Freud

Szendrey!

Drago mi je da vidim da si dobro.

Sram te bilo, Szápáry. Govoriš njemački.

Ovo je moja kuća!

Mogu da govorim kako hoću!

Šta radiš ovdje?

Tvoja kuća.

Kuća Szápárysa je u Mađarskoj.

Kuća Szápárysa je gdje god sam ja!

Mađarska, tvoj dom, je porobljena. Nije ti stalo?

Unija sa Austrijom štiti našu domovinu.

Prljava kurva.

Unija!

Tvoj otac je obješen. Tvoja porodica opljačkana i poubijana.

Ti si posljednji Szápárys.

Rat će biti završen samo kada Mađarska bude slobodna.

Ali nam ti nećeš pomoći.

Jel da?

Tvoj posao ovdje...

Posmatrali smo te.

Zverke ovog pokvarenog društva dolaze ovdje.

Ti možeš biti najbolji špijun.

Razmisli o svojoj savjesti. Tvoja domovina!

Tvoj otac!

Pomozi nam!

Ja pomažem...

Svom domu. Ne vama.

Ja želim da Mađarska zivi u miru i prosperitetu.

Ja želim da se unija pretvori u prijateljstvo.

Naš cilj je da car

jednog dana sjedne za naš sto

U prijateljstvu i sa poštovanjem.

Mir za Mađarsku.

Mir za Austriju.

Mir za Mađarsku.

Mir za Austriju.

Sloboda za Mađarsku.

Smrt caru!

Izom, pokaži gospodi izlaz.

Izlazite.

TRAUMA

Dobro jutro, gospodo.

Vaše veličanstvo.

Ovo je naš novi pacijent.

Ja sam slijepa i ne mogu pomjeriti nogu.

Budite tihi.

Histerična. Ništa što sugeriše neurološke patologije.

Ja...

Ja sam je primio, profesore.

Naravno.

Protiv moje jasne instrukcije da takvim pacijentima pokažete put vani!

Želio sam da iskoristim priliku za nekoliko eskperimenata.

Sjećamo se vašeg zadnjeg eksperimenta.

Gospodo, ova žena tvrdi da je paralizovana i slijepa.

Ideje?

Dr. von Schönfeld.

Doctor.

Naravno, profesore.

Da je zaista paralizovana njena noga ne bi bila ovako ukočena.

I...

Da, zenice su sužene.

Ne moze biti slijepa.

Dr. von Schönfeld? -Da.

Hitna poruka za Vas. -Ne može sačekati?

Plašim se da ne.

Profesore, mogu li ja da pokušam?

Naravno.

Sestro, špric.

Bez reakcije.

Jel ovo simulacija?

Anestezija.

To je izazvala sama pacijentica neprirodnim grčevima nogu.

Histerija je još jedna riječ za laž.

I ne zaslužuje naše sažaljenje.

Dr. Freud, vi ćete se lično postarati da je ovaj krevet sada prazan!

Razumijete?

Doktore?

Šta će se desiti sada?

Sestro... molim Vas odvedite pacijentkinju na odjeljenje fiziologije.

NA DUŽNOSTI DANAS NEZGODE -VANBOLNIČKI -DOSTAVE

Ona nije ni željela krofnu. Šta je sa mojom Gretel?

Dragi prijatelju, ne sjekiraj se oko toga.

Uvijek se nekako popravi. I uvijek će se nekako popraviti.

Dok god car živi do kraja svijeta.

Gospodo!

Zaboravili ste nešto!

Gospodo!

Schlomo! (jevrejska poštapalica)

Jesi li čuo o djevojci koja je nestala?

U svim novinama je Clara von Schönfeld.

Djevojka sa seanse. Nestala je bez traga.

Rekli su da je seansa Posljednje mjesto gdje je viđena.

I nas dvojica smo bili tamo

Schlomo?

Freud? Šta nije u redu?

Dođi.

Sistem nagrađivanja.

Sljedeći!

August Karl, 55 godina star.

Je li istina da postoji nagrada?

Ako nam date informaciju, tako da pronađemo djevojku.

Dakle?

Dobro, ovo se dogodilo.

Te noći, djevojka je iskočila iz kočije.

A kočijaš je išao za njom.

Vidio si to?

Gdje je to bilo?

U prvom okrugu -Gdje u prvom?

Kod Schotten kapije.

Šta je djevojka nosila? Koje boje je bila njena haljina?

Bila je...

Hajde, imamo pozivnicu za Božić.

Ne budite grubi. Ja samo želim da pomognem.

Koje boje?

Crvene.

Doviđenja. Nemamo vremena za lažove.

Zašto?

Djevojka nije nosila haljinu, nego spavaćicu.

Doviđenja!

Idem.

Neće ići ovako.

Mogu da se kladim da nećemo dobiti jedan jedini trag.

Niko ništa ne zna.

To nije istina.

Gospodin Karl zna da je djevojka nosila spavaćicu.

Da.

Izvini

Nisam rekao: sljedeći!

Telegram za Vas.

Inspektor.

"Inspektor Kiss, Clara von Schönfeld je duboko

u tunelima i kanalima bečkog kanala.

Radi se o životu i smrti."

Besmislica.

Vidi ko je poslao.

Nepoznato.

Ne dobija ništa za ovu informaciju.

Ljudi, gotovi smo za danas. Dođite sjutra.

Pričaj fino. -O, sranje! Hajde sad!

Konačno.

Hajde, hajmo samo otići

Hajmo samo kući

Ja ću otići unutra sad.

Čudovišta žive tamo.

Koliko šibica imaš?

Skitnice i barabe.

Pogledaj ovdje.

Kuvaju masti sa kostiju i prodaju kao sapun.

Nekome je potreban humor.

Gdje si dobio psa?

Klara je imala psa.

Gdje si našao psa?

Pomjeri se.

Ostani gdje si! -Reci mi gdje si ga našao.

Da li si vidio još nekog?

Čovjeka.

Kako je izgledao?

Imao je oziljak ovdje.

Von Lichtenberg.

Hej, hej!

Mali bezobraznik!

Hej, dečko

Poschacher! -Da?

Dođi!

Šta je bilo to?

Nemam pojma.

Mislim da smo se izgubili.

Hajde, ovim putem.

Je li to svjetlo?

Da. O, moj Bože.

Clara!

Čuješ li me?

Odveži je.

Odveži njene noge.

Inspektore, pogledajte.

Pogledaj me! Ostani sa mnom.

Ne može disati. -Šta da radim?

Diši! -Guši se.

Šta ja da radim? - Pomjeri se. Pusti me da pogledam.

Dr. Freud!

Šta on radi ovdje?

Arthure, gornji disajni putevi su blokirani Šta da ja radim?

Nagni glavu i podigni bradu.

Šta je zapelo unutra?

Šta je sada? Jeste li nekad vidjeli nozni prst?

Hajde!

Idemo više!

Zašto ne govori?

Da li umire?

Mislim da mozak nije oštećen.

Barem ne fizički.

Da li si ti poslao telegram?

Dr. Schnitzler smo to uradili.

Mi skitnice liječimo besplatno.

Nakon što joj izliječite rane, ona će biti prebačena u psihijatrijsku bolnicu.

Dr. von Schönfeld.

Clara?

Šta je?

Ona je živa.

Najdraži kolega., ona je živa.