Money Heist

Money Heist (La casa de papel)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

La casa de papel S01E01 WEBRip Netflix-ar
A Commentary by Asmahri Mo3ad

Tags

hdtv
Published on: 2025-10-08
Downloads: 562
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

توقف أو سأطلق النار!

لا!

"اسمي طوكيو.

لكن عندما بدأت هذه القصة ، لم يكن هذا اسمي.

انه كان انا.

SUSPECT'S WHEREABOUTS غير معروف

وهذا ، حب حياتي.

ROBBER GETS SHOT DEAD

آخر مرة رأيته فيها تركته في بركة من الدم

مع عينيه مفتوحة.

فعلنا 15 عملية سطو نظيفة ،

لكن خلط الحب والعمل لا يعمل أبدًا.

لذلك ، عندما أطلق حارس الأمن النار ، اضطررت لتغيير وظيفتي.

من السارق إلى القاتل.

وهذه هي الطريقة التي بدأت بها الهرب.

بطريقة ما ، كنت ميتًا أيضًا.

أو ميت تقريبا.

كنت مخبأة لمدة 11 يوما

وصوري الصورة بورق الحائط مراكز الشرطة في جميع أنحاء إسبانيا.

سأحصل على عقوبة لمدة 30 عامًا.

وأنا حقا لست من نوع الفتاة الذي يحب الحصول على العمر

في زنزانة السجن.

أنا أفضل أن أهرب

جسد و روح.

وإذا لم أتمكن من أخذ جسدي هناك ،

على الأقل دع روحي تهرب ".

"لم يكن لدي وقت متبقي وكان هناك أشياء مهمة كان علي القيام بها.

واحد فقط ، حقا ".

مرحبا؟

"ماما؟"

يا فتاتي.

"كيف حالك عزيزتي؟"

ماذا يحدث؟

"ألم تروا الخبر؟"

كل هذه الأشياء يقولون عني.

نعم ، بالطبع رأيتهم.

أتعلم؟

أفكر في الذهاب في رحلة.

"قد أنضم إلى سفينة صينية.

كطباخ.

لم تقولي لم أستطع حتى صنع عجة؟

لذلك سوف أتعلم. ما رأيك؟"

لا أعلم ، يا حبيبي.

ماذا لو تناولوا الطعام الصيني فقط؟

ماذا تعني هذه الرحلة ،

"لن أراك مرة أخرى؟"

لا تتحدث هراء.

بالطبع ستراني

"سأشتري لك تذكرة لذلك جئت لزيارتي ".

زور لك اين؟

في المقبرة؟

هل أنت وحدك؟

"أمي ، هل أنت وحدك؟"

نعم فعلا.

"ثم اذهب إلى الشارع ، كما لو كنت ذهبت إلى السوق.

أنا سوف أجدك."

"وفي ذلك اليوم ، اليوم الذي كنت ذاهبا إلى المسلخ ،

ظهر الملاك الحارس.

لكنك لا تعرف على وجه اليقين كيف يبدو الملاك الحارس ،

ولن تتخيل أبداً سيظهر في Seat Ibiza

من عام 1992. "

عذراً ، هل لديكِ دقيقة؟

لا.

الطبخ في سفينة صينية لديه ميزة واحدة فقط ،

ليس عليك القيام بالغسل.

"للحظة فكرت بالصينيين

وأنني أكره الناس الذين يبصقون ".

-من أنت شرطي؟ -انتظر انتظر.

أنت ذاهب إلى المسلخ ، هناك فرقة تنتظرك

ولديهم سيارة منذ ستة أيام مضت ...

لماذا أصدقك؟

"وهكذا قابلت الأستاذ ،

مشيرا إلى بندقية لكراته ".

ربما أنا؟

"الشيء الجيد في العلاقات

هو أن تنسى أخيراً كيف بدأوا. "

ربما أنا؟

هم بالفعل في منزل أمك.

لهذا السبب جئت لمساعدتك.

أريد أن أقترح عليك بعض الأعمال ،

سرقة ، سرقة ...

صيغة المفرد.

أنا أبحث عن الأشخاص الذين ...

حسنا ، الناس الذين ليس لديهم الكثير ليخسروه.

ماذا تعتقد عن...

2400 مليون يورو؟

"لم يقم أحد بعمل مثل هذا ،

لا في نيويورك ، ولا في لندن ، ولا في مونتي كارلو.

إذا كانت صورتي مرة أخرى في الصحف ،

على الأقل سيكون مستحقًا لأكبر سرقة على الإطلاق ".

أهلا بك

أرحب بك

و ... أشكرك لقبول هذا ...

هذا العرض الوظيفي.

سنعيش هنا ، بعيدا عن الضوضاء الدنيوية.

خمسة أشهر ، خمسة أشهر سنقضي الدراسة

كيفية القيام بهذه المهمة. ماذا تقصد خمسة أشهر؟

هل نحن مجانين؟

انظروا ، الناس يقضون سنوات في الدراسة

لكسب الراتب ، راتب ، في أفضل الحالات ،

هو مجرد راتب ، راتب رديء.

ما هي خمسة أشهر؟

لقد كنت أفكر في هذا ...

لفترة أطول.

عدم الاضطرار إلى العمل مرة أخرى.

ولا أنت

ولا اولادك.

حسنا.

أنت لا تعرف بعضها البعض بعد وأريد أن يستمر على هذا النحو.

لا أريد أي أسماء ، أو أسئلة شخصية ،

أو ، بالطبع ، العلاقات الشخصية.

أريد من كل واحد منكم اختيار اسم ، شيء بسيط.

يمكن أن تكون الأرقام والكواكب والمدن ...

-مثل "Mister 17، miss 23." هذه بداية خاطئة انا لا استطيع

- تذكر رقم هاتفي. هذا هو السبب في أنني قلت ذلك.

وكواكب؟ من الممكن أن يكون المريخ ، وأورانوس.

لن أكون أورانوس ، لذا انسى الأمر.

-ما هو الأمر مع أورانوس؟ أنا لا أحب القافية.

سوف تكون مدن مدن. -حتى المدن هي.

حسنا.

"لهذا السبب انتهى بي الأمر إلى طوكيو.

الشخص الذي ينظر إلى مؤخرتي هو السيد برلين.

تحت أمر الاعتقال.

27 سرقات.

المصوغات ، بيوت المزادات والشاحنات الأمنية.

وظيفته الأكبر ، الشانزليزيه ، في باريس.

434 الماس.

إنه يشبه سمكة قرش في حمام السباحة.

يمكنك السباحة معه ، لكنك لن تهدأ أبدًا

وكان الرئيس المسؤول عن الهجوم ".

"الشخص الذي يسعل هو السيد موسكو.

أول شيء حفره كان لي ، في أستورياس.

موسكو (رويترز)

ثم فهم أن يحفر صعودا يذهب أبعد من ذلك.

ستة محلات الفراء ، وثلاثة محلات على مدار الساعة و Caja الريفية في أفيليس.

إنه يستخدم الإنس الحراري وأي معدات صناعية.

الجلسة الواحدة وراء موسكو هو دنفر ، ابنه.

المخدرات ، الأسنان ، الأضلاع المكسورة.

إنه ملك المعارك في المراقص.

دم خالص

في خطة مثالية ، قنبلة موقوتة.

ريو. إنه ضعفي.

إنه مثل موتسارت ، لكن مع أجهزة الكمبيوتر.

كان البرامج منذ أن كان في السادسة ويعرف كل شيء عن أجهزة الإنذار والإلكترونيات.

لبقية الأشياء في الحياة كأنه ولد يوم أمس.

وتلك هي التوائم السيامية ، هلسنكي وأوسلو.

حتى الخطة الأكثر تطورا يحتاج الجنود

ومن هو أفضل من اثنين من الصرب.

ربما يفكرون ، ولكن ، بصراحة ، لن نعرف أبداً.

نيروبي،

متفائل متشدد.

قامت بتزوير الأوراق النقدية منذ أن كانت في الثالثة عشرة من عمرها.

والآن هي مديرة الجودة لدينا.

قد تكون مجنونة لكنها مضحكة حقًا ".

اعتقد ان كل يوم سوف يتحدثون عنا في الأخبار ،

كل عائلة في البلاد سوف يتساءل

ما كانوا يفعلون.

وأنت تعرف ماذا سيفكرون؟

سيفكرون: "الأوغاد! اتمنى لو توصلت الى هذه الفكرة ".

"الأستاذ، لا سجل جنائي ، لا سجل.

آخر مرة جدد فيها هويته كان 19.

لجميع النوايا ، شبح ، لكن شبحًا ذكيًا للغاية ".

نحن لا نسرق ... أموال أي شخص ،

لأنهم حتى يفكرون بأننا لطفاء.

وهذا أمر حيوي.

من المهم أن يكون لدينا الرأي العام من جهتنا.

سنكون الأبطال اللعينين من كل هؤلاء الناس.

لكن حذرة للغاية ، لأن اللحظة هناك

قطرة دم واحدة هذا مهم جدا،

إذا كان هناك ضحية واحدة ،

سنتوقف عن كوننا روبن هود وسنصبح ببساطة أبناء العاهرة.

دكتور جامعى.

ملكة جمال طوكيو.

ما نحن سرقة؟

The Fábrica Nacional de Moneda y Timbre.

يوم من السرد الجمعة 8:35 صباحًا

من اختار القناع؟

ما هو القناع؟ -انها ليست مخيفة.

في أفلام سرقة البنوك ، الأقنعة مخيفة.

انهم الكسالى ، الهياكل العظمية ، الموت ، لا أعرف ، تشعر ...

مع بندقية في يدك

أنا أؤكد لك مجنون خائفا من الهيكل العظمي.

-توقف عن ذلك. -من كان هذا الرجل مع الشارب؟

دالي ، إبن ، رسام إسباني. كان جيد جدا.

-رسام. -نعم فعلا.

الرسام من اللوحات. -نعم فعلا.

هل تعرف ما هو مخيف سخيف؟ دمى للأطفال.

انهم حقا مخيف.

ما دمى؟

جوفي ، بلوتو ، ميكي ماوس ، كل هؤلاء.

الفأر مع الأذنين هو ترويع ، هذا ما تقوله؟

نعم ، شريان. هل تريدني أن أضعك؟

-مهلا! -أنا على حق. استمع لي.

إذا كان الرجل تحت تهديد السلاح وارتداء قناع ميكي ماوس

يحصل في مكان ، سيظن الناس أنه مكسور ،

ستكون هناك مجزرة هل تعرف لماذا؟

لأن البنادق والأطفال

هما شيئان لم تضع ابدا معا ، يا أبي.

هل أنا على صواب أم لا؟ هذه الطريقة ستكون أكثر خطورة ،

أكثر الملتوية.

More Arabic subtitles for Money Heist

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left