Workaholics

Workaholics

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Workaholics S02E03 HDTV XviD-FQM
A Commentary by Aqrawi
حصريا لفريق الترجمة منتدى ستارتايمز S.T.S

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2011-10-22
Downloads: 48
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

! هيا أشغلها

أنا أحاول

هيا بنا ! بدأت "البانيني" تبرد

أنها لن تعمل

إذن كيف سنشاهد

"المصارعة الحرة في يوم الأثنين" ؟

نعم

مهلاً ! مهلاً ! مهلاً ! مهلاً ! أسترخوا

"جنون المصارعة الحرة 28" سوف تبدأ بغضون 72 ساعة

و سنستضيفها

نحن معروفون بهذه الحلفة

و سيحضر الكثير من الناس الى هنا

"سيحضر والد "جون بول

ربما لسنا بحاجة الى تلفاز

لدينا جدارٌ كاملٌ من الترفيه

! نعم ! جميل

"أريد أن أعمل "أعصار كتاب

أفعلها حسناً

أشعلها , أشعلها هذا ممتع

أشعلها الآن نحن نطبخ

حسناً , تلك دعونا نفعلها

! شعركَ يحترق يا صاح

ماذا ؟ ! شَعرُك

! أنا بخير

! لقد كان ذلك رائعاً يجب أن نحصل على تلفاز

نعم , تلفاز , بكل تأكيد

حسناً , جميعكم , أنظروا الى هنا

جيت سيت" من فضلك هل" بأمكانك أن تنزع سماعات الأذن ؟

أنها لا تعمل

حسناً , عظيم

لدينا هدية مميزة جداً اليوم

يبدو أن الجماعة في "فورستويل" قرروا

20 بأن أول شخص الذي يبيع وحدة سوف يحصل على

ثلاجة "غلايسر" جديدة و من الطراز الراقي

ماذا ؟

لذا أن أوصلتم المبيعات

"فقط تقدموا و أقرعوا جرس "فروستويل

و ها قد أنتهى وقت نومنا نعم

جيليان

لماذا هناك ثلاجة هنا ؟

يا أًصحاب تلفاز

... جيت سيت" فقط"

"مصارعة حرة"

حظاً موفقاً , سوف أقوم برفع مستوى حياتي

أحصلُ على ثلاجة المرآب

ذلك تلفاز غرفة المعيشة

ثلاجة المرآب

بالكامل للغزلان فقط

يجب علينا أن نشتري غزالاً من أين تشتري غزالاً ؟

أنا أصطاده , لا تعتقدون بأن السود بأمكانهم الأصطياد ؟

أنا ألعب السنوركل , أتزحلق على الجليد

نحن نأخذ الأشياء اللعينة كلها

مهلاً , أهو زنجي ؟

لا يوجد طريقة بأمكان أن نعرف بها

حسناً , لا تنسوا

أن تتجهوا الى الأمام في طريقكم الى الخرج

"و ... أود أن أقدمَ لكم "نايومي

سوف تقوم بتعويض غياب "أليكس" اليوم

و قد أنتقلت لتوها من أستراليا

مرحباً جميعاً سعيدة بوجودي هنا

أعلم

في اليوم الوحيد الذي علينا أن نركز فيه كانَ عليها أن تعمل معنا

لا أمانع

سأكون هنا مع نهودي و أثدائي

أكون فتاة بكل ما أوتيت من قوة

النمساويين اللعينين أرض و يابسة

و تعلم بأنها تواعد أجمل شاب على الأطلاق

إن لم تُرِد أن تواعدني , فلا بأس بذلك أتفهم ذلك

ولكنك مخطئ و أنا أكرهك

... دعها تواعد عارضي أزياء الملابس الداخلية

و راكبي الأمواج المحترفين

نحن آسفون لأننا أناسٌ واقعيين

نحن واقعيين واقعيين بحق

نحن الأكثر واقعية

أعلم واقعيين بحق

لقد سئمتُ من الجميلات

و الذي لا يكون عليهم أن يعملوا لأنهم جميلات

عندما أنتهي من هنا

بينما أن أعمل بجهد كبير لكل هذا الجمال

و لا يمكنك الأعتراف بذلك يوماً ما

كلا لا أرتدي ملابساً الداخلية

ما الذي سيحدث

إن قمتُ بقذف مبكر ؟

... لن يقوم أحد بقذف مُبكر

أنا أفعل ذلك دائماً ... يا أصحاب , دعونا

دعونا نفكر بالأخطاء أنها ليست متكاملة

نعم , أنها تماماً ما نريدهُ أن نغتصب , صحيح ؟

نعم

و لكن هل لديها البنية

أن تَلِد لي أبني الرياضي الأولمبي ؟

كلا , ليس مع هذه الثديان العملاقان و الخصر المدبب

أنا آسف و لكنه لن يحدث

ديرس" لديها وجه الملائكة"

إن نظرتُ مباشرةً اليها سوف أقـوم بـقـذف مـبكر في بنطالي

... أنتَ تقوم بقذف مبكر بكثرة

بأمكانك وضع جيب داخلي

لم أراك هناك

"أنا ... "جيليان بيلك "مساعدة "أليس

"نايومي" سعيدةٌ بلقائك

أردتُ فقط أن أقول بأنني سعيدة جداً

... لوجود شخص آخر هنا بعمري

... كفتاة عادية نعم , كلا , بالتأكيد

لأن معظم الأشخاص هنا غريبوا الأطوار

حقاً ؟

ماذا , أتريد هذا ؟ أتريدُ بعضاً من هذا ؟

"كلا , "وايموند "ليست أغنية مصورة ل"وورن جي

مرحباً , أيها الصغير , كيف الحال ؟ هل والدتك في البيت ؟

... أنا لما لستَ في المدرسة ؟

مُعاقب ؟ رائع

كلا سيدي سوف تحبُ هذا ... نهود

ثلاجة

أنه نهد بالتأكيد

... أنظر أنا أتصل لأن

لدينا ثلاجات نود بيعها

أتريدُ واحدة ؟

سيف بطول أربع بوصات فقط ؟

و عاقَبَتك ؟

هذا غباء

أتعلم ماذا ؟ يجب علي الذهاب

آسفٌ بشأن والدتك الغبية

! فلتعِش السكاكين

... مرحبا , آسفة لأزعاجكم يا أصحاب

لا يوجد أية مشكلة , ما الأمر ؟

هل يوجد مكان لتعليق المعاطف هنا ؟

"نعم , و يطلق عليه أسم "خلفية كرسيك

"نعم , هذا ليس فندق "الفصول الأربعة

كوني واقعية , و تصرفي بواقعية لما لستَ واقعية ؟

نعم , تماماً

يا إلهي

إذن كيف تجري معكم المبيعات ؟

لقد حصلتُ على أول واحدة

"سوف نكلم قناة "سي أن أن

و نخبر "أندرسون كوبر" بهذا الأمر

و ربما سيقوم بوضع خبر عاجل

"أندرسون كوبر"

"خبر عاجل" صحيح ؟

كلا , ولكن جدياً

كم هي جميلة تلك الثلاجة ؟

ستكون ممتازة لشقتي الجديدة

نعم , ليس كل ما يتمناه المرء يدركه

يجب على أحد منا ان يعمل بجهد كبير للحصول عليه

كما تعلمين

كالأشخاص الواقعيين نحنُ واقعيين

و لستِ كذلك , تبدين كال ... كالملائكة

نعم

هل رحلت المشعوذة ؟

كلا , أنها هنا مازالت هنا

حسناً , حظاً طيباً لكم مع المبيعات

لا أحتاجُ إلى الحظ ... لأنني 100% من المهارات , لذا

لقد ... كان ... أنتَ

حصلنا عليها

كيف الحال , أيتها العاهرة ؟

يا إلهي

أنت عاهرةٌ حقاً

وداعاً "مرحباً "جيل

هذهِ لك

أقرأيها حسناً

لكن بصوتك

... حسناً

أتودين الذهاب الى الغداء معي ؟

و ... ال ...

"صديقتكِ المقربة "جليان

حسناً , بالتأكيد , يبدو ذلك رائعاً حسناً

أتودين الذهاب الى "ستيك أند شيك" ؟

في الحقيقة أنا نباتية

ماذا ؟ كيف تستطيعين أن لا تأكلي اللحم ؟

... حسناً ... هل

دائماً ما يسألني الناس هذا السؤال

لأنني نباتيةٌ أيضاً

كذلك

لذا أتريدين طاولة لشخصين

في بيت السلطات العالمي ؟

حسناً أراكِ لاحقاً أيتها العاهرة

حسناً

مرحباً يا أصحاب

أنا آسفة

ولكن ربما لن تروني كثيراً

... و الآن لدي صيقة مقربة جديدة نايومي" أنها رائعة جداً"

و لا تضعوا اللحوم على مكتبي

فقط لهذا اليوم

أختنقوا بها

خمس ثلاجات في 40 دقيقة

أنه رقم قياسي أرضي

كم تحصلتم ؟

لا شئ لحد الآن نعم

كيف بأمكانك التركيز

بـوجـود شـيـطان الـجـنـس نايومي" تتجول في المكان"

برائحتها الزكية ؟

لأنني أحبُ زوجتي

لا يستطيع أي أحد أن يتدخل بيننا

"أتفهمون ؟ "كولين لديها أعضاءً رائعة

أتفهمني "ديرس" ؟

لم أفعل أبداً

تحتاجون الى بعض الحب

لأنها ستُثّبِتكم جميعاً

بــقـي 61 سـاعـة عـلـى "جنون المصارعة الحرة"

... يا أصحاب ربما يجدر بنا أن نذهب لنجد

"تلفازاً رخيصاً في موقع "كرايغ ليست

يا لكَ من إنهزامي

يوجد هنالك تلفاز بالمجان ينتظر لكي يتم ربحه

More Arabic subtitles for Workaholics

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left