The Flash

أدعى (باري ألان)، وإنّي أسرع" "شخص على قيد الحياة

،عندما كنت صغيراً" "رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل

باري)، اهرب) - "سُجِن أبي بسب مقتلها" -

"ثم حادثة جعلت مني المستحيل"

،بالنسبة للعالم الخارجي" "فأنا مجرد محقق جنايات عادي

لكنّي سراً أستعمل سرعتي" "لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي

،وفي يوم ما سأعثر على قاتل أمي" "وأحقق العدالة لوالدي

"(أنا (البــرق"

"...((سابقاً في ((البــرق"

الرجل باللون الأصفر (لقد أخذ (إيدي

(مرحباً، (باري

أو ينبغي أن أقول البــرق؟

يتزوج (أيريس وليس أنت

أنا أرى هذه الأحلام - ما الذي يحدث في هذه الأحلام؟ -

الدكتور (ويلز) هو البــرق المنعكس، ويقتلني

إذا كان هذا هو الدكتور (ويلز) إذاً مع من كنا نعمل طيلة هذه المدة؟

شخص مختلف تماماً

يا إلهي

(أنا لا أريد أن أقتلك، (باري أنا أحتاجك

سنواجه بعضنا البعض مرة أخرى قريباً جداً

أريدك أن أتوقف لحظة

وتفكر في كل الأمور التي تحدد حياتك

كل من تحبهم

عملك

زملاء العمل

منزلك

والآن تخيل أنه في يوم ما

وفي ومضة، كل ذلك اختفى

هل ببساطة ستقبل الحياة الجديدة وتستمر؟

أو كنت ستفعل مهما كلف الأمر

أن تعود لاستعادة ما أخذ منك؟

لأني

أؤكد لك

أني سوف أحصل على كل شيء تم أخذه

مني

ترجمة رشيد الجزائري

أهلاً

أهلاً

ما كل هذا؟

إيفاد الوصول لـ(إيدي) ولي

طلبت 200 كبادئة لكن بعد ظهر هذا اليوم

2000 وصلت

أعتقد أني طلبت بالخطأ

لدي الكثير منها الآن

، سنجد (إيدي)

كيف؟

لقد بحثت في كل مكان أكثر من مرة واحدة

ولم تعثر على شيء

أنا آسف

أنا لست غاضبة عليك

أنا فقط - أنت تفتقدينه -

نعم، أنا كذلك

ويلز) سلبني أمي) لن أسمح له أن يأخذ من تحبينه أيضاً

سيسكو) علي أن أذهب ) - نعم، اذهب -

ظللت أسأل نفسي

لماذا على (ويلز) التظاهر أنه بحاجة إلى كرسي متحرك؟

التعاطف، على ما أظن

هذا هو ما فكرت فيه بدايةً

لكنه الرجل باللون الأصفر وهو البــرق المنعكس وهو أذكى بكثير من ذلك

تعاطف يمكن السبب الوحيد

نعم، كان تضليلاً تماماً (كأي شيء آخر فعله (ويلز

أعني، آخر شخص قد نشتبه به ليكون الرجل باللون الأصفر

هو شخص فقد القدرة على استخدام قدميه

(هذا صحيح تماماً، (جو

و هو السبب في أني بدأت بالعبث مع الكرسي المتحرك

و عندها وجدت هذا

تباً، لا يمكنك الحصول (على هذا في راديو (شاك

(يبدو كالتكنولوجيا الموجودة داخل (غيديون

قمت بقياس طاقة الإخراج وهذا الشيء يصدر طاقة هائلة

أعني أننا نتحدث عن ما يكفي لتزويد كامل مدينة (سنترال) بالطاقة

هل أنت جاد؟ - نعم -

فيم تظن أن (ويلز) كان يستخدمه؟

أعتقد أن هذا الشيء نوع من البطاريات

بطارية؟ - كما لو أن (ويلز) يستخدمه لتزويد نفسه بالطاقة -

لكسب المزيد من السرعة

وهذا هو السبب في انه أسرع بكثير منك

المسرع الجزيئي لقد أعيد تشغيله

هذا مستحيل - كيف يكون ذلك ممكنا؟ -

لقد انفجر

يجب أن تتم إعادة بنائه

- حتى لو أعاد بناءه -

كيف للدكتور (ويلز) إعادة تشغيل مسرع الجزيئات؟

إنه هنا، هذا هو السبب في أننا لم نستطع العثور عليه

(كان داخل مختبرات (ستار طوال الوقت

ابقي هنا

سيسكو)، لماذا جلبت) صودا البرتقال تلك؟

كلما حدث شيء مع البــرق المنعكس تطفو السوائل في الهواء

(تعلمون، حوض أسماك(باري (شمبانيا (ويلز

(قهوة المحقق (لانس أتذكرون هذا؟

إذا حصل نفس الشيء سنعلم أن (ويلز) هناك

افعل ذلك

يا رجل، هذا كبير جداً

يا إلهي، رفاق

ماذا نفعل الآن؟

إطلاق سراح السجين، بداية الإجراءات

لا، لا، لا، لا

لا

"نظرة خاطفة"

ألديك أي فكرة عما هو الحال في ذلك الصندوق؟

الآن، أنت من ستدخلين الصندوق

تحت الأرض

هل أنت بخير؟ - نعم، سأكون كذلك -

الفضل لـ(أيريس) أنا سعيدة لأنك ظهرت

كيف تظنين أنها خرجت من هناك؟

لابد أن (ويلز) أطلق سراحها

النجدة - انتظروا لحظة -

هل سمعت ذلك؟

تفحصت جميع زنزانات الاحتواء، الجميع هناك

لا، لا أنصتوا

النجدة! أنا هنا

النجدة

إيدي)؟)

أهلاً شريك

يا إلهي أنا هنا

يا إلهي، )إيدي) هل أنت بخير؟

لنخرجه من هنا

هيا

ها نحن ذا، تحرك ببطء

أعضاؤك الحيوية طبيعية لكنك تعرضت للجفاف نوعاً ما

المحلول الوريدي سيساعد في ذلك، ولكن اشرب بعض السوائل

وابق مستلقياً - حسناً،(إيدي)؟ -

(شكراً، (كاتلين

فر (ويلز) بعيداً كان سريع جداً

كان دوماً سريع جداً

وجدناه تحت تلك الفتحة في خط الأنابيب

أنا آسف لذلك

اعتقدت أني بحثت في كل مكان عنك

مهلاً، هذا ليس خطأك

أحيانا لا يمكن نرى القرائن وحسب، حتى لو كانت تماماً أمامك

حسناً، أنت تعرف كل ما يهم هو أننا جميعا بأمان وأننا معاً أليس كذلك؟

إيدي)، لماذا أخذك؟)

لا أدري

قال أننا قريبان

(قال إن اسمه الحقيقي (ايوبارد ثاون

ايوبارد ثاون)؟) تماماً مثل في حلمي

أقال أي شيء آخر؟

أعني أي شيء يمكن أن يساعدنا لمعرفة ما أتى خلفه؟

لم يقل الكثير

واصل العمل على أنبوب ما وحسب

أنبوب؟ كيف بدا هذا الأنبوب؟

معدني اللون، شيء من المستقبل

وقال انه يمثل مفتاحاً لاسترجاع كل ما أخذ منه

المفتاح؟ أنا لا أفهم

نعم، لا أدري انظروا، أنا فقط أريد العودة إلى المنزل

هل هذا مقبول؟ - نعم بالطبع -

سأتأكد من أن يحصل على قسط من الراحة

حسناً

ما الذي تظن أن (ويلز) كان يتحدث عنه؟

لا، لا، لا

ماذا؟

ماذا الآن؟

هل ترى هذا؟

وهذا هو الأنبوب الذي كان (إيدي) يتحدث عنه

إنه نوع من مصادر الطاقة في المستقبل وهو ما يشحن المسرع

هل يمكنك إغلاقها؟

هل ترى زر الطاقة في أي مكان على هذا الشيء؟

يا رجل، هذا الشيء من المستقبل

هذا فوق قدراتي، إذا ضغطت أو لمست أو قطعت الشيء الخاطئ فقد أهدم كامل المبنى

حسناً كم يلزمه حتى يعمل بكامل طاقته؟

أفضل ما أتوقعه 36 ساعة

(وهذا هو الوقت الذي سوف يعود فيه (ويلز

لماذا يريد (ويلز) أن يعمل مسرع الجزيئات مجدداً؟

لا أدري، ليس كأن الأمر كان نجاح كبيراً أول مرة

جعلتني البــرق - هذا ليس كل ما فعله -

فماذا يحدث إذا تم تشغيل مسرع الجزيئات بينما ذوو القدرات متواجدون في خلايا الاحتواء؟

سيتحمصون

وضعناهم هناك والآن حياتهم في خطر بسببنا

تعلمون جميعاً أني لم أكن أبدا معجباً بهذا الإجراء هنا

اعتقدت أن الخطة كانت لإعادة تأهيلهم وإطلاق سراحهم

كانت كذلك، لقد كنا مشغولين بعض الشيء

حسناً، إذا مكثوا هناك فسيموتون

وإذا سمحنا لهم بالرحيل فسيدمرون المدينة

سنضطر لنقلهم

ننقلهم، إلى أين؟

أيرون هايز) لا يمكنه) التعامل مع ذوي القدرات

أنت على حق ولكن (ليان يو) تستطيع

ماذا بحق الجحيم تكون (ليان يو)؟

ليان يو) هي الجزيرة حيث مكث) أوليفر) لمدة خمس سنوات)

أرغوس) بنت سجناً عسكرياً سرياً عليها)

(إنها حيث أرسلنا الكابتن (بومرانغ

أوليفر) يبقي أسوأ المجرمين هناك)

لن يستطيعوا الخروج والاهم أنهم لن يستطيعوا إيذاء أحد

عظيم، إذاً نشحنهم من مكان غير قانوني إلى آخر؟

نعم، أعتقد ذلك نعم

وكيف يمكننا نقلهم إلى الكاتراز) الخاص بـ (أوليفر)؟)

سأتصل به، لربما يمكن أن يساعد في النقل

(و(سيسكو

إذا فعلنا ذلك، لا نريد لأحد منهم أن يصبح طليقاً

ربما لدي فكرة لإخراجهم من هنا بطريقة آمنه

حسناً، افعل ذلك

باري) هذا جنون)

جو)، علينا القيام بذلك)

هل تعتقد أنه إذا بدأنا بتحويل أشرار خارقين عبر مدينة (سنترال) فلن يلاحظنا أحد؟

نعم، سيلاحظون، وهنا يأتي دورك

كيف حال المدعية العامة المفضلة لدي؟ شكرا لزيارتك

أي شيء لمحققي المفضل

فماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟ هل بدوت مبهماً على الهاتف

نعم، كنت أريد رأيك في شيء ما

هؤلاء الناس مع قدرات خاصة، ذوو القدرات

أهذا ما يدعونهم به؟