Counterpart

ايثل, ابقى بلخلف رجاءاً

كيف حالك ؟ - مثل الملعونه اورفان آني

تصرفك هذا سيبعد عنك الاخرون

بماذا تفكرين ؟ - بكم احبك -

نظرا لقلت معرفتي بك

الادارة اعطتك هذه الحياة في عالمنا

احظر لنا ايميليا بورتون

جميع الغرف في هذه السفارة

قد شغلت بلعابرون الاساسيين

متى يمكنني اخبار رفاقي باننا ذاهبين الى الوطن؟

هذا لا يعود لي , حضرت السفير

لقد كان جانبكم الذي اغلق المنفذ

انت تريد ايجاد طريقة للنفاذ؟

يجب عليك انت تخذها على عاتقك

لقد تركت المسدس في الحمام

اظن حان الوقت لانهاء هذا

مرحبا , كلير

الخادم الرئيسي توقف

وعلينا البقاء في المكتب

كلير, انا احبك

اردت الحلم ان يتحقق - انتظري -

لا, اللعنة - بيتر -

لقد انتهى - انها الشبح -

اين انت الان ؟- اظن انه الايكو -

انهم يطلقون النار- لا -

ايمـــ , تمهلي - حدث شئ ما -

لا وقت - ايمـــ ايمـــ -

لن تستطيعي ابدا

ان تجعليهم يغلقوا المعبر للابد

دم الملايين يقعى على عاتقكم

وانا لن اقف جانبا لوقت اطول

انا اريد لقائكم جميعا معاً

شروطي بسيطة

اغلاق المعبر للأبد

انا اريد ان ادعوا جيراننا للقاء

غدا, ساسلم نفسي مع ابي

لعهدتكم

اريد لقائكم جميعا

معا

الخيار لكم

في الطابق الرابع في جانبكم

ستذهب للوطن,ايها السفير

هل انت بخير ؟

يريدون اللقاء

القوانين في هذا المكان وضعت لسبب, وزيلي

طنتت انني علمتك ذلك

انا اعلم انني علمتك ذلك

انها نفس الاخبار ان عرفتها الان او لاحقا

ليس لديها اي دخل في هذا

هي لم تفعل

انت محق

لكنك لم تستطيع حفظ سر بسيط

عن زوجتك البسيطة

نحن فقط اتينا للحديث معها

لكنها فزعت وهربت ثم سقطت

ما كان يجب ان يحدث بهذه الطريقة

تعازيي, وازلي برايس انت ميت رسميا

هذه حياتك الجديده

اسمك ايان شاو تقيم في الجانب الاخر

تعمل في التدبير المنزلي

اسف على الاسم

انهم فقط ارادوا اعدادك لحياتك الاخرى

لكن , هو جعلها خارجة عن السيطرة

انا لا افهم

لقد عقت صفقة مفيدة لي

الجانب الاخر يتطلع لملئ صفوفه الاستراتيجية

انهم يشترون المنشقين لجمع الاعداد

وتدبير تهريبهم

لكن لايمكنني فقط المغادرة- انك لاتملك خيار -

دعني اوضح شئ ما

انت تنتمي لهذا العمل ايان شو

اذا شعرت بلاغراء تسقط معها

تريد ان تثق بشخص ما

ربما تود ان تهرب من هذا كله

فكر بما تراه هنا اليوم

هذا العمل سوف يقتلك

ويقتل كل من تتعامل معه

هل انت بخير ؟

نعم , اين انت؟

في طريفي الى العنوان الذي اعطيته لي - وحدك ؟-

بلطبع - اتصل بي عندما تقترب -

انتظرني في خارج مدخل الشحن

بلخلف . اووه ايان

لقد جلبت هاورد معي

لقد فعلت الصواب

تبا لك

انها خمس سنوات مضت

وقت زواجك

نعم

اين راودتك المخاوف مع ميليا كاستل؟

مختلف الاماكن . غرف الفندق

لكن لم تكن حتى الامس

.....انت تدرك بان سكريترتك كانت

لقد كان لامبرت .....اخبرني بانها

العميل الذي تجاوز ذكائنا

كل هذه السنوات - الشبح -

...لذلك انا سئلت هارود سيلك

ليحضر لي سلاح لمواجهتها

انا فقط اتمنى لو انني كشفتها بوقت ابكر

هل انت تشك باي من العملاء الاخرون؟

لا, بلطبع لا - ... كيف نفترض

الهي, هذا الفتى الذهبي الملعون

اووه, اسف - لا مشكلة-

لقد بحثنا عن مكان ميلا كاستل

هي بلتأكيد ضالتنا

مخابئ سرية بعض المستندات المسروقة

يبدو انها كانت عشيقة كايلي لسنوات

انها تصطف

ابو زوجته سيجن جنونها

عندما يدرك ان كايلي قد سلك هذا الطريق

ارسليه للمنزل مع حماية

سنطلق عليه الحبس المنزلي حتى نجد شئ ما

حسنا

بيتر؟

......... ماذا تفعل

انها ليست الحقيقة وانت تعرفين

بان حياتك تنهار امام عينيك

انا فقط حصلت على ذكرى واحدة

انها المرى الاولى التي تبتسم فيها سبنسر

لقد حاولنا ان نجعلها تبتسم لعقود

هل تذكرين؟

ماذا .. ماذا حدث ؟

نعم , كنت قد عدت للتو من الرحله

حالما حملتها

وجهها بلكامل قد اضاء

هل تظنين انه الامر عندها سيان

لربما هي حصلت على ذكرى واحدة قبل ان تموت

.....مع من

مع من تتحدث ؟

ميلا, سيكرتيرتي

احد عملائك بلداخل

احد الذين يعالجون المشاكل

مثل كليود لامبرد , ايغار براندت

لقد كانت ....لقد كانت ترتعش

لم تريد الموت

لكنها ماتت على كل حال

لاجل القضية اللعينه

لم اعرف تلك الخطة

لكن انت تعرفين هناك خطة

وتعرفين بامر ميلا

في الصباح الباكر كانت هناك

لقد عملت قدح شاي

بلضبط كما احبه

لقد كنت مذهولا

لقد كنتي انت

اليس كذلك ؟

انت من اخبرها

لقد ارادوها ان تؤدي علملها بافضل صورة

نعم , حسن ما فعلت

لقد كانت مثاليه

انا فقد معجب بها

لماذا هي اختيرت لتموت؟

لماذا لم يقتلوني ؟

لانك مهم لديهم ,بيتر

هل تصلي , هاورد؟

انا ليس متدين حقا

انا كذلك

اؤدي الصلاة كل يوم

ليس للحصول على اجابات انا ذكية كفاية لاعرف

انه اذا طلبت شئ لن يحدث بصورة سحرية

لا , انا اصلي للصفاء

بان اكون على المسار الصحيح ويجب ان اثق بغرائزي

حسنا , انتي تعرفين اني لم اقتل احد

اعرف . السيد كاويلي طلب منك فقط احضار مسدس له

لم يكن سلاح الجريمه

الان,انظر , لو كان قد لجئ الي لما تورطت انت بلامر

لكن لسبب ما هو اراد ان يتعامل مع هذا بنفسه

يتعامل مع ماذا؟

سكرتيريه كانت عميلة نائمة

هي التي قتلت العملاء الاربعه

بلاضافة الى مصدرنا المعتقل

حاول مجابهتها الان هي ميته

لقد نبهوني بعد ان رؤوني ادخل

.....هذا ما جعلني اتسائل

عن علمهم , نظيرتي

هذا ما يفعله الناس , صحيح؟

انت فقط اكتشفت ذلك

انا لا اتسائل عن نظيري

انا افكر بلرب

عالمان

اثنان ميكاز

اذا انا اصلي صلاتي وهم يصلون صلاتهم

الى من سيستمع الرب؟

لاحقا هذا الصباج لقد الهمني

الرب اعطانا هذان العالمان

هو خالق كل شئ واذا كانت تلك الاشياء

....تعني اثنان ميكاز, فان

الرب يسمعنا معا

يمكن وجود حقيقتان

لماذا مازلت محتجز ؟

لانني ارى حقيقتان فيك, هارورد

واحدة تقول انك مجرد شخص برئ

سحب لهذا بسبب زوجته, مديره

...لكن عندما انظر اليك

اعلم في صميم قلبي ان هناك حقيقة اخرى

انا فقط لا اعلم ماهي

على كل حال , انا اتصلت بزوجتك

انت ... انت ماذا ؟ انها قادمة للمكتب

لتأكيد بعض الحقائق حول المرأة التي ماتت

عندما تغادر تستطيع المغادرة معها