The Flash

‫"في الحلقات السابقة..."

‫- "(كايتلن)!" ‫- أبي...

‫سأظل دوماً أحبك

‫- أعدت ابنتنا إلى المستقبل؟ ‫- لا يمكنني الوثوق بها

‫(ثاون) يتلاعب بها

‫اتبعي تعليماتي ‫سنهزم (سيكايدا) وندمّر خنجرها

‫سننقذ والدك

‫- ابتكرت سرعة خارقة خاصة بك؟ ‫- نعم

‫"ويمكنني ولوجها ‫للعودة بالزمن إلى الوراء؟"

‫- كيف أمكنه أن يتركني ‫- (نورا)...

‫كيف أمكنه التوقف عن حبي؟

‫- لقد رحلت ‫- رحلت إلى أين؟

‫لا أعلم إلى أين، أعرف الزمن فقط ‫عام 2019

‫"(جي سيمون) وشركاؤه ‫هندسة معمارية، تخطيط، تصميمات داخلية"

‫(غيديون)، خدمة مسح مخططات ‫(ماكولوك تيكنولوجيز)

‫حصلت عليك

‫- (غيديون)، تحليل الاختراق ‫- "نعم يا (نورا ويست آلن)"

‫"احتمالات ولوج هذا الموقع بمفردك ‫هي واحدة من بين 3 ملايين"

‫"هلا عليّ أن أرسل طلباً ‫إلى (باري آلن)؟"

‫لا يا (غيديون)، أحتاج إلى أناس ‫يستطيعون فعلاً مساعدتي

‫تم وضع ماسحات الـ(تاكيون) ‫على بعد 8.0 كلم في أنحاء المدينة

‫وأجهزة قياس الزلازل تبحث عن ‫قنابل صوتية في نطاق 100 ميغاهيرتز

‫بالنسبة إلى الأقمار الصناعية...

‫جعلت (كاري)، (شارلوت) ‫(ميراندا) و(سامانثا)...

‫تمسح آثار برقها الأصفر والأرجواني ‫واضح أنني (سامانثا) في هذه المجموعة، صحيح؟

‫نعم، حسناً، (ميراندا)

‫إذاً تقنياً، إذا استعملت (نورا) ‫السرعة الخارقة...

‫سنجدها

‫"مسح"

‫- اعتقدت أنها ستظهر مباشرةً ‫- إذا كانت هنا حتى

‫كيف يمكنكما التأكد من أنها ‫عادت من المستقبل من الأساس؟

‫لأن (ثاون) أرسلها

‫أراها طريقة جديدة للسفر عبر الزمن ‫شيء لا يمكن كشفه

‫لكنها سنبدأ بالركض مجدداً... ‫وسنعيدها إلى الديار

‫حسناً! فريق (فلاش)، (نورا ويست آلن) ‫ليست المسافرة الوحيدة عبر الزمن الغائبة

‫كنا نبحث في مبانِ مهجورة ‫شقق مغلقة...

‫بأي مكان قد تخفي فيه (غرايس غيبونز) ‫نفسها الأصغر سناً، لكن...

‫- لم نجد شيئاً ‫- ولا نعلم لما سرقت المرذاذ الجليدي

‫باستثناء أنه كان يستحق ‫قتل أبي من أجله

‫إذا كنت تحتاجين ‫إلى المزيد من الوقت...

‫نعم، نحن قادرون تماماً على القيام ‫ببعض المطاردات الميؤوس منها بمفردنا

‫شكراً، أنا بخير ‫أفضّل أن أعمل

‫بهذه الحالة، تسعدني مساعدتك ‫على متابعة الدليل إلى المرذاذ

‫- فعلاً؟ ماذا عن... (شورلوك)؟ ‫- (شورلوك)؟

‫أتعتقدون أن أحدكم سيجيد لفظ اسمي ‫في أي مرحلة من أي وقت في حياتكم؟

‫(شيرلوك)! لا، سأتابع إرسال الطلبات ‫بـ(نورا ويست آلن)

‫أشعر بأنني مسؤول عن ذلك بعض الشيء

‫إنها شرطة مدينة (سنترال) ‫حصل اقتحام لشركة هندسة معمارية

‫في شارع (34) و(ويليامسون) ‫ما من مشتبه به

‫- يبلغ المواطنون عن انفجار هناك ‫- يبدو أنكما تحتاجان إلى مساعدة إضافية

‫سأحضر معداتي

‫هناك تحذير في مختبر أبي ‫في القطب الشمالي، يجب أن تتفقده

‫- الأفضل أن أغسل معطفي الطويل ‫- نعم

‫- هل ستجيب عن ذلك؟ ‫- سأجيبه عنه

‫- لكنني أعرف أنها (رينيه أودلير)... ‫- (أدلير)

‫(أدلير) مع الرسوم الصورية الملونة ‫التي ترسلها لي

‫محقق خبير مثلك لا يستطيع ‫حل بعض الرموز التعبيرية؟

‫يمكنني حل هذه الرموز ‫هذه ليست مشكلة

‫القلب يشير إلى أنها معجبة بي ‫الوجه الذي يرسل قبلة أي تريد تقبيلي

‫خوخ، نباتات ‫تحب الفواكه والخضار

‫بهذه المرحلة مع (رينيه أودلير) الأخريات ‫لم نكن نخفي الأسرار عن بعضنا

‫انتهيت! كل تمرين، كل غرض

‫وبما أن علاقتي بـ(كاميلا) ‫رائعة جداً الآن

‫- أنهيت كتاب (رالف) ‫- طبعاً

‫"شكراً على خدمتك يا صديقي القديم ‫لكن عملك لم ينتهِ بعد"

‫- (شيرلي)، أعتقد أن هذا سيفيدك ‫- لا، لا، لا

‫أتعتقد أنني أحتاج إلى المساعدة ‫في قطع علاقة؟

‫- بحقك، اسمع، الملحق (سي)... ‫- التابع الرابع

‫دليل لتتقدم أي علاقة إلى المرحلة ‫التالية، نجح هذا مع (سيسكو)

‫بالكاد نجح مع (رالف ماشيو) الشاب ‫لا، لا، لا

‫هذا الشاب جبان

‫حتى أثناء علاقته الحالية، إنه خائف ‫من أن يخبر الفتاة بأنه (فايب)

‫في الواقع، لست خائفاً ‫سأخبرها حين أصبح مستعداً

‫إنما من الصعب تأمين التوازن ‫بين الحياة الخارقة والحياة الشخصية

‫- بل الجبن بتأمين التوازن الحياتي ‫- أنت جبان بتأمين التوازن بالحياة الشخصية

‫- يمكنني أن أخبرها حينما أريد ‫- إذاً أخبرها الآن، لمَ لا تفعل ذلك؟

‫- أتريدني أن أخبرها الآن؟ ‫- نعم

‫سأخبرها الآن! عليّ فقط... ‫لا توجد تغطية في المصعد

‫- اخرج وافعل ذلك ‫- عليّ أن أعمل

‫- اخرج وافعل ذلك ‫- عليّ أن أعمل

‫"(جي سيمون) وشركاؤه"

‫تحدثت مع أحد المهندسين المعماريين هنا

‫وفي (جي سيمون) وشركاؤه ‫كانوا يقومون بتصاميم عالية المستوى

‫كازينوهات، مصارف، قواعد عسكرية

‫لكن على ما يبدو أن العام الماضي ‫كانوا يعملون مع زبون مجهول

‫ولأن السارق أخفى آثاره ‫لا نعلم من قد يكون هذا الزبون

‫انظرا إلى هذا

‫انظرا إلى هذه الأقراص الصلبة

‫إنها محترقة من الداخل ‫كأنها واجهت زيادة هائلة بالقوة

‫ملقم كهذا سيكون لديه ‫نظام أمان، صحيح؟

‫المكثف النموذجي من أكسيد المعادن ‫يحمي من ألفَي جول

‫- كم جولاً تتضمنه صاعقة البرق؟ ‫- مليار

‫- أتعتقدين أنها كانت (نورا)؟ ‫- لا، هذا لا يُعقل

‫- كانت لتكشفها ماسحاتنا ‫- نعم، بشأن ذلك...

‫- كشفت ذرة من إشعاع جسيمات خلفية ‫- جزيئات؟ مثل الـ(تاكيون)؟

‫- جزيئات (تاكيون) سلبية ‫- هذا شيء موجود؟

‫جزيئات الـ(تاكيون) السلبية ‫لا تستطيع توليد البرق، صحيح؟

‫إلا إذا كانت جزيئات الـ(تاكيون) السلبية ‫لا تعادل أخرى إيجابية كما اعتقدنا

‫ربما تشعب جزيئات (تاكيون) إيجابية

‫سرقة سرعة من السرعة الخارقة ‫مثل طفيلي؟

‫هذا ما علّمها (ثاون) فعله

‫إنها تستعمل جزيئات (تاكيون) سلبية ‫لتهرب وتتجنب ماسحاتنا

‫- نعم، لكن لماذا تحاول (نورا) تجنبنا؟ ‫- لا أعلم

‫لكن إذا كانت تسرق المخططات ‫لن تتوقف عند هذا الحد

‫إنه طلاء جميل

‫يعرف المفترسون ‫أن هذه الألوان تعرضك للدغ

‫نعم، إنها دائماً فكرة رائعة ‫أن تجذب سارقة الانتباه إلى نفسها

‫على الأقل لست أتنقل في الأرجاء ‫وأنا أرتدي سترة باللون الأخضر الفاتح

‫ألم تعتقدي أنني سأعرف ‫ابنة (ويذر ويزارد)؟

‫بل (ويذر ويتش)، لدي اسم، حسناً؟ ‫يا (باغ آيد بانديت)

‫لا تناديني هكذا، هذا اسمهم

‫علمت أنك أخذت الروبوت بشكل ‫نحلة خاصتك إلى مدينة (ستار)

‫شيء متعلق بعلاج ورم ‫في العمود الفقري؟

‫عملت أنك وشريكتك كنتما في (بوليفيا) ‫أم تخلت عنك (سيلفر غوست)؟

‫- (فان زانت) قالت أموراً غير صحيحة ‫- حاولت تعييني أيضاً

‫ماذا كانت تريد أن تسمّينا؟ ‫(يونغ)...

‫(راغ دول)، صحيح؟ ‫أنت فجرت مبنى (سيفير)، جميل

‫ومن يجب أن أشكر ‫على دعوتي الغامضة؟

‫تلقيت عرضاً مجهولاً أيضاً

‫- لم يكن هذا من فعلك؟ ‫- اعتقدت أن هذا من فعلك

‫في الواقع، أنا دعوتكم

‫- تريديننا أن نعمل لصالحك؟ ‫- ليس لصالحي، بل معي

‫مكافأة واحدة كبيرة ‫مقسمة بين 4 أشخاص

‫- ما الخدعة أيتها اللطيفة؟ ‫- ما من خدع ولا حيل

‫شرط واحد فقط...

‫ممنوع القتل

‫كان هذا ممتعاً جداً ‫أنا ذاهبة يا رفاق

‫- إذا مات أحد، سيلاحقنا الشرطيون ‫- نعم! ستحبين ذلك، صحيح؟

‫- أنا متفاجئة بأن (ذا فلاش) لم يصل بعد ‫- لم أعد أعمل معه

‫يمكنك أن ترتدي زياً جلدياً ‫وتتصرفي كأنك فتاة مشاغبة بقدر ما تريدين

‫- لكنك لن تكوني واحدة منا أبداً! ‫- ماذا عن رقعة الجليد؟

‫إذا كنت لا تثقين بي، لماذا ردعت ‫سيارة الاختبار عن دهسي؟

‫- هل تقول الحقيقة؟ ‫- كان الجو بارداً

‫- تجمدت المياه ‫- ليس بهذا الشكل

‫اسمعي، مررت بالكثير ‫في الأشهر القليلة الماضية

‫لم أعد كما كنت سابقاً

‫حسناً، أثبتي ذلك، ما المهمة؟

‫(ماكولوك تيكنولوجيز)، إنها أكبر شركة ‫لتصنيع الأسلحة العسكرية في البلاد

‫إذاً لماذا تحتاج فائقة السرعة إلى مساعدتنا ‫لتنفيذ مهمة اقتحام وسرقة؟

‫في (ماكولوك) يبنون ويختبرون ‫كل أسلحتهم هنا، "المصهر"

‫وهو محمي من بشري خارق معطل للقوى ‫تفوق قدرته (أرغوس) بكثير

‫إذا تحتاجين إلينا بسبب تقنياتنا ‫لأنها لن تتأثر

‫(ماكولوك) ستستضيف معرضاً الليلة ‫هذا سيدعنا ندخل الملكية ونحن متخفيين

‫لكن اقتحام المصهر ‫هو ما يصعّب الأمور

‫من المستحيل أن تكون المكافأة ‫تستحق المجازفة

‫انظروا، أترون هذه الأسلحة؟ ‫توجد مئة واحدة أخرى مثلها في الداخل

‫سيتم بيع كل منها مقابل مليون دولار ‫في السوق السوداء بسهولة

‫عليكم فقط أن تتوقفوا قليلاً ‫في مكان ما أولاً

‫علينا أن نسرق (ذا فلاش)

‫حسناً، أنا واثق تماماً ‫من أن (سيكايدا) الأنثى كانت هنا

‫الأفضل أن نفتش المكان ‫ونرى إذا يمكننا معرفة ما أخذته

‫نعم، إذا تمكنت من جعل أصابعي ‫تبدأ بالتحرك مجدداً

‫هل تعتقدين أنه من المحتمل أن ‫تساعدنا (فروست) بمنع التسرب بالأعلى؟

‫لا أعتقد أنها ستأتي اليوم

‫هل ما زالت تواجه صعوبة ‫بتقبّل وفاة والدك؟

‫نعم، (فروست) قامت بحمايتي لوقت طويل ‫ولا أعتقد أنها شعرت يوماً...

‫بألم يصيبها من قبل ‫ليس بهذا الشكل

‫أعتقد أنني أستطيع المساعدة بذلك

‫هاك

‫"الخطوات الـ27 الخاصة بـ(رالف) ‫لصباح أفضل؟"

‫لا أعتقد أن (فروست) ‫ستتجاوب جيداً مع كتيّب

‫بحقك، انظري

‫الرقم 10

‫"اذهب لترى طبيب أسنانك لأنه عليك ‫أن تفعل هذا على الأقل مرتين بالسنة"

‫"وأنت تتكاسل، هذا سيجعلك ‫تفعل شيئاً غير الانغماس في الألم"

‫ها أنت ذا، هلا تصمت الآن؟

‫قلت لك إنني سأدعها تظهر

‫"خمّني أمراً"

‫(جي سيمون) وشركاؤه أمضوا العام الماضي ‫بالعمل لصالح (ماكولوك تيكنولوجيز)

‫شركة تصنيع الأسلحة؟

‫- لقد بنوا مصنعاً في (كيستون) ‫- مخططات مفقودة، منشأة سرية جداً

‫أعتقد أننا نواجه عملية سرقة

‫أتعتقدين أن (نورا) ‫تسعى وراء هذه الأسلحة؟

‫ربما تحاول إبعادها عن السوق فقط

‫مثل حين كان (باري) و(رالف) ‫سيشتريان أسلحة (توستماستر)

‫لا...

‫إنها تقوم بمهمة لـ(ثاون) ‫لا يفكر بهذا الشكل المحدود

‫(باري) يقوم بمسح ‫جزيئات (تاكيون) السلبية

‫لماذا لا نبحث أنا وأنت عن نوع ‫الأسلحة التي تصنعها (ماكولوك)؟

‫أعرف مبلغة في وزارة الدفاع ‫ربما تستطيع أن تطلعنا على شيء

‫(آيريس)، هل أنت واثقة من أنه ‫ما من شيء آخر تودين التحدث عنه؟

‫اسمعي...

‫حين رأيت (نورا) في العام 2049 ‫كانت... مستاءة وغاضبة جداً

‫لكنها كانت تعلم أنني أريد إعادتها

‫من ثم عادت إلى هذا الزمن ‫ولا تأتي إلى المنزل حتى؟

‫حتى لو كانت غاضبة من (باري) ‫أو أرادت سلاحاً علمياً خيالياً...

‫إذاً لماذا لم تلجأ ‫إلى الباقين منا لمساعدتها؟

‫لا بد من وجود سبب وجيه ‫أنا واثقة من ذلك

‫هيا يا (نورا)

‫إنها تتجنبنا، إنها تسرق المخططات ‫قد تقع في ورطة كبيرة هناك

‫أتعتقد أنها ستعود إذا وجدتها؟

‫في النهاية، لديها سبب وجيه ‫لتكون غاضبة منا جميعاً

‫- ماذا؟ لا تشملاني بكما ‫- كنت غاضباً وهي كذلك

‫لكن كان لدينا الوقت... لتخطي الأمر ‫وما زالت (نورا)

‫إذا قلت لها إنها ‫تستطيع العودة للمنزل مجدداً

‫أنا واثق من أنها ‫ستتوقف عن العمل مع (ثاون)

‫"تم العثور على الأثر ‫الموقع، مخزن (ستار)"

‫- هل هذه (نورا)؟ ‫- يجب أن تكون هي

‫إنها في مخزن (ستار)

‫(نورا)