The Simpsons

The Simpsons

Download English Subtitle

Season 31

Release info

The Simpsons, SEASON 31 1080p x265 [23 976 FPS]
A Commentary by ClassicLover

Tags

webdl
Published on: 2026-06-05
Downloads: 101
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 177 lines.

D'oh!

Fold down that...

and then up that...

and this and over there

and you have a beautiful swan!

What the...?!

This is Anger Watkins, and you're watching basic cable's

angriest sports show.

Folks, this is difficult to say,

but, today, I'm angry!

I like how angry he is.

I want to broach a topic

that no one else has the airtime to fill to discuss.

Greatest of All Time.

LeBron, Kobe or MJ?

I'll tell you why you're all wrong!

Let's open the lines.

The producer says I'm gonna go on.

Please, Sports Jesus,

guide my blather.

Welcome to Rage Nation.

What the hell is your problem?

Uh, first-time listener,

long-time caller.

So, I, uh...

Give me a take!

Anger needs a take.

Who is number one?

Uh, John Stockton!

John Stockton?!

We're trying to have our daily conversation

in which we rank and re-rank three demigods,

and you bring John "Never Won a Title" Stockton into the mix?!

Shame! For shame!

Die! Soon!

Goodbye.

Homer, you got flushed.

A man who don't know sports,

um, he ain't much of a man.

You're nothing to me now.

Just a husband and father.

Stupid Anger Watkins

flushing me with an audio effect.

Why not eat your feelings with a cheer-up kebab?

Let's see. Pizza slice,

summer sausage...

Here you go.

It was only a dumb call-in show.

Easy for you to say.

If that jerk didn't like your sports notions,

listen to someone else.

The Internet's full of homemade sports shows.

Anyone could put one on,

I mean, even... - Don't say "you."

Don't say "you."

Even you.

Damn it.

Oh, yes. Of course!

An Internet sports talk show!

But where could I find a host

who thinks all my opinions are great?

Me.

Marge, prepare a congratulations kebab.

These are hard as rocks.

Food fight!

Uh, this calls for massive retaliation.

Use your quadratic equations, men.

Oh, my God. I'm having a flashback.

Good Lord, I'm reliving the Tot Offensive.

Skinner... (choking)

I'll Heimlich you, sir. (Grunts)

Just be still so I can embrace you from behind.

Get... off... me.

Shh, you're safe now.

(Willie humming)

Now, which of you little hoodlums tossed the first tot?

The nerd did it. -Uh, could be Lisa. - Principal Skinner,

it wasn't me. It was physics.

Is this true, Fizix?

I would've thought better of a Turkemenistani exchange student.

Ah! I had nothing to do with it.

I came to this country to escape food-based violence.

Lisa, one week's detention.

Welcome to Walkoff Homer!

This is Homer Simpson,

the rudest dude on the InnerTube.

They say Muhammad Ali was the greatest of all time,

but he never fought Cassius Clay.

What was he afraid of?

Boom! Hot take.

And how come, in basketball,

they use the basket all the time

but you could literally play football without any feet?

This show sucks.

I can't believe he's wasting Flanders' Wi-Fi on this.

Here's a few things that bug me.

How can they call traveling on a home team?

Why is soccer so stupid?

How can they play hockey in a garden?

Why can't golfers carry their own clubs?

Lazy jerks.

"Moose Poo"?!

Why, you hilarious...

Eat Sunset Rose!

Semi-gloss.

Seed bell?

Like that's gonna stop me.

Huh?

Oh, so cute!

Look at... (screaming)

Oh, my face! My face!

What the hell's so funny?

We must come together...

to lower our carbon...

Stupid boy. - Dumb dad.

First, he ruins my life.

Then he ruins my live stream. - Me ruining his show was

the only good part of his show. - I'm gonna change the NHL

with my idea -Fat goalie was his only good take.

For morbidly obese goalies. - Should've led with it.

Hello. #Firstlmpression.

Oh, my God, a hipster!

Marge, bring him a microbrew!

Quick! - I'm on it!

Ah...

The alluvial hops really bring out the riparian bitterness.

He likes it.

I think. - I did like it.

My name's Warburton Parker.

I'm a stranger to you. Why should you listen to me?

You don't know my backstory. Mm-hmm.

Well, here it is... colon...

as a child, my only friend was my computer.

I was teased every day.

Then I became a pro snowboarder,

married a supermodel, went into tech,

made a fortune, bought the factories

where the kids who teased me's parents worked

and shut the factories down.

Do you have a backstory?

Once, when I was six, I ate a radio.

I like you,

but that won't get in the way.

Let me cut to the chase.

I make money from viral videos.

And you two have gone viral.

"Raccoon in a revolving door" viral.

You're right to dance in such a fashion.

Because I'll show you how to make videos

that will make you rich. - (Whoops)

And me richer.

And me richest.

What are you doing here?

I get an alert whenever anyone's getting rich.

Wow. 5.7 million views.

Wow! Good, not great.

That's the population of Colorado.

Is that the Broncos one?

It is. - Aw.

The question is, how much money have you made?

Let's see. Uh, third quarter take...

Factor in overhead. - Of course.

Overhead. - Projections.

Apples to apples.

Figure net profit.

Got it. Nothing.

The question was rhetorical, you idiots.

Sorry about the "idiots" thing.

But what you need to do is monetize.

Monetize! Monetize! - Monetize! Monetize!

Monorail. Monorail.

Wait, what are we talking about?

with the greatest viral video of all time,

"Monkey smells finger and falls out of tree."

Hmm. No, I've never seen...

: Oh, my... Oh...

Oh, that monkey!

More English subtitles for The Simpsons

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left