Chocolate

Chocolate (초콜릿)

Download Malay Subtitle

Season 1

Release info

Chocolate S01E04 WEBRip
A Commentary by Shaffx
CHOCELATE KOREA DRAMA

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2019-12-28
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

ALL aksara, TEMPAT, SYARIKAT,

DAN KEJADIAN DALAM DRAMA sekarang berada FIKSYEN

EPISOD 4

Min-seong memberitahu saya untuk memberikan anda ini.

Me?

Ya.

Dia bertanya kepada saya memastikan

untuk memberikan ini

kepada sesiapa yang membawa rebus dumpling yang.

Cha-young,

terima kasih kerana rebus dumpling yang.

Saya hanya mengetahuinya.

Saya boleh katakan sekarang bahawa anda berjaya.

Anda pergi ke Greece kerana Kang, bukan?

Peter Pan dari zaman kanak-kanak anda, anda sentiasa bercakap tentang.

Kang adalah lelaki itu, tidak dia?

dompet saya tidak ada di sini. Adakah saya serahkan dalam teater filem?

Gosh, saya akan segera kembali. -Cha-young. Hari hujan walaupun.

Cha-muda!

Saya telah melihat gambar yang di dalam dompet anda.

Satu di mana kami berdua berada di luar fokus,

tetapi Kang, yang tersenyum, kelihatan sangat jelas dan tajam.

Kang dan saya akan memancing hari ini.

Saya akan beritahu dia apabila saya melihat dia.

Yang anda diingati dan menunggu selama bertahun-tahun banyak.

Untuk memberitahu anda kebenaran, saya telah cuba untuk memberitahu dia beberapa kali,

tetapi saya kehilangan peluang untuk berbuat demikian, menjadi lelaki berpikiran sempit yang saya.

Saya minta maaf.

Anda tidak boleh menjadi dengan dia kerana saya.

Kali ini, jangan biarkan dia pergi mana-mana.

Sebelum ia terlalu lewat.

Saya telah belajar bahawa

hidup ini terlalu pendek untuk membuang masa memperbodohkan diri kita sendiri.

Saya ingin mengucapkan terima kasih anda sekali lagi.

rebus dumpling anda adalah hidangan yang paling lazat

Saya pernah merasai dalam hidup saya.

Menjaga baik Kang.

saya buat

dumpling rebus baginya.

Min-seong

benar-benar berpuas hati.

Saya faham bahawa ia sukar untuk anda untuk menerima kematian Min-seong-kanak,

tetapi anda perlu memberi dia baik send-off.

Jangan membuat dia menunggu terlalu lama, Kang.

Taxis jarang datang dengan di sini.

Kerana ia menjadi gelap, dan hari hujan.

Di mana hala tuju anda?

Turunkan saya di mana-mana sahaja

di mana saya boleh menangkap teksi.

Adakah anda akan kembali ke Greece?

Ya.

Mempunyai kembali penerbangan selamat.

Dan saya harap kami tidak pernah bertemu lagi.

Baik.

Mari kita berhenti seketika di sini.

Anda lihat,

Saya memanggilnya Peter Pan.

Saya hanya bertemu beliau sekali apabila saya adalah seorang gadis kecil.

Dia adalah cinta pertama saya.

Saya bertemu beliau sekali lagi apabila saya mendapat lebih tua juga.

Tetapi saya masih

begitu teruja untuk berjumpa dengannya,

dan ia menyuruh membuat debar hati saya.

Walaupun dia tidak mengenali saya.

Saya bodoh itu, kan?

Ibu.

Ibu ...

Ibu.

Ibu.

Dimana saya?

Am I

mati?

Tidak, anda masih hidup.

Anda boleh mendengar saya, bukan?

nyonya,

dengan engkau di sisi saya?

Saya betul-betul di sisi anda,

jadi jangan takut.

Mari kita keluar dari sini hidup, okay?

Anda boleh mendengar saya, bukan?

Jawapan saya, sayang.

Sayang.

Mengapa tidak anda berkata apa-apa?

Sayang.

Sayang.

Tidak berputus asa, sayang.

Sweetie.

Kita mesti hidup.

Sweetie?

Sweetie ...

Cha-muda.

Cha-muda!

Sir, apa yang anda makan semalam?

Semalam? Tidak banyak.

Melihat kepada gejala, Saya fikir anda mempunyai usus.

Tetapi anda masih perlu mendapatkan CT mengimbas hanya dalam kes.

Ia terlalu mahal walaupun.

Tidak ianya bukan. Perlindungan insurans itu pada masa kini.

Chang-gi!

Hey, Kang.

Apa yang sedang berlaku?

wanita ini memerlukan pemeriksaan.

Oh, okay. cara ini.

Yang patah di bahagian rusuk beliau dan bilah bahu kanan

menyebabkan lebam paru-paru.

CT menunjukkan imbasan kerosakan paru-paru yang ketara.

Saya disalirkan melalui tiub dada sebagai langkah sementara.

Tetapi saya fikir anda perlu CT mengimbas juga.

Apa yang mengambil NS begitu lama?

Mereka tidak perlu lagi ambil NS setahun yang lalu.

Mereka tidak perlu lagi ambil Neurosurgery?

Mereka tidak pernah mengupah sesiapa selepas profesor bersara.

Adalah sukar untuk mencari calon yang layak di kawasan luar bandar, dan ia tidak menguntungkan.

wanita ini berada dalam keadaan yang serius,

tetapi anda kelihatan lebih teruk sekarang.

Kang, mari kita pergi mendapatkan CT mengimbas serta-merta. Sila?

Di mana hospital terdekat yang dilengkapi untuk pembedahan saraf?

Daejeon. -Bagaimana ini adalah dari sini?

Ia kira-kira satu jam perjalanan.

Ayuh, anda memerlukan CT mengimbas serta-merta.

Kita masih mempunyai semua alat yang neurosurgeri, bukan?

Apa yang kamu fikirkan?

Cha-muda ...

Maksud saya, wanita ini. Saya rasa dia mempunyai hematoma epidural.

Ia merebak kira-kira 10mm sudah.

Kita perlu membuang darah beku pada satu masa,

atau ia boleh menyebabkan gangguan saraf yang teruk.

hidupnya boleh meletakkan pada risiko juga.

Begitu? Apa yang awak akan lakukan?

Saya akan beroperasi ke atas beliau.

Kang, membuka. Sila?

Anda berada dalam keadaan tidak melakukan pembedahan.

Anda!

Hey, anda salah seorang yang perlu menjalani pembedahan sekarang.

Kang, saya mohon anda. Biar saya masuk, sila?

Ubat penahan sakit tidak akan cukup untuk ini.

Hey, buka pintu ini ketika ini.

Ya.

Ya, apa yang berlaku?

Apa?

Saya Lee Kang, seorang pakar bedah otak dari hospital utama.

Cawangan ini tidak mempunyai jabatan neurosurgery

tetapi pesakit ini berada dalam keadaan kritikal, jadi saya akan membuat persembahan pembedahan beliau.

Terima kasih semua atas bantuan anda.

Sila bersedia. -Ya, doktor.

Sweetie.

Apa nama anda?

Cha-muda.

Moon Cha-muda.

Moon Cha-muda.

Itu adalah satu nama yang cantik.

Siapa namamu, puan?

Nama saya ialah

Jung Su-hui.

Jung Su-hui.

Pisau bedah.

Adakah anda takut?

Tidak, tidak lagi.

Kerana anda berada di sini dengan saya.

tetapi

Saya mengantuk, dan saya rasa lemah.

Bolehkah anda sampai ke tangan anda? Ke arah retak ini di mana saya.

Berpegang.

Sedikit lebih.

Hanya yang lebih sedikit.

Bertahan.

Apakah ini?

Ia coklat.

OPERASI TIME 31 MINIT

Kain kasa.

Suction. -Suction.

Anak lelaki saya

suka coklat.

Saya beli untuk anak saya,

tetapi saya tidak fikir saya akan membuat ia.

coklat ini baik.

Walaupun ia sukar,

anda mesti bertahan sehingga bantuan tiba.

Makan coklat

dan ...

keluar dari sini hidup,

Cha-muda.

Baik.

Bagaimana vitals dia?

Her sistolik BP adalah 150. vitals beliau semakin stabil.

Saya ingin lakukan dada dan ortopedik berikutnya,

dalam operasi yang digabungkan.

yang akan menjadi baik-baik saja?

Ia harus denda.

Tetapi anda kelihatan seperti anda berada dalam kesakitan. -Saya baik.

Terima kasih semua.

Saya memberitahu anda bahawa saya boleh mengalahkan dia pada saya sendiri.

Saya berulang kali memberitahu anda saya berkeupayaan untuk mengalahkan itu jerk sedikit.

Mengapa tidak akan percaya kepada-Ku?

Meninggalkan!

Tidak, anda meninggalkan.

Jika anda tidak mahu Pengerusi Jo untuk mati di atas meja operasi,

kaulah yang harus meninggalkan.

Mari kita bersedia.

GEOSUNG UNIVERSITI HOSPITAL

More Malay subtitles for Chocolate

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left