Season 1

Release info

Secrets Of The Silent Witch S01E07 CR WEB-DL Brazilian Portuguese BR PT
[Crunchyroll] Silent Witch Chinmoku no Majo no Kakushigoto - 07
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-08-15
Downloads: 21
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 155 lines.

Quem derrotou o dragão em Craeme...

Aparentemente, foi um mago que estava na cidade, porém...

Além de entrar na escola nessa época... Seria um vigilante ou um assassino?

Tá quenteeeee!

Parabéns aos dois por terem passado!

Que bom que vocês foram bem

#7 Papel de vilã

na prova de recuperação de dança social!

A professora Pail ficou emocionada!

É que o Lorde Maywood guiou muito bem a dança.

Olá, pessoal. Parece que estão se divertindo.

P-Presidente?! Isso aqui é, hã... Como explicar...

Mesmo tendo dois membros do conselho estudantil...

Não tem regra na escola dizendo que não pode assar carne!

Mas é importante apresentar um pedido formal antes.

Então, como o presidente do conselho tá aqui, tá tudo bem!

Pode pegar um.

Vou aceitar, então.

Você vai comer?!

Agora me tornei um cúmplice também.

Não contem pra ninguém, tá?

Seja bem-vinda, Srta. Bruxa do Silêncio.

Er... Eu... Posso pegar?

Claro.

"Pode falar pra ela considerar isto como recompensa por ter capturado o Thornlee.

Afinal, é importante saber punir e recompensar direito."

Foi o que Sr. Louis disse.

Er... Eu vou escrever uma carta de gratidão para o Sr. Louis...

E-Espere só um pouco, por favor.

Entendido.

Tenho que passar meus agradecimentos direitinho pra ele.

Por falar nisso,

ele gostaria que escrevesse sobre como lidou com o invasor da falsa empresa.

Ah, sim.

Esplêndido trabalho.

A barreira que o Sr. Louis aplicou na escola é uma muralha invencível,

mas não funciona contra intervenções em seu interior.

É mesmo?

É que, quando se reescreve a fórmula mágica,

a barreira acaba perdendo sua efetividade.

O Sr. Louis deve ter escondido a fórmula em algum lugar na escola...

Houve uma vez em que o Sr. Louis disse, enquanto se reclinava em sua cadeira:

Pois bem, eu instalei diversas armadilhas mortais na minha barreira.

É como se falasse para quem queira reescrevê-la ficar à vontade para tentar.

Nunca ouvi falar de uma barreira cheia de armadilha mortais!

Como vou responder o Sr. Louis?

Estou sendo observada. Por falar nisso... Ultimamente... Tem sido o tempo todo...!

Podemos conversar um instante?

Não faça essa cara.

Eu só quero convidá-la para uma festa do chá.

Festa... do... chá?

Sim. Que tal ser antes do seu trabalho no conselho estudantil?

Tanto a dança social, quanto as festas do chá...

Tenho que conseguir fazê-las direito.

Afinal, eu sou do conselho estudantil.

E-Está bem.

Agradeço por nos acompanhar mesmo estando tão ocupada.

Aquele dia foi bem complicado, não?

Por um acidente infeliz, você acabou caindo das escadas.

É-É. Só que estou... bem.

Oh! Mas que ótimo! Sendo assim, poderia dizer algo ao Lorde Cyril?

"Aquilo foi apenas um acidente".

Se eu falar que foi só um acidente, todos os esforços do Lorde Cyril serão...

E-E-E-Eu... N-Não quero... contrariar a observação... dele.

Pois só... vai dar problemas... ao Lorde Cyril.

Me... recuso.

Eu consegui! Eu consegui falar!

É mesmo?

Essa não! Acabei me empolgando na conversa!

Sirva-se à vontade, antes que esfrie.

C-C-Certo.

Essas são... Atitudes básicas de vilãs que a Dama Isabelle me ensinou.

Agora entendi. Isto é...

Amargo...

Não está com sabor adstringente. Só um sabor amargo.

É o tipo do chá?

Se eu comparar com o café que sempre tomo...

Só pode ser mentira!

Eu jurava que ela só ia engasgar!

O que é isso?

É a cor do chá vermelho?

Não, não é isso. É a cor... das chamas.

Seu herege maldito!

Pecador que tocou no tabu que não devia!

Não é verdade... Isso não é verdade...

O meu pai...

Eu preciso me lembrar... Preciso! De todos os números que meu pai deixou!

Afinal... Eles são a prova de que meu pai viveu neste mundo!

18473726...

Fecha esse bico!

Por causa da pesquisa estúpida do meu irmão, sobrou até pra mim!

Não é verdade... O meu pai, ele...

Agora que tem um criminoso na família, meu negócio tá arruinado, sabia?!

Para de graça!

Des... cul...

Descul...

Desculpa...

Desculpa...!

O que você a fez beber?

Eu não sei! Eu não sei mesmo!

Remédio para os olhos?

Suas pupilas estão dilatadas... Seria beladona? Ou outro veneno similar?

É só...! É só um remédio para deixar os olhos maiores!

É veneno, sabia?

Você envenenou aquela menina.

Mas... quem imaginaria que fosse beber um chá amargo daqueles?

Vomite.

Alguém! Traga uma solução de água salina fraca.

E contate a enfermaria e o conselho estudantil.

Pai...

Eu pareço tão velho assim?

Alteza, você não precisa dar ouvidos ao que ela fala dormindo.

Não vai me dizer para acordá-la com tapa?

Hã, sobre isso, bem... Ela está doente, portanto...

Vossa... Alteza...?

Lorde Cyril...?

Peço perdão por ter causado um enorme incômodo...

Eu tinha pensado que precisava participar de uma festa do chá, pelo menos...

Srta. Norton. Levante seu rosto.

Mesmo sendo parte do conselho... Não consigo fazer nada direito...

Me descul... pa...

Desculpa...!

O que você tem na cabeça?! Fez Sua Alteza se ajoelhar!

E você é a vítima aqui. Não tem sentido em fazer a vítima abaixar a cabeça!

Só que...

Você está doente! Pare de falar besteira!

Experimente sair da cama sem permissão que eu vou te amarrar nela com uma corda!

Oh? Por que está reclamando e esperneando tanto?

Meu que-ri-do ir-mão?

Claudia!

"Querido irmão"...?

Dama Ashley. Graças aos seus primeiros socorros, você a salvou.

Agradeço de coração.

Não há de quê.

Fique um pouco mais feliz. Sua Alteza te agradeceu.

É para eu balançar o rabo que nem um cachorrinho como um certo alguém aqui?

Ei!

Quem é cachorro aqui, hein?!

Enfim... Não é bom demorar muito tempo na visita com alguém doente.

É melhor nos retirarmos logo.

Não precisa vir à sala do conselho estudantil.

M-Mas...

Claudia. Fique de olho para essa menina não fugir escondida.

Oh? Se está preocupado, é só falar.

Afinal, você observava indiscriminadamente

o rosto da Monica Norton adormecido de maneira bem preocupada e nervosa.

Meu que-ri-do ir-mão.

A depender da quantia, um veneno que não provocaria a morte de alguém normal,

pode acabar sendo uma dose letal para alguém com corpo de criança.

Você escapou da morte por um triz.

C-Corpo de criança?!

Oh? O que foi, "corpo de criança"?

Já vou avisando que é melhor evitar alimentos sólidos hoje, corpo de criança.

Senão vai vomitar, corpo de criança.

N-Não precisa me chamar de "corpo de criança" tantas vezes assim.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left