Chocolate (초콜릿)

Subtittle BY -SHAFF FX- -MAJUKAN SUBTITLE Malay-

Subtittle BY -SHAFF FX- -MAJUKAN SUBTITLE Malay-

EPISOD 10

Apa yang VAS Han Jeong-gi sekali lagi?

Ia lapan apabila anda menyemak lalu,

dan dia terus memberitahu kita bahawa kakinya berasa sejuk dan kebas.

Menambah fentanyl kepada ubat-ubatan beliau bermula dari malam ini.

Dan sila menerus VAS beliau.

Lee Kang!

Saya tiba-tiba terlepas anda begitu banyak, dan saya tidak boleh tahan.

kebaikan saya, apa yang berlaku kepada muka anda?

Mengapa kamu kelihatan terkejut begitu?

Tidak mengapa kami berada penyayang seperti ini.

Saya kekasih Dr. Lee.

Saya Astaga, ia begitu lucu yang saya mula merobek.

Saya berfikir bahawa jururawat kita lihat sebelum ini benar-benar percaya

bahawa saya teman wanita anda.

kebaikan saya.

My gosh, ada lalat di sini.

Dia begitu terkejut bahawa mukanya bertukar pucat.

Saya rasa seluruh nasib saya dan salah satu jari kaki saya

bahawa dia mempunyai perasaan untuk anda.

Apa yang anda buat di sini?

Saya datang kerana saya terlepas anda.

Saya terlepas kedua-dua anda dan Jun

Saya mendengar Jun ada di sini. kebaikan saya.

Saya tidak boleh percaya Jun mengalahkan seseorang sehingga

dan akhirnya melakukan khidmat masyarakat.

Saya sentiasa fikir Jun adalah emosi.

Dia sentiasa seperti robot yang tidak pernah membuat kesilapan.

Tetapi saya katakan,

tempat ini bukan sahaja mempunyai pandangan yang menakjubkan, tetapi udara adalah begitu baik dan bersih.

nenek anda adalah betul. Kita harus menghilangkan hospis

dan membina yang terbaik keahlian bandar perak

bahawa negara ini yang pernah melihat.

Yang akan menjadi luar biasa.

Kita harus berada di pihak yang sama, Kang.

Saya akan membantu anda mulai sekarang.

Anda boleh makan roti.

Saya hanya akan makan sisa dari meja.

Ingat Kim Hui-ju, pesakit anda simpan?

Saya boleh mendekati beliau melalui kenalan saya.

Saya akan cuba untuk membangkitkan suatu isu yang besar tentang apa yang berlaku

dengan memujuk beliau untuk menyaman hospis dan Pengarah Kwon.

Saya mendengar suami Kim Hui-ju-kanak

digunakan untuk menjadi murid kegemaran Pengarah Kwon.

Seorang peguam memberitahu saya bahawa jika kita melakukan kerja yang betul,

kita boleh menyaman beliau untuk aksesori ...

Sebenarnya, kami juga boleh pergi untuk sejenayah dalam pembunuhan.

kebaikan saya, mana saya lebih ringan?

Saya lebih ringan ... Adakah anda mempunyai satu?

Maafkan saya! Hey, anda di sana yang hanya mendapat kira basikal!

Me? -Ya anda.

anda akan tergesa-gesa?

Boleh saya tolong awak?

Adakah anda mempunyai lebih ringan?

Aunt. -Pardon?

Apakah kamu tidak mempunyai yang lebih ringan? Jangan anda merokok?

Ramai orang muda merokok hari ini.

Anda tidak dibenarkan merokok di sini. Tempat ini berhampiran ward-- yang

My gosh, saya akan pastikan bau tidak sampai wad.

Jika anda ingin untuk merokok, anda boleh merokok di luar hospis.

Ia tidak baik untuk pesakit.

Saya Astaga, ini tidak begitu berbahaya.

Plus, pesakit di sini tidak boleh dirawat, dan mereka mati juga.

Mak Cik.

Adakah saya salah, Dr. Lee?

A menghidu sedikit asap

tidak akan mempunyai kesan yang besar ke atas kehidupan orang lain.

Cukup.

Penduduk di sini di hospis

bukan sahaja orang-orang yang mati.

Mereka menjalani kehidupan mereka di sini.

Dan mereka cherishing tiap-tiap hari yang mereka ada.

sama seperti kami, puan.

kebaikan saya.

Adakah anda hanya panggil saya "puan"?

kebaikan saya, saya melihat secara serius yang lama untuk anda?

My gosh, adakah anda tahu siapa saya?

Saya kata itu sudah cukup, Mak Cik!

My gosh, anda terkejut saya. Mengapa anda akan menjerit pada saya seperti itu?

Bagaimana jika saya mengandung?

Berhenti.

Anda perlu meminta maaf.

Apa yang saya buat salah?

Apa yang saya lakukan ialah meminta beliau untuk yang lebih ringan.

Anda tidak dibenarkan merokok di sini.

Oleh itu, sila menyimpan bahawa dalam fikiran.

My gosh, siapa yang dia rasa dia? Hey!

Astaga saya, Kang.

Anda harus pergi sekarang. Saya tidak boleh melihat perniagaan anda.

kebaikan saya.

Saya takut anda akan membunuh saya jika saya mengatakan perkataan lain untuk anda!

kebaikan saya, siapa yang dia rasa dia?

Hey, di mana anda?

Bagaimana pula dengan sekolah?

Tamat sekolah?

Saya tidak mempunyai virus Zika itu.

Bukankah Cha-young teks anda?

Saya hanya membacanya.

My gosh, saya minta maaf. Saya perlukan untuk hidup kehidupan yang panjang, anda lihat.

Saya faham.

Apa yang anda lakukan apabila ada seseorang yang

anda ingin memohon maaf kepada?

Kemudian anda hanya pergi dan meminta maaf.

Ya anda betul.

Jika anda memohon maaf, anda hanya meminta maaf.

Lupakan ia. Mari pergi.

Anda memanggil saya untuk bertanya kepada saya itu?

Apa? Adakah anda mahu melakukan sesuatu dengan saya?

Anda suka seseorang, bukan?

Saya tahu anda suka seseorang, Dr. Lee.

Siapa yang anda fikir saya suka?

HOSPITAL

HOSPITAL KAKITANGAN

Gotcha.

Dapat apa?

Yang anda suka dia.

Saya tidak suka dia.

Saya tahu awak akan mengatakan bahawa.

Maka mengapa kamu merah kemalu-maluan dan kelihatan begitu flustered?

Apa yang anda maksudkan? Saya tidak merah kemalu-maluan, dan saya tidak flustered.

Jangan bimbang. Saya akan menyimpan rahsia.

Ye-sol juga berjanji bahawa dia akan menyimpan rahsia.

Saya ditakdirkan.

Dia membuat saya tidak menjanjikan kepada sesiapa memberitahu.

Dia memberitahu anda bahawa dia fikir aku seperti dia?

MIN-YONG

Saya minta maaf.

Saya secara tidak sengaja memberitahu Dr. Lee yang saya tahu

bahawa dia mempunyai perasaan untuk anda. Saya benar-benar maaf.

anak nakal itu, saya tidak boleh percaya dia memberitahu beliau!

kebaikan saya!

Apa yang anda lakukan?

mata anda tidak akan membakar sebanyak jika anda melakukan ini.

Mengapa kamu memberitahu saya ini sekarang?

Anda hanya berdiri dan melihat saya menderita.

Saya tidak menonton anda. Saya membuat goreng sibuk.

Secara peribadi, saya fikir

ini kerja-kerja yang terbaik.

Saya suka untuk bantuan, tetapi anda berada di sini untuk dihukum.

Jadi teruskan kerja baik.

Ada kita pergi.

Saya sentiasa telah bermaksud untuk bertanya kepada anda.

Bagaimana anda memenuhi Kang?

Anda tidak kelihatan seperti pesakit beliau.

Seorang doktor dan tukang masak

adalah pekerjaan yang sama sekali berbeza, juga.

Anda semua kelihatan hampir sama.

Datang pada. Beritahu saya tentang hubungan anda.

Kami pendek kedua tangan, jadi saya tidak akan mempunyai masa untuk mengupas ini.

Ia kelihatan seperti anda mempunyai masa untuk ganti, jadi sila mengupas ini juga.

Adakah anda suka Kang?

Adakah anda baik-baik saja?

Biar saya lihat. -Saya baik.

Gosh, itu terbakar yang tidak baik. Anda akan mendapat lepuh.

Saya baik.

Jangan bergerak. Mari kita sejuk ke bawah pertama.

Saya mempunyai plaster terbakar.

Adakah soalan saya tentang Kang

membingungkan anda bahawa banyak?

Cukup untuk turut membakar tangan anda?

Saya tidak mempunyai perasaan terhadap Dr. Lee Kang.

Dia seorang doktor saya akan sentiasa berterima kasih kerana telah menyelamatkan saya.

Tetapi ia tidak lebih atau kurang.

CAFETERIA

PENGARAH, KWON Hyeon-SEOK

Mengapa tidak anda pernah mendengar kepada saya?

Saya tidak akan makan ini. Mengambil kembali.

Saya tidak berjaya.

Cha-young berjaya.

Dia tahu bahawa kakitangan dan penjaga sentiasa sibuk

menjaga pesakit.

Jadi dia mahu untuk menunjukkan semua orang sayur-sayuran dan bunga bermusim

dengan membuat hidangan yang keluar dari mereka.

Saya tidak peduli. Saya tidak mahu makan, jadi sila ambil kembali.

Saya bertanya kepada Cik Ha untuk mengupah seseorang yang baru yang boleh menggantikan saya.

Saya akan meninggalkan sebaik sahaja dia mengupah seseorang

sekarang bahawa Michael mendapat makan kimchi rebus buatan tangan ibunya.

Terima kasih untuk segala-galanya, Pengarah Kwon.

ibu anda pergi gila. Pulang ke rumah secepat yang anda boleh.

Apa yang sedang berlaku?

Ibu anda mahu mendapatkan perceraian.

Sila berikan saya kelulusan anda, Ibu.

Tidak mengembalikan dia kelulusan anda, mama. Saya tidak boleh hidup tanpa dia.

Saya telah mempunyai cukup.

Ia kelihatan seperti anda telah membuat keputusan anda.

Saya tidak mahu hidup teruk berfikir bahawa terdapat entah bagaimana mungkin harapan.

Sila maklumkan kepada saya meninggalkan.

Honey. -Mak.

Teruskan dan meninggalkan.

Mak! -Grandma.

Teruskan. Saya tidak akan meminta anda untuk kekal.

Saya tidak boleh walaupun sebenar kedua satu tanpa anda.

saat anda meninggalkan rumah ini,

Saya hanya akan menggigit lidah saya dan bunuh diri.

Jika anda tidak mahu kehilangan anak anda,

anda akan lebih baik berubah fikiran.

anda akan sila beritahu saya mana?

Encik Choe baru-baru ini tidak perlu lagi disiasat oleh pihak pendakwaan