The UnXplained

The UnXplained

Download Romanian Subtitle

Season 8

Release info

The UnXplained S08E13 720p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] RO
A Commentary by mihai01

Tags

webdl
Published on: 2026-08-06
Downloads: 1
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

O pădure întunecată

unde oamenii dispar fără urmă,

un deșert misterios

care sfidează legile fizicii...

și un munte atât de temut,

încât niciun om nu îndrăznește să-l urce.

De peste 300.000 de ani,

omul modern a reușit să prospere aici, pe Pământ.

Peste tot în lume, Mama Natură oferă resurse

pentru hrană, apă, adăpost și chiar medicamente.

Dar în ciuda abundenței pe care planeta noastră o oferă,

lumea naturală poate fi, de asemenea, un loc misterios

și neliniștitor.

O gazdă pentru peșteri toxice,

păduri prevestitoare de rele

și anomalii ciudate, invizibile.

Există un motiv pentru care anumite puncte fierbinți de pe glob

sunt periculoase pentru omenire?

Ei bine, asta vom încerca să aflăm.

Un gigant maiestuos se înalță singur,

dominând peisajul pe kilometri întregi în toate direcțiile.

Deși este un loc sacru pentru nativii americani,

mii de vizitatori sunt atrași de natura virgină

și de energia metafizică de pe Muntele Shasta.

Muntele Shasta

este o fiară superbă.

Acesta este un stratovulcan de peste 4.000 de metri,

doar parțial adormit,

care se află în Munții Cascadelor, dar nu întru totul.

Pur și simplu țâșnește din peisaj

cu aceste stânci abrupte care străpung norii.

Și tocmai această frumusețe atrage

25.000 sau 26.000 de vizitatori pe an.

Muntele Shasta are un impact vizual extrem de puternic.

Este foarte vizibil de la,

peste 160 de kilometri distanță, într-o zi senină.

A captat atenția scriitorilor, artiștilor și poeților,

de foarte mult timp.

Și cred că, uneori, aceste locuri

par să aibă un anumit tip de energie.

Dincolo de frumusețea sa naturală,

Muntele Shasta e mai mult decât o destinație

pentru recreere și odihnă.

Mulți cred că este un peisaj plin de energie,

care atrage căutătorii spirituali în căutarea profunzimii.

Muntele Shasta este

considerat un munte sacru.

Oamenii sunt atrași aici pentru că au parte de aceste

experiențe spirituale profunde, cu adevărat transformatoare.

S-ar putea spune că acesta e un loc unde vălul este mai subțire,

iar lucrurile de 'dincolo' pot trece prin el

mai ușor decât în alte părți.

Vin oameni din întreaga lume,

iar peste 75% dintre ei

vin aici în scopuri spirituale.

Aproape fiecare trib din jurul Muntelui Shasta

spune că este un loc extrem de sacru.

Iar apa care izvorăște de acolo

este o apă cu adevărat sfântă.

Mulți membri ai tribului merg acolo și se roagă pentru apă.

Dar eu mă rog pentru întregul munte.

Pentru că... întregul munte, pentru mine...

e foarte sfânt și foarte frumos.

Și, prin urmare, credința noastră e că atunci când ne rugăm la

vârful Muntelui Shasta, energia

se întoarce la noi și chiar așa e.

Și ne dă o binecuvântare și apoi o ducem înapoi jos

și o dăm oamenilor.

Ar putea exista un fel de energie spirituală

în jurul Muntelui Shasta?

Sunt mulți oameni care descriu experiențe

de înțelegere, reînnoire

și schimbare personală profundă pe munte.

Dar alții cred că există și

o forță puternică și prezentă.

Muntele Shasta a fost locuit

timp de zeci de mii de ani.

Acesta e un munte venerat

în aceste culturi de milenii.

Și nu doar venerat, ci și temut.

Pe Muntele Shasta,

aveai voie să explorezi muntele,

conform legendelor,

dar nu aveai voie deasupra liniei copacilor.

Acolo era locuința zeilor.

Și oricine trecea acel prag

trebuia să plătească tribut zeilor.

Bunicii mei mi-au spus,

'Nu trece de linia copacilor.'

Pentru mine, a fost... Mereu am crezut că e o glumă,

dar nu era deloc o glumă.

Era ceva foarte sacru,

și trebuia să mă asigur că am mult respect pentru asta.

Prima dată când am urcat acolo și am trecut de

linia copacilor, m-am îmbolnăvit foarte tare,

și am ajuns la spital cu pneumonie

și aproape am murit.

Am luat de-a gata că, știi,

nu mi se va întâmpla nimic.

Știi, ar fi trebuit să asculte, ar fi trebuit să

fie atent, mai presus de toate.

Când conduci acolo sus, energia se schimbă.

E ca și cum ai intra într-o dimensiune în timp și spațiu.

Unele dintre lucrurile pe care le văd, și îmi este foarte greu

să le descriu pentru că nu înțeleg cu adevărat ce a fost,

dar știu că a fost acolo.

Am văzut mulți bigfoot.

Am văzut mulți oameni mici.

Am văzut multe lumini verzi

venind din vârful muntelui.

Și...

da, mi-a fost frică de multe ori.

Oamenii au văzut atâtea lucruri înfricoșătoare,

fie pe pământ, fie pe cer, în jurul Muntelui Shasta.

Una dintre observațiile mele neobișnuite a fost în noiembrie anul trecut.

Ies să-mi fac pozele.

Am simțit că erau pur și simplu

sute de ființe care mă priveau.

Știu cum e să te simți urmărit.

A fost atât de intens.

A trebuit să învăț să-mi depășesc frica

cât timp am fost pe Muntele Shasta.

Ar putea ceva de natură supranaturală

să locuiască pe puternicul Munte Shasta?

Și ar putea fi legat de rapoartele ciudate

și tulburătoare despre vizitatorii

care ar fi dispărut fără urmă?

Există un caz recent care încă îi face

pe membrii echipelor de căutare și salvare să se scarpine în cap.

S-a întâmplat în mai 2025.

Lesner Cardenas a fost implicat într-un accident de mașină.

A tras de volan ca să evite o căprioară și și-a răsturnat mașina.

Nu a fost rănit.

Mai târziu, în acea după-amiază,

și-a pregătit un rucsac, a chemat un taxi

și a mers cu el la Muntele Shasta, la începutul unei poteci.

A coborât din taxi, a început să urce,

și asta e ultima oară când am auzit de domnul Cardenas.

Telefonul lui a încetat să mai emită semnale în acea după-amiază...

și nu există nicio urmă de el.

Drumeții montani, pionierii, alpiniștii,

dispar pe munți.

Asta nu e neobișnuit.

Dar există întotdeauna unele dovezi reziduale.

Există un rucsac, un corp, oase.

Dar în cel puțin o duzină de cazuri pe Muntele Shasta,

nu există absolut nimic.

Sunt aceste dispariții tulburătoare

doar șansele statistice

de a te pierde în natură,

sau se întâmplă ceva mult mai misterios?

Există această idee că

există un alt tărâm în Muntele Shasta,

că poți trece prin el într-o altă lume.

Și mulți oameni din oraș cred

că mulți dintre oamenii dispăruți

sunt de fapt luați de ființe care trăiesc sub pământ

sub munte, într-un fel de paradis utopic.

Și, cică, pe tot muntele, sunt portaluri

pe care le poți accesa pentru a intra în dimensiunea lor.

Chiar dacă te întorci în timpurile preistorice,

știm, popoarele indigene

aveau tradiții despre un alt tărâm

care se afla în interiorul muntelui

și care trecea în viața de apoi.

Și nu știu dacă asta se datorează energiei de aici,

sau dacă este o forță externă care acționează asupra ta,

dar aproape toți cei care locuiesc aici

au experimentat probabil ceva

destul de ciudat și...

neobișnuit destul de regulat.

Muntele Shasta este considerat un amplificator,

nu un generator.

Absoarbe energiile altora.

Îți va da înapoi ce-i dai.

Și dacă nu ți-ai făcut treaba,

e un lucru foarte înfricoșător.

Și asta e adevărul. Am văzut-o.

Le-aș spune oamenilor care merg acolo

să fie conștienți de ce ar putea vedea.

Să fie atenți la semnele de avertizare. Asta e cel mai important.

Dacă nu te simți bine, nu sta acolo.

Dacă nu te simți bine unde ești,

atunci pleacă de acolo, fiindcă e ceva acolo.

Sunt lucruri acolo pe care nu le înțelegi.

Cu castelele sale gotice medievale

și folclorul celebru

ce a inspirat poveștile Contelui Dracula,

reputația regiunii de loc bântuit

este legendară.

Și mulți cred că nu există nicăieri

un loc atât de înfricoșător precum o întindere de 2,5 km pătrați

de sălbăticie cunoscută sub numele de Pădurea Hoia-Baciu.

Hoia-Baciu este o mică pădure autohtonă

la marginea Clujului,

un oraș din nord-vestul României.

Am vizitat Hoia-Baciu,

care este, se pare, cea mai bântuită pădure din lume.

Primul lucru care te frapează acolo este pur și simplu

felul în care arată, este foarte, foarte ciudat.

The UnXplained subtitles in other languages

More Romanian subtitles for The UnXplained

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left