cams? - No, sir.

We pulled footage from a private security camera

down the block, but we got nothing yet.

Patrol's doing knock-and-talks.

It's a hell of a lot of damage.

How much was in the register?

$42.

All right, look, there's gotta be a getaway car

somewhere around here. Just keep diggin'.

As soon as that employee's calm, talk to him.

Let's find these men fast.

- Hey. - Hey.

I thought you were undercover with Sam all day.

Callum's sick.

Richard's not at the yard all week,

so I'm gonna lay low, work on this one.

Are you all right?

I heard the 10-1 on the radio.

- You took close-range fire? - I'm good, I'm good.

- Let's work, okay? - All right.

Can you tell us anything about the offenders?

Did you get a good look at either of them?

No, they-they were covered up, head to toe.

Well, what about their voices?

Did either of them have an accent?

Did they say each other's names?

No, only one of them talked--

the-the one who beat John.

The other one was just there.

What was the other offender saying?

I-I-I don't know. He was-he was just shouting.

He shouted the whole time,

and he told us what to do.

He was smashing everything up,

and he was laughing,

like-like he was having fun.

And he just kept saying,

"It just keeps getting better and better."

This wasn't their first robbery.

It's definitely a pattern.

I spoke to Robbery/Homicide.

They've had four similar hits this month alone.

Same MO--two armed defenders, masked, gloved, tan duffel.

Only one of 'em ever talks.

Okay, so they enter fast,

shoot up security cameras, smash and grab, then flee.

They're hitting cash-only joints on barren blocks,

so we've had no luck with PODs,

but witness from a previous robbery snapped a photo.

Female offender?

Yeah, it's rare, but they are a male-female team.

All right, anything in from Forensics yet?

No, the convenience store gets a lot of traffic.

They said it's gonna be a minute to pull

and separate all the samples.

I got that security footage from down the block.

At least four of those stores had external cams,

so I could probably pull something.

All right, good. Run through all of it.

Where's Torres?

Uh, Ocean's got that narcotics interdiction seminar.

We got a slim crew, Sarge.

Nothing from the hardware store.

Camera angle is all wrong.

Yeah, I got nothin'.

Hey, so the hard work must be paying off, huh?

- Huh? - The gunshots--

you didn't have a reaction.

Points for Dr. Hammond, right?

Oh.

Yeah, I guess.

I'm proud of you.

Whoa, I got him.

Uh, you have footage of the alley

- behind the gangway, right? - Yeah, yeah.

Where?

- You see that? - Yeah, she takes her mask off,

but I can't see her face.

I'm sorry, are they, uh...?

Oh, yeah, they are...

they're having sex.