Suits

‫سابقًا في "سوتس".

‫لقد تسببت في خسارة "إيفا" لشركتها،

‫وأفترض أن اتفاقي مع "إدوارد" انقضى.

‫إذا ربحت قضية القتل،

‫ستكون الشريك الإداري الجديد.

‫- أنا أضاجع "ستيفان".

‫- بإمكاني رؤية ذلك.

‫- إذن أنت لست غاضبًا؟

‫- لا.

‫حصلت على مقابلة.

‫متأسفة، لم أجد طريقة لإخبارك

‫يا "مايك".

‫وماذا عن، "مرحبًا ، قد أذهب

‫إلى كلية الحقوق على بعد 3000 ميل؟"

‫الأمر لا يتعلق بشخصنة الأمور

‫مع "غيانوبولوس".

‫بل يتعلق بشخصنة الأمور مع

‫"دونا".

‫تسلسل العهدة شيء أعرفه قليلاً،

‫والفضل عائد إليك.

‫احفظ ماء وجهك وألغ المحاكمة.

‫ما زال الصراع قائمًا، وما زلت

‫متماسكًا والأمر لم ينته بعد.

‫سيتم تعليقه على الحائط غدًا.

‫وهذه حيلتك لضمي إلى صفك.

‫لا أريدك في صفي.

‫بل أريد أن نكون على نفس الطريق.

‫- تبدو سعيدًا؟

‫- حقًا؟

‫لماذا؟

‫لا أعرف يا "دونا"، من الصعب

‫توضيح الأمر.

‫حسنًا، سأخبركِ.

‫"ميكادو" أخيرًا نامت

‫على سريري البارحة.

‫وعندما استيقظت هذا الصباح

‫شعرت وكأن العالم يحتضني.

‫خسرت تسع أونصات،

‫ومبيضات أسناني بدأت تعمل.

‫ووجدت خمس شعرات جديدة على رأسي.

‫وعلاوة على ذلك

‫اكتشفت لتوي أن قدم "إستر"

‫قد كُسرت في ثلاثة مواضع.

‫- أختك؟

‫- أجل، ستلزم العكازات لسبعة أشهر.

‫هذا من حقها، فهي محبوبة أبي.

‫"بيرسون داربي سبكتر"

‫أحتاج ليوم إجازة.

‫شراب "دوم بيريغنون" مثلج

‫و"بلومبرغ" يغلق مسرح "برودواي"

‫لأجل قص شريط العرض.

‫- هل رأيتِ الاسم؟

‫- أجل.

‫الحلم يتحقق لأي محامي.

‫ليست لدي أحلام، بل أهداف.

‫والآن، حان دور الهدف القادم.

‫- متى علمت؟

‫- الليلة الماضية.

‫لماذا لم تخبرني؟

‫- ما كان عليّ ذلك.

‫- ماذا تقصد؟

‫أقصد أن تركيزك لم يكن حيث

‫اعتاد أن يكون.

‫حسنًا، تقصد أن تركيزي انصب على

‫"ستيفن".

‫إن كنت تقصد ذلك،

‫فقط قله.

‫فقط اعترف أن أمرنا يزعجك.

‫لن أعترف بشي لأنه ليس لدي

‫ما أعترف به.

‫وسواء كان "ستيفن" أو غيره

‫فكلانا يعرف أنني لم أضطر

‫إلى إخبارك بشيء.

‫لطالما كنت تكتشفين بنفسك.

‫- تناولت الكثير من القهوة.

‫- عمَ تتحدثين؟

‫مكتب المدعي العام لـ "نيويورك"

‫منذ عشر سنوات

‫بعد شرب كوبين،

‫يكون خطك مائلاً.

‫وبعد ثلاثة، يكون رديئًا،

‫وبعد أربعة، يكون كخربشة الدجاج.

‫- لن يقبلوا بهذا.

‫- أنتِ مجنونة.

‫- كم كوباً تناولته اليوم؟

‫- خمسة.

‫- كيف فعلتِ هذا؟

‫- هذا ما أجيده.

‫أقرأ وأحلل وأصلح.

‫هراء.

‫أنت ترتدي قميصًا أزرق

‫مما يعني أنك كسبت الكثير

‫من القمار البارحة.

‫ونسيت منطقة لم تحلقها

‫مما يعني أنك نمت أقل

‫من خمس ساعات.

‫ومعصمك الأيسر، الذي التوى أثناء

‫لعبك السلة كما تزعم

‫لم يبرأ بعد

‫لأن ربطة عنقك مرتخية قليلاً

‫إلى اليسار.

‫بالمناسبة، ابتهج بمناسبة انتصارك

‫في القمار البارحة.

‫لمعلوماتك، سبب قلة النوم ليس القمار.

‫لا أوافقك الرأي.

‫"ماليني" لم تعد موجودة بحياتك.

‫- كنتِ تعلمين بأمرها؟

‫- وكذلك "شارلوت"، و"نادية".

‫يا إلهي، لا أريدك أن تعملي لديّ

‫بعد الآن.

‫"هارفي"، توقف عن لعب "فوتسي"

‫مع سكرتيرتك.

‫الأخوان "ماكينزي"هنا.

‫علينا أن نسلم هؤلاء الأغبياء.

‫عندي فكرة، جرائم "نايت أول".

‫لن نستخدم فكرة أتيت بها من فيلم

‫"إل إيه كونفيدنشال".

‫كيف يختلف هذا عن إطلاق النار

‫على شخص ميت

‫فقط لأن "شون كونري" فعلها في فيلم

‫"ذي آنتاتشبولز"؟

‫- "ما الذي تود القيام به؟"

‫- هل هذا تقليد لـ"شون كونري"؟

‫لا تعتقد حتى أنك يمكنك

‫تقليد "كونري" أفضل مني.

‫"مبتدئ".

‫"إنه عضو كاذب من عرق غير شريف".

‫تمهل يا "جيمس بوند".

‫هل ستقولينها؟

‫أقول ماذا؟

‫كل تلك الملاحظات.

‫أنتِ مغرمة بي.

‫لست مغرمة بك، أنا "دونا".

‫ماذا يعني هذا؟

‫يعني أنني أستطيع أن أقوم بنفس الشيء

‫مع "بيرثا".

‫كل ذلك يعني أنكِ مغرمة

‫بـ"بيرثا" أيضًا.

‫- ماذا إن صح ذلك؟

‫- يمكن أن ينام ثلاثتنا معًا.

‫صدقني.

‫إن كنت محظوظًا وحظيت بي

‫لما أردت مشاركة أحد.

‫يا صديقي.

‫هل ستشاركني في هذه أم ماذا؟

‫لا.

‫حسنًا، يمكنك أن تحظى بالقليل،

‫لكن لا تسرف.

‫ستكون معنا للغد.

‫- ظننت أنك لديك ثلاث أونصات.

‫- لقد بعتها.

‫احتجت للأكل.

‫- تمهل دقيقة، أتتاجر الآن؟

‫- للأصدقاء والعائلة يا مغفل.

‫- من أنت، شركة "إيه تي آند تي"؟

‫- ومن أنت، لجنة الاتصالات الفيدرالية؟

‫- أنت حتى لا تعلم ماذا يعني هذا.

‫- أجل.

‫حقًا؟ أخبرني ماذا يفعلون،

‫وسأعطيك 500 دولار.

‫أنت أحمق.

‫أحمق حصل لتوه على مئة في اختبار

‫التفاضل والتكامل لنصف السنة.

‫- هل حصلت على النتائج بهذه السرعة؟

‫- لا، ولكن صدقني، النتيجة مئة.

‫تعرف من أيضًا يظن أنك أحمق؟

‫اختبار الرياضيات.

‫حسنًا، لأنني نجحت فيه.

‫صافحني يا أحمق.

‫هل ستترك يدي معلقة؟

‫وأنت، هل ستترك يدي معلقة أيضًا؟

‫أنت التحقت بـ"هارفارد" يا أحمق.

‫- قبلوا طلب انتقالي؟

‫- أجل.

‫يا إلهي.

‫لحظة، هل قرأت بريدي؟

‫وماذا يجدي فتحه إن لم أقرأه؟

‫أكرهك.

‫اللعنة يا صديقي.

‫- علينا الاحتفال.

‫- أجل.

‫شباب جامعة "ألفا إبسيلون باي"

‫لديهم حفلة.

‫حسنًا.

‫ما زال الأمر قائمًا.

‫هناك سبب لعدم استسلام "كاميرون"

‫في قضية "إيفا" حتى الآن.

‫ما هو؟

‫كنت أعد لرفع دعوى لإنهاء القضية

‫حتى لاحظت أن مكتبه أرسل فاكس

‫للمحكمة من فندق "وولدورف ستوريا".

‫لقد كان يحجز غرفًا في جميع

‫فنادق "منهاتن".

‫واتضح قبل يومين أنه اتصل أيضًا

‫بالمارشال الأمريكي.

‫- للحماية.

‫- عشرون رجلاً قويًا.

‫تبًا، هذه القضية لم تنته بعد.

‫لديه شاهد آخر.

‫"سوتس"