Detective Hole (Harry Hole)

Okay, you have ammunition.

Do you need anything else?

- Of people. - Is it?

Today, I had to get rid of a drunk, but that's not your problem.

- No. - But you may have another problem.

Which?

It is said that the Dearpmis type who is in the hospital

has spoken to the police.

I see.

This is not good.

Thanks for the conversation. See you later.

- Yes? - Yes, it's me.

We may have a problem.

The typical serial killer is male.

It's white.

He is between 24 and 40 years old.

He prefers to work alone.

You may also be working with others,

for example, in pairs,

but if there are mutilations, as here,

It's a clear sign that you are working alone.

The first victim

is chosen by the killer in an environment that is familiar to you.

Fifth floor.

The typical victim would be your own mother.

Rituals are something that people think they are always

linked to serial homicides, but it's not true.

However, if there are rituals,

There is almost always a serial killer.

There are two types of serial killers,

the psychopath and the sociopath.

The psychopath has no job, has no education,

has a long registration

and he's an easy suspect.

The sociopath seems to function well,

He is intelligent, balanced.

First, we have to catch him.

Is there something that we can use in practice?

We'll be right there, Waaler.

The act of killing a person takes time.

Therefore, it is important if it happens during the week

or during a weekend, or a holiday,

as the latter may suggest

that the killer has a job,

which suggests, in turn, that we are dealing with a sociopath.

If you kill during summer vacation,

suggests he has a job and are you a sociopath?

Perhaps.

Is it practical enough, Waaler?

Yes. I think it would be nice if you could talk

specifically about this case.

Now, we have three homicides.

Two. Lisbeth Barli It's just missing.

I'm sorry, there are three. Undoubtedly.

And they were committed in the same space of days.

The mutilation ritual and decoration of the corpse

was followed three times.

This suggests that we are in an initial phase with control.

Choosing the victim and location of the crime?

Well, maybe you're right.

Reason for what?

May the victim's choice and the crime scene,

in fact, it suggests the opposite.

Like this?

The first homicide, that of Camilla Loen, It was in the apartment where she lived alone.

He can get in and out,

without risk of being caught or identified.

In the second homicide,

kidnaps Lisbeth Barli in a residential neighborhood,

during the day, probably on a car, which will have a license plate.

He starts taking risks. The third homicide is pure chance.

In the ladies' room, in an office building.

It was lucky not been caught or identified.

So what's the conclusion?

We think we are dealing with a balanced sociopath,

but we don't know if you're about to go crazy

or if you still have full control.

What should we expect?

In the first case, we face a massacre,

but with the chance to catch it.

In the second case, there are long pauses between homicides,

But maybe we'll never catch him.

It's being between a rock and a hard place. Which one do you prefer?

He is well. Thank you, Ståle.

I suggest we start

for calling everyone we've ever talked to for a new round of interrogations.

We're going to have a lot of people watching us, even from abroad.

So, you were at ABC Debt Collections to talk about hearing aids?

My lawyer is getting old. I need a new one

to carry out a legal assessment to a contract.

So he contacted lawyers Debt collection experts?

Yes, but I didn't realize that until the meeting.

Well, until the brief minute of meeting, before all the chaos started.

I assume you have scheduled meetings with several lawyers.

Can you tell me who?

I could only get meetings for after the summer holidays.

ABC Debt Collection was more obsequious.

Am I suspected of something?

Yes, everyone is a suspect.

It's fair.

Do I hear an accent there?

Yes, it is possible. I travel abroad a lot.

It could be that.

Where are you traveling?

I have a small house in Thailand.

I'm going to Switzerland to visit the manufacturer of hearing aids,

but I travel more around Norway,

hospitals, institutions and things like that.

Are you married? Do you have a family?

If my dear sir sees the sheet in which Skarre took notes,

you will see that it is not.

I live with Truls.

Truls is a Shar Pei.

A dog.

Right. Can you just tell me what happened?

I think your colleague Skarre…

He took note, I realize, but can you tell me what happened?

- Hello. - Can I help you?

I have a meeting with Halle in minutes,

but the five floors finished me off.

I asked the receptionist…

To Barbara Svendsen.

I asked him for a glass of water,

and she went to the end of the hall.

- Yes. - Yes.

But she didn't come back, so I went looking for Halle,

with whom he was going to meet.

- Hello. - Hello?

- I'm Clausen. - Clausen! Yes.

Did you see someone enter or leave from the ladies' bathroom?

No, I didn't see anyone, in addition to those who worked there.

You know what else? I've said this many times.

I understand, but there is nothing about which employees you saw.

Everyone is a suspect, right?

Yes, I need the room.

You can go.

- Thanks. - No.

You can go. You stay.

Let's stay here.

Continue.

I saw the cleaning lady,

which was towards the end of the corridor.

We spoke to her.

Yes. And then I saw

a type of suit

serving coffee next to the machine,

but then came in to what I assumed was his office.

- The bicycle courier, of course. - The bicycle courier?

Yes.

The courier left before I went looking for Halle.

Technically, I guess who is not an employee,

but I was there for work, so to speak.

What look is that?

- What was he like? High? Lean? - Whatnot!

How was I supposed to know that? He was leaving.

- Like me, perhaps, normal… - Fat?

Fat? You can't say...

Stay here.

How long will it take for you to get me a list? of orders placed with delivery people

on the day of the murder?

- It's quick, I think. - But first, I have to…

Call all motorcycle courier companies.

Looking for a delivery or pickup from ABC.

- It's not you who leads... - Do it.

Did this Clausen give you a description?

Yes, I had a black t-shirt, shorts,

cycling shoes that made noise.

It does not guarantee its height. The face was covered.

He had sunglasses, a helmet and, interestingly, face mask.

That's why Camilla Loen let him in.

Yeah, he just rang the doorbell.

They keep their masks on in front of the camera.

He says bring a bouquet of flowers or an order.

Clausen has arrived and only saw the delivery man leaving,

after more than four minutes.

A bicycle delivery man would come in, I would make the delivery and leave again.

I wouldn't spend four minutes wandering around.

I will ask you to check whether there were shifts at the crime scenes.

Yes. There is one more thing what we have to think about.

If we issue a warning about unknown couriers.

- Right. I'll talk to Møller. - He is well.

Look, Harry.

Excellent work.

One person died

after yesterday's attack to the Korps motorcycle club.

Agnes Sjølid from the Oslo Police says they will continue to work…

Hello?

Hello?

Can I help you?

Listen, I'm from the police.

That star symbol at that door there...

The pentagram?

It's...

Do you have a problem?

No, I just wanted to know what it means.

The pentagram It is an ancient religious symbol.

It was found on tombstones over a thousand years old.

So, is it a symbol of good?

Yes, ours is.

But…