Storyline — House of the Dragon (2022)
The Targaryen dynasty is at the absolute apex of its power, with more than 15 dragons under their yoke. Most empires crumble from such heights. In the case of the Targaryens, their slow fall begins when King Viserys breaks with a century of tradition by naming his daughter Rhaenyra heir to the Iron Throne. But when Viserys later fathers a son, the court is shocked when Rhaenyra retains her status as his heir, and seeds of division sow friction across the realm.
Latest episode: 1010 episodes availableLast updated
English
Webdl
Bluray
Other
Arabic
Webdl
Trailar
Other
Azerbaijani
Persian
Trailar
Webdl
Other
Bengali
Webdl
Other
Portuguese
Webdl
Bulgarian
Webdl
Croatian
Webdl
Czech
Webdl
Dutch
Webdl
Hdtv
Estonian
Webdl
Finnish
Webdl
Greek
Webdl
Hungarian
Webdl
Icelandic
Indonesian
Webdl
Lithuanian
Webdl
Macedonian
Webdl
Norwegian Bokmål
Webdl
Polish
Webdl
Portuguese
Webdl
Webdl
Other
Russian
Webdl
Serbian
Bluray
Slovak
Webdl
Slovenian
Cam
Webdl
Spanish; Castilian
Webdl
Other
Swedish
Webdl
Turkish
Webdl
Vietnamese
Webdl
Chinese
Webdl
Bluray
Danish
Webdl
French
Webdl
Korean
Webdl
Kurdish
Webdl
Latvian
Malay
Webdl
Thai
Webdl
Urdu
Webdl
Bosnian
Webdl
German
AITranslate now (10)
Italian
AITranslate now (10)
Start the discussion
Nobody has posted about House of the Dragon yet. Sync off? A language missing? Say so.
Frequently asked questions
Which episodes of House of the Dragon Season 1 have subtitles?
These episodes of Season 1 have at least one subtitle: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. That is 10 in total. Use the episode filter above the list to jump straight to one, and check back as new episodes air — subtitles usually appear within a day.
Is there a full-season subtitle pack for House of the Dragon Season 1?
Yes. Some of the files on this page are whole-season packs (15 of them) rather than single episodes, covering all of Season 1 in one download. They are marked as season packs in the list and unpack to one subtitle file per episode.