Weak Hero Class 1 (약한영웅)
Download Bengali Subtitle
Bengali subtitle preview
The first 194 lines.
হতচ্ছাড়া!
- থাম বলছি! - দৌঁড়া!
জুন-ত্যে, দৌঁড়া!
থাম শুয়োরের বাচ্চা!
থাম বলছি!
এদিকে আয়!
এদিকে আয় শুয়োর!
জোরে দৌঁড়া!
থাম বলছি!
দাঁড়া ওখানে!
কী হইলো?
গেলো কই?
- ধ্যাত! - হারামির দল!
তোরা তিনজন ওদিকে যা। আমরা এদিকে দেখি।
- তাড়াতাড়ি কর। - ধ্যাত।
আজ তোরা শেষ!
- জুন-ত্যে। - বল।
ভালো জায়গায় লুকাইছি।
বদমাশগুলো খুঁজেই পাবে না।
হ!
ওহ, কাগজটা পাইছিস?
হ্যাঁ।
একদম হারাস না ওটা।
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
জুন-ত্যে!
বদমাশ কোথাকার!
ধুর!
ওখানে দাঁড়া, হারামি।
ধুর!
এটা কী?
এদিকে দে বলছি।
ধুর!
বারেবারে ঘুঘু তুমি খেয়ে যাও ধান!
আরে হারামির বাচ্চা!
এটা দিয়ে কী করবি তুই?
ধুর।
ধুর।
- ধরে ফেলেছে। - ওঠ।
ওই বদমাশগুলো...
অবশেষে আমাদের হাতে ধরা পড়লো।
এই।
কী চাস তোরা?
☞ " সাবটাইটেল পরিবেশনায় " ☞ " বাংলা সাবটাইটেল ফ্রিক "
কী চাস?
পাগলা শুয়োর।
তুই ইউনিয়নের লোক।
তোর সময় শেষ।
কুত্তার বাচ্চা!
পার্ক হু-মিন
বাকু!
অনেক হইছে, ছাড়!
ছাড়তে বলছি!
জুন-ত্যে, থামা একে।
অনেক হইছে।
মাথা ঠাণ্ডা কর শালা!
ধ্যাত!
ছাড় আমারে!
হু-মিন, থাম।
প্লিজ ভাই।
হু-মিন।
আমি সি-ইউন।
সি-ইউন।
আমাদেরও...
সুদিন ছিলো।
কিন্তু জানিস...
থাক বাদ দে।
শেষমেশ...
সবার অবস্থা এমন হবে।
শেষমেশ...
সবাই আঘাত পাবে...
ধ্বংস হবে...
একইভাবে।
আমি দুঃখিত।
তোর কোনো দোষ নেই ভাই।
সি-ইউন কেমন আছে?
ও ভালো আছে।
চিন্তা করো না। বাড়ি যাও।
বাবা-মা হয়তো অপেক্ষা করছে।
সমস্যা নেই।
আমরা সি-ইউনের বন্ধু।
না।
আমি তা বলিনি।
বাদ দাও...
এসব বন্ধুত্বের খেলা
দয়া করে।
একটা পৃষ্ঠা
নেই।
এখনই নিয়ে আসছি।
যাইহোক,
হু-মিন কীভাবে দ্যেসুং আসলো?
সেটাও আমি বলবো?
বের হ সবগুলো!
হারামিগুলোকে খুঁজে বের কর।
ঠিক আছে।
তাড়াতাড়ি।
কুত্তার বাচ্চারা!
খেতে আয়।
বাসায় আসছিস যখন, খেয়ে যা।
নে!
এটা কাজে লাগান
টাকা কোথায় পেয়েছিস, শুনতে চাই না
ফেরত দিয়ে দিস
এতো বড় মানুষ সাজা লাগবে না।
ওহ
তোর বন্ধুরা এসেছিলো জানিস?
একজন আমাকে ভীষণ বিরক্ত করেছে।
ওই পুঁচকেটা
নাহ, চালাক আছে।
তবুও তোর জীবন ভালো...
অন্তত খোঁজ নেওয়ার মানুষ আছে।
ওদের ভুলে যাস না বাবা।
অপরাধবোধ।
কী?
ও...
আমার কারণে, ও...
আমার কারণে...
সি-ইউন, তুই আমার জায়গায় থাকলে …
কী করতি?
তো, এটা চুরি করা মোটরসাইকেলের লিস্ট?
এই লোকের লেনদেনের কোনো রেকর্ড আছে?
না, সেরকম কিছু নাই...
সেক্ষেত্রে...
তদন্ত করা সম্ভব নয়।
আপাতত
এটা রেখে...
আপনি বাসায় যান। আমরা যদি পরে সিদ্ধান্ত নিই..
থাক, লাগবে না।
ধুর, শালার!
এই সোনামনি,
পুলিশের কাছে গেছিলা?
তুই নাকি ক্রেতাদের লিস্ট পাইছিস।
এই, ব্যেক-জিন
লিস্ট পুড়িয়ে দিয়েছি।
কথা বল।
ছবি তুলে রাখিসনি তো?
তুই কীভাবে জানিস?
তোর মতো অপদার্থ...
এটা বাদে আর কী করতে পারে?
আর ওই লিস্ট দিয়ে...
কিছুই হবে না।
তাহলে ভয় পাচ্ছিস কেন?
ভয়?
পার্ক হু-মিন।
ইয়েন সি-ইউন।
গো হিউন-তাক।
আমার বন্ধুদের সাথে ঝামেলা করিস না।
তাহলে ছবি ডিলিট করে দিব।
আমার কিছু যায় আসে না।
ওখানে পঁচে মর।
কুত্তার বাচ্চা
কী করেছিস
এদিকে আয় হারামি
কুত্তার বাচ্চা
শুয়োর কোথাকার
আরও চালাকি দেখা
এই!
ওর মাথা ফাটিয়ে দে একদম।
মার ওকে।
মেরে ফেল।
শালার দেখছি কই মাছের প্রাণ।
মাথায় মার।
একদম মাথায়।
এতো চেঁচামেচি কেন?
একটু ঘুমাচ্ছিলাম।
কী হচ্ছে?
শালায় ইউনিয়ন ছাড়েনি?
ধ্যাত।
কী চাস?
দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
আমি গেউম সেওং-জে, বেয়াদব।
এই ইউন-জাং
এরা যা বলে শোন
না হলে মরবি।
না।
কী?
না!
এইতো ইউনজাং-এর কুত্তা!
খুব মজা হবে।
ওকে।
রোমান্টিকের প্রতি শ্রদ্ধা।
কী হচ্ছে এটা?
ধুর!
এই ঠিক আছিস?
ঐ বদমাশটা।
এখানে কী হয়েছে?
এতো তাড়াতাড়ি!
আসো, মোলাকাত করো
এই, জুন-ত্যে।
হাঁটতে পারবি ভাই?
আমার পিঠে ওঠ।
এটা কখনো বলবো ভাবিনি।
ধন্যবাদ।
ফালতু কথা।
তুই সত্যি ইউন-জাং এর নেতা?
Weak Hero Class 1 subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Weak Hero Class 1
- Weak Hero S02E08 NF WEB-DL Bangla Subtitle By Jamir Khan · 217 downloads · 2025-05-14
- Weak Hero S02E02 NF WEB-DL · 254 downloads · 2025-05-12
- Weak Hero S02E05 BSUB BY SUDIP · 252 downloads · 2025-05-05
- Weak Hero S02E01 NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-MARKY Bangla Sub By Sohag Suvo · 270 downloads · 2025-05-02
- Weak Hero Class 1 S01E01 WEB-DL Jamir Khan · 123 downloads · 2025-05-02
- Weak Hero S02E04 NF WEB-DL Bangla Subtitle By Jamir Khan · 265 downloads · 2025-04-26
- Weak Hero Class 1 Bangla Sub S01 E8 WEB-DL · 316 downloads · 2024-01-11
- Weak Hero Class 1 Bangla Sub S01 E7 WEB-DL · 282 downloads · 2024-01-07
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.