Shining Vale

Shining Vale

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Shining Vale S01E02 WEBHD
A Commentary by Selimut-semut

Tags

web
HD
Published on: 2022-08-11
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya, di Shining Valley...

Saat ibumu dan aku melihatnya, kami jatuh cinta dengannya+.

Dengan kata lain, ibu berhubungan dengan brondong,

jadi kita harus pindah ke sini. /Hei, tidak! Ini bukan tentang itu.

Aku akan menggunakan loteng sebagai tempat menulis.

Kau seorang penulis? - Jika kami tidak mendapatkan

bab pertama bulan depan, Aku ingin uang muka kembali.

Tolong.

Kau terlihat seperti akan audisi Pornhub.

Kau tidak ingin dikenal sebagai "gadis itu."

Kau akan membuat teman sebaya yang baik, oke?

Ada sesuatu sangat salah dengan rumah ini.

Aku melihat seseorang di bawah.

Aku tidak melihat apa-apa. tidak ada yang janggal.

Apakah kau pikir aku akan gila?

Patricia.

Apa yang kamu lakukan di rumahku?

Ini sangat panas.

Apa?

gaynor?

Roxy!

Roxy?

Roxy?

Jangan masuk ke sana.

Gunakan kata-katamu, Patricia.

Aduh!

Aduh!

Ya Tuhan.

Ya Tuhan!

Maaf maaf. Ini adalah alarm kerja.

Ya Tuhan.

Maaf, biarkan aku mendapatkannya. Sst, sst, sst.

- Ohh... - aku mendapatkannya.

Apa kau serius?

Maaf.

Ssst, sst, sst. Kembali tidur.

Aku bermimpi buruk.

Serius?

Masuk.

Baik.

- Ya Tuhan. - Alarm tambahan.

Aku akan mendapatkannya.

- Sialan! - Semua baik-baik saja?

Terry, ingat wanita itu

yang aku lihat saat kita pertama kali pindah?

Wanita di luar jendela

atau wanita di ruang keluarga?

-Itu wanita yang sama. -Oh.

Aku tidak tahu apakah dia hantu,

tapi dia terus bermunculan dalam mimpiku, dan tadi malam...

Ini mungkin mimpi stres. aku pernah mempunyai

-Mimpi yang fantastis ini... -Aku tahu.

Kembali ke sekolah bisnis, dan kau lupa belajar

-untuk final akuntansimu. -Itu adalah Keuangan Internasional.

-Aku ace dalam akuntansi. -Oke, baik, dalam mimpiku,

dia membakarku dengan sebatang rokok.

Pat. Ayolah. Dan lihat...

Ya Tuhan. Wow!

Apakah sakit jika aku melakukan ini?

-Aduh! -Maaf. aku minta maaf.

biar aku lihat. Lihat itu....

-Apa yang salah denganmu? -Maaf. Ini mungkin luka bakar.

Aku baru saja memberitahumu itu luka bakar.

Ya, tapi aku tidak percaya kau memimpikan lenganmu.

Aku pikir kamu memasak daging asap

dan mungkin beberapa kena cipratan lemak.

Kapan terakhir kali aku membuat daging asap?

Kapan terakhir kali hantu membakarmu dengan sebatang rokok?

Itu tampak begitu nyata.

aku baru saja membaca pindahan

adalah penyebab mimpi stres terbesar kedua, jadi...

Apa yang nomor satu?

Perselisihan pernikahan, kurasa.

Ya.

-Aku akan menyapa anak-anak. -Ya. Mari menyapa.

-Pagi, anak-anak. -Bro, kau menembak testisku.

Bagus.

Apakah barang ini rusak lagi?

Bisakah kita mendapatkan pembuat kopi biasa?

Tidak tidak Tidak. Ini bukan kantin penjara.

Ini sedikit temperamental.

kau hanya harus bermain dengan titik tertentu, biarkan aku.

Baiklah?

-Mengapa bajumu begitu tertutup? -Mungkin aku tidak perlu

gunakan tubuhku untuk menentukan harga diriku.

jika mereka harus mensensor gambarmu di kelas sepuluh. aku tidak akan percaya.

Apa itu? kau punya bekas ciuman?

biar aku lihat. Apa kau memiliki tato?

Mama.

Lepaskan aku!

Sejak kapan kau memakai salib?

Baik. aku diizinkan untuk memiliki iman dalam hidupku.

Astaga, lepaskan.

Mundur, bung.

Dengan siapa kau berbicara sobat?

Fred, anak laki-laki yang kutemui di Oculus.

Tidak ada anak laki-laki bernama Fred.

Fred nama seorang pedofilia berusia 49 tahun

dalam celana pendek lumba-lumba yang mencoba untuk merayumu

untuk tinggal di van es krim.

Kau menginginkan aku untuk membuat teman?

Aku membuat teman. kau tidak dapat memiliki keduanya.

Hei, hei, hei. keluarga Phelps.

Ayo santai sejenak, oke?

Bisakah memanggil seseorang untuk mempercepat bel pintu itu?

Apa yang terjadi dengan tukang lama kita?

Baik.

Sial!

Itu macet.

Aku akan membukanya.

Hai. Apakah Gaynor ada?

Eh, ya. Tunggu. gaynor.

-Hai, Ryan? -Hai, Gaynor?

Oh, Astaga!

Aku Valerie He.

ini ibuku. Kami tinggal di sebelah.

Hai, aku Pat.

aku sudah melihat di sekitar.

Sepertinya anak-anak kita telah mengembangkan persahabatan.

Ya, kami bertemu saat Gaynor mendaftar

untuk Klub Kesucian.

Semoga kau juga mendaftar untuk Klub Perjalanan Waktu.

Hmm.

Ibu, tolong tutup mulutmu.

Apa kau mau menunggu di dalam mobil?

ya.

Apa kau mau aku membawanya?

Ya.

Tapi kita punya kebijakan tidak ada pengembalian.

Itu hanya lelucon. Dia favoritku.

Aku tahu kau tidak seharusnya mengatakan itu, tapi...

Jake. Ambil barang-barangmu.

Nyonya He akan mengantarmu ke sekolah.

baiklah.

Tidak, dalam kehidupan nyata, sayang.

Ini semakin dekat.

-Ini mendekat. -Maaf. Aku tidak bisa mendengarmu.

Ia merasakan kelemahanmu.

Baik. paham.

-Jake, ayo pergi. -Jangan menyerah.

Baik. Jake, sekarang!

Semoga harimu menyenangkan di sekolah.

-Tolong jangan abaikan ini. -Baik.

Siapa itu? Patty mendapat teman baru?

Tidak. Patty bertemu tetangga sialan yang aneh.

Ya Tuhan. Apa kau merasakannya?

-Tidak. -Aku beritahu padamu,

ada sesuatu yang salah di sini.

Tidak, tidak, tidak, Pat. Kita telah membahas ini.

Kita tidak pindah, Pat. Kita tidak bisa.

Dan tidak ada yang salah dengan rumah ini.

Ya Tuhan.

Tidak, ada...

Oh, Pat, masuk ke sini.

Lihat ini.

Ini adalah grafik pertumbuhan lama.

Daisy

Aku selalu berharap kita melakukannya dengan anak-anak.

Mungkin kita harus mulai.

Aku pikir mereka sudah selesai tumbuh.

maka kita bisa mengukur kita.

Tandai bagaimana kita menyusut seiring bertambahnya usia kita.

kau tidak berpikir itu sangat aneh

bahwa pintu baru saja dibanting?

Tidak. Ini engsel berkarat yang longgar.

aku bisa mengatasinya dengan sedikit WD-40

dan pergilah hantumu.

- Hah! - Tuhan, mengapa?

Halo, teman lama.

Sayang...

Kau melihat pelumas?

bajingan!

Aku sudah bilang,

Frank pasti telah meninggalkan barangnya di tempat lama kita,

dan para penggerak mengemasnya.

Tidak ada yang lebih dari itu.

Benar. aku pikir itu hanya mengingatkanku pada waktu

aku mempekerjakannya untuk memperbaiki wastafel kami

dan kau berhubungan seks dengannya di dapur kita, jadi...

Terry, bagaimana kau mengatasi kemarahanmu?

Bagaimana kau mengatasi kemarahanmu?

Hei, Terry, dia hanya berusaha membantu.

Maaf. Aku hanya... Aku baik-baik saja.

Bagus. Memotong kayu.

aku menurunkan semuanya ke bawah.

Terry, kau tidak bisa terus menampungnya.

Kemarahan yang tidak terkendali dapat membangun menjadi kemarahan yang tidak tersaring.

-Pat melihat hantu. -Apa?

Bukan hantu. kau membuatku terdengar seperti orang gila.

Aku pernah melihat satu hantu.

Ini adalah ibu rumah tangga tahun 50-an yang terus bermunculan.

Apakah kau meminum antidepresan?

Ya, benar, dan mereka tidak bekerja.

Depresiku melebihi kapasitas.

Apakah kau berolahraga? Makan dengan benar?

Apakah kau punya teman di kota?

Tidak, aku rasa kau tidak punya.

aku tidak berpikir dia sedang berbicara denganmu.

apakah kau melakukan salah satu dari hal-hal itu?

Tidak, aku tidak punya waktu. aku harus menulis bukuku,

More Indonesian subtitles for Shining Vale

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left