Fargo
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"(برلين الشرقية) - 1988"
"(برلين الشرقية) - 1988"
ادخل
اجلس
أنت "يوري غوركا"
لا
أحمد الله أن اسمي "ياكوب أونغرلايدر"
أحمد الله أن اسمي "ياكوب أونغرلايدر"
هذا مجرد سوء تفاهم
تقيم في 349 "هوفلاندشتراس"
تقيم في 349 "هوفلاندشتراس"
أجل يا سيدي
"يوري غوركا" هو الساكن المُسجل في 349 "هوفلاندشتراس"
"يوري غوركا" هو الساكن المُسجل في 349 "هوفلاندشتراس"
لذا إن كان هذا عنوانك، فاسمك "يوري غوركا"
وأنت مهاجر من "أوكرانيا" وعمرك 20 عاماً
لا
لا
أنا مواطن ألماني
كما ترى بوضوح، لم يعد عمري 20 عاماً منذ زمن طويل
كما ترى بوضوح، لم يعد عمري 20 عاماً منذ زمن طويل
ربما، إن سمحت لي...
ربما، إن سمحت لي...
أقيم في هذا العنوان منذ 6 أشهر فقط
لذا، ربما كان "يوري" الساكن السابق...
هذه مشكلة،
هل تفهم؟
لأنه كي تكون على صواب،
يجب أن تكون الدولة مخطئة
هل تقول إن الدولة مخطئة؟
هل تقول إن الدولة مخطئة؟
لا يا سيدي
جيد
جيد
إذن تقر بأنك "يوري غوركا" واسم حبيبتك "هيلغا ألبراخت"
إذن تقر بأنك "يوري غوركا" واسم حبيبتك "هيلغا ألبراخت"
لا
لا
ليست لدي...
أعني، زوجتي،
أعني، زوجتي،
في الواقع، اسمها "هيلغا"، أجل
في الواقع، اسمها "هيلغا"، أجل
- ممتاز - لكن ليس "ألبراخت"
نحرز تقدماً الآن
هل قمت بخنقها هذا الصباح أم ليلة أمس؟
هل قمت بخنقها هذا الصباح أم ليلة أمس؟
ماذا؟
حبيبتك "هيلغا ألبراخت"
حبيبتك "هيلغا ألبراخت"
قتلتها ليلة أمس أم هذا الصباح؟
ليست لدي...
ليست لدي...
أرجوك، لا بد أن هذا...
كما قلت من قبل،
ليست لدي حبيبة، لدي زوجة،
ليست لدي حبيبة، لدي زوجة،
ورغم أن اسمها بالمصادفة "هيلغا"، أجل، لكن "هيلغا أونغرلايدر"،
ورغم أن اسمها بالمصادفة "هيلغا"، أجل، لكن "هيلغا أونغرلايدر"،
وصدقني، إنها مفعمة بالحياة
وصدقني، إنها مفعمة بالحياة
،في الواقع حين أتى رجالك ليأخذوني كانت في المنزل، منذ ساعة فحسب
وعرضت تقديم الشاي لهم
وعرضت تقديم الشاي لهم
ومع ذلك، وُجدت هذه الجثة في وقت سابق اليوم
ومع ذلك، وُجدت هذه الجثة في وقت سابق اليوم
"هيلغا ألبراخت"
خُنقت باليد وتُركت على ضفاف نهر "شبريه"
خُنقت باليد وتُركت على ضفاف نهر "شبريه"
سيد "غوركا"،
سيد "غوركا"،
كن متعقلاً
أريتك جثة،
باردة الملمس، وذات وجه أزرق
رأيت تلك الجثة بأم عيني
موتها حقيقي
ما تعطيني هو مجرد كلمات
هذه "الزوجة"، التي هي "حية"،
هذه "الزوجة"، التي هي "حية"،
ذات لقب مختلف
هذا يُدعى "قصة"
هذا يُدعى "قصة"
ولسنا هنا لنسرد القصص
نحن هنا لنقول الحقيقة
نحن هنا لنقول الحقيقة
هل تفهم؟
"أحداث هذه القصة حقيقية"
"أحداث هذه القصة حقيقية"
"دارت أحداثها في (مينيسوتا) عام 2010"
"دارت أحداثها في (مينيسوتا) عام 2010"
"تم تغيير الأسماء بطلب من الناجين"
"تم تغيير الأسماء بطلب من الناجين"
ادخلوا يا أطفال!
"واحتراماً لمن ماتوا تمت رواية بقية الأحداث بأكبر قدر من الدقة"
"واحتراماً لمن ماتوا تمت رواية بقية الأحداث بأكبر قدر من الدقة"
"ذكرى 25 عاماً سعيدة"
"ذكرى 25 عاماً سعيدة"
بصراحة يا "باك"، هذا محرج بعض الشيء
اتصلنا بالرقم
قالوا إن وقعت مشكلة، يجب أن نتصل بالرقم واتصلنا به
قالوا إن وقعت مشكلة، يجب أن نتصل بالرقم واتصلنا به
ثم؟
سلسلة من الطقطقات والصفافير
سلسلة من الطقطقات والصفافير
- سلسلة من... - الطقطقات والصفافير، هذا ما سمعناه
...- والذي - لم نتمكن من ترك رسالة
...- والذي - لم نتمكن من ترك رسالة
لا إمكانية لترك رسالة، لذا فكرنا...
فكرنا بأن نعيد "باك" إلى هنا
في نهاية المطاف، أنت من ضمنته
في نهاية المطاف، أنت من ضمنته
تمهلا، لنكن...
لنسمي الأشياء بمسمياتها
لا أعرفه لا أضمنه، كنت ناقلاً للمعلومات فحسب
لا أعرفه لا أضمنه، كنت ناقلاً للمعلومات فحسب
كما قلت
، حاولنا كل الطرق الطبيعية
، حاولنا كل الطرق الطبيعية
نحتاج إلى قرض مرحلي من أجل...
التقيت به في "شراينرز" في العام السابق بحق السماء!
التقيت به في "شراينرز" في العام السابق بحق السماء!
بالطبع، حسناً،
وكان كل شيء رائعاً حين التقينا مع الوسيط السيد "إرمنتراوب"،
- إن لم أكن... - صحيح، "ريك إرمنتراوب"
- إن لم أكن... - صحيح، "ريك إرمنتراوب"
أضع بطاقته في...
والآن صرنا نملك بعض المال
لذا اتصلنا بالرقم لترتيب السداد،
لذا اتصلنا بالرقم لترتيب السداد،
ولم نسمع سوى طقطقات وصفافير
نفكر بأنه ربما يوجد رقم آخر
نفكر بأنه ربما يوجد رقم آخر
رقم آخر حيث يمكننا ترك رسالة على الأقل إنه مبلغ كبير
كبير جداً
- وهو معلق في السجلات... - لا يمكننا السماح بذلك
- وهو معلق في السجلات... - لا يمكننا السماح بذلك
حسناً، شكراً على حضورك
العفو
هل فكرتما بما طلبت؟
- الأرملة "غولدفارب" تريد اللقاء - من؟
كنت سأخبرك، إنها "ملكة التخزين" المزعومة
كنت سأخبرك، إنها "ملكة التخزين" المزعومة
تبحث عن شريك من النوع الصامت
تبحث عن شريك من النوع الصامت
تبدو كصفقة حقيقية، تمتلك مال تريد إنفاقه
أين كانت منذ عامين؟
أين كانت منذ عامين؟
يا أصدقائي و"دايف"
يا أصدقائي و"دايف"
لا أكذب حين أخبركم بأنني ما زلت أتذكر الموعد الأول
لا أكذب حين أخبركم بأنني ما زلت أتذكر الموعد الأول
منذ 25 عاماً
أخذتها إلى مطعم "فيورد" في "سانت بول"، عزيزتي "ستيلا"
ابتعت لها كركند بحجم سيارة
ابتعت لها كركند بحجم سيارة
كلفني راتب أسبوعين في "ريد روبين"، لكن...
كان الأمر يستحق
ولذلك، سألتني أثناء تناولها المحار،
"أين تعيش إذن؟" تجري محادثة فحسب
"أين تعيش إذن؟" تجري محادثة فحسب
وأخبرتها بالعنوان، "213 شارع (مونرو)"
واعتلت وجهها نظرة غريبة
واعتلت وجهها نظرة غريبة
وسألتني، "أية شقة؟"
أجبتها، "شقة 16"
أجبتها، "شقة 16"
وازدادت نظرتها غرابة وسألتني...
سألته، "ما هي الاحتمالات؟"
أقمت في تلك الشقة طوال 3 سنوات ونصف، كنت ما زلت أملك المفتاح
أقمت في تلك الشقة طوال 3 سنوات ونصف، كنت ما زلت أملك المفتاح
بالطبع، لم تخبرني بهذا الأمر قط
بالطبع، لم تخبرني بهذا الأمر قط
لذا عدت من العمل بعدها بأسبوع، لأجد مفاجأة،
انتقلت للإقامة فيها!
انتقلت للإقامة فيها!
والآن، بشكل ما، بعد 25 عاماً، وها نحن
ورُزقنا بـ"غريس" وزوجها "دينيس"
ورُزقنا بـ"غريس" وزوجها "دينيس"
وكانت الحياة كريمة معنا
أكثر من مجرد كريمة
لنشرب نخب عزيزتي "ستيلا"
لنشرب نخب عزيزتي "ستيلا"
ما زالت جميلة كيوم لقائنا
- نخب "ستيلا" - شكراً لكم
- نخب "ستيلا" - شكراً لكم
استمتعوا بوقتكم هيا
حصلت لكما على 5 دقائق
- اقض عليهما أيها القوي - أجل
- كيف حالك؟ - بخير
سررت بلقائك، شكراً على حضورك
"راي"
"راي"
تهاني وما إلى ذلك
شكراً
شكراً
يبدو المكان جيداً
- قمنا بتجديد الأرضية - حقاً؟
هذا...
هذا...
إذن قلت، أن هذا زوج "غريس" الآن؟ "دينيس"؟
Fargo subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Fargo
- Fargo S02 · 824 downloads · 2025-05-29
- Fargo S03 · 443 downloads · 2025-05-29
- Fargo S01 · 2868 downloads · 2025-05-29
- Fargo S05 2160p HULU WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb · 559 downloads · 2024-01-17
- Fargo S05E10 Bisquik 2160p HULU WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb · 245 downloads · 2024-01-17
- Fargo S05 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb · 907 downloads · 2024-01-17
- Fargo(2014)S05E10(2160pHULUWEB-DLH265SDRDDP5 1English-HONE) · 130 downloads · 2024-01-17
- Fargo S05E09 The Useless Hand 2160p HULU WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb · 175 downloads · 2024-01-10
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.