Keep Your Hands Off Eizouken! (映像研には手を出すな!)

نادي محبّي الإغواء: صفقات محظورة

فيلم

علينا حتماً أن نضيف كلّ التلوين والمؤثرات الصوتية

التي اضطررنا أن نتجاوزها في المرة السابقة

!حتماً. علينا ذلك حتماً

والقصة أيضاً! أريدها أن تكون حتى !أفضل من المرة السابقة

!حتى أفضل

بقي 96 يوم على المهرجان الثقافي !لا نضاعف لنضاعف ما فعلناه في المرة السابقة نبذة: روبوت ضدّ وحش العنوان: غير محدّد بعد البيئة: مدرسة شيباهاما الثانوية مدة العرض 15-20 دقيقة "كلّ الرسوم المتحرّكة رقمية" !نطبّق بيت وينسوفت على كلّ شيء الآن

إذا أردنا أن نضع حواراً فهذا يعني أننا بحاجة لممثّلين صوتيين، صحيح؟

سيتوجّب علينا إقامة تجارب أداء

أفضّل انتظار الانتهاء من لوحة القصّة قبل أن أقلق بشأن ذلك

ماذا عن الخلفيّات؟

ملوّنة هذه المرة. بالطبع، أنا سوف

يريد نادي الرّسم أن يساعدنا هذه المرّة

قالوا أن عملنا

قد أثّر بهم في لجنة مراجعة الميزانية مثلما تأثّر نادي الروبوتات

هذا رائع جداً

أنا متأكدة أنهم يعلمون أن ذلك قد يعود عليهم بنفع ما

،حالما تنهي أساكسا لوحات القصّة

سنجتمع معهم لنتّفق على الخلفيات

...اجتماع

سيكون عليكِ شرح طبيعة الرسوم التي نحتاجها

...لـ-لا أستطيع أن أملي على الناس ما يجب فعله

من ناحية لا يمكنكِ رسم الخلفيات لكلّ مقطع من تلقاء نفسك، أليس كذلك؟

لا امتعاض، لا أنين، لا نواح

ثمّة عقبة أخرى علينا التعامل معها

طلب نادي الروبوتات إضافة سلسلة لقطات افتتاحية

أغنية الروبوت العظمى والأقوى

وجاري العمل على الأغنية بالفعل على ما يبدو

!مكوّنات غذائية كثيرة عنب حلاوة طبيعية

حليب اليوم المشرق

حليب اليوم المشرق

بسكويت بالبيض

أ

كولا

يوصى به لـ7 أشهر فما فوق

سنناقش الأمر بتفصيل أكبر حالما يجهز المقطع التجريبي من الأغنية

ماذا عن الموسيقى التصويرية للفيلم؟

!ينبغي أن تكون ملحميّة

هل يمكنك تولّي ذلك يا ميزوساكي؟

لم يسبق أن فعلتُ ذلك. ماذا عنك يا أساكسا؟

لم أحظَ بفرصة لتجربة ذلك من قبل

سأسأل لأرى ما إن كان هناك أحد يجيد تأليف الموسيقى

لدينا ثلاثة أضعاف المدّة الزمنية للإنتاج

لكن هل سيكون وقت نشاط نادينا كافياً يا ميزوساكي؟

!مستحيل! عليّ أن أعمل في المنزل أيضاً

رسم وتحريك التصاميم ذات الخطوط الكثيرة يتطلّب جهداً هائلاً

يُقال أنكِ لا تكونين رسّامة تحريك حقيقية ،ما لم تنجزي 500 قطعة فنّية في الشهر

لكن في الأنمي، عليك أن تكوني قادرة على رسم المقدار اللّازم

،وبمعايير الجودة المطلوبة

الأمر الذي لا يُقارن بخربشة أي شيء يخطر على ذهنك وبعشوائية وعجالة

إلى أي حدّ هذا مُتعب بالضبط؟

تخيّلي نفسكِ ترسمين 500 رسمة أوّلية في مسودّة ،بينما ترتدين قفّازات وبأصفاد في يديك

وإذا انحرفتِ حتّى 0.02 ميلّيمتراً من إطار إلى إطار، تصبح النتيجة جحيميّة

بل قبل ذلك، تخيّلي أنّ عليكِ رسم عشر قطع فنّية بشكل منتظم

تتحرّك بدقّة ميلّيمتراً واحداً في كلّ مرّة أثناء ارتداء درع وإلّا تضوّرتِ جوعاً

،رسم ثلاث قطع فنّية، وفي كلّ ساعة

وبهذا العدد الكبير من الخطوط ومع التّفكير بكيفية تحرّكها؟

!إنها لعنة حقيقية

!إنتاج أنمي أثناء التواجد في مدرسة ثانوية مستحيل

إذاً تأسيس هذا النادي من الأساس خاطئ

كيف تسير الأمور بالنسبة لك يا أساكسا؟

!حتّى الآن، جيّدة

أنا متأكّدة أنها ليست كذلك بما أنّ علينا أن نعدّل الجدول الزمني للأعمال

اعتماداً على مسار إنجازك للوحات القصّة

ميزوساكي، هل لديكِ أي اقتراح حول كيفيّة تحسيننا لكفائتنا؟

حسناً، سيكون من الأسرع حتماً لو نمتلك حاسوباً في غرفة النادي

بهذه الطريقة، يمكننا معالجة اللّمسات الأخيرة والتّصوير هنا

الاضطرار لاستخدام غرفة الحاسوب كلّما احتجنا لإجراء تعديلات طفيفة

يستهلك وقتاً حقّاً

سوف أخرج

الحلقة 6 !لنقدّم أداء أفضل من المرّة السابقة

أبعد

يديك

عن

إيزوكين

!أبعد يديك عن إيزوكين

!أبعد يديك عن إيزوكين

لم تعد كاناموري أبداً؟

أظنّها ذهبت إلى المنزل

البوابة الرئيسية

لنأكل شيئاً ما

كاناموري تدعونا للأكل؟

ما-ما هذا المكان؟

هل يبدو كمتجر أحذية؟

ر ا م ن

أشتمّ رائحة وقود. هل هذه فكرة جيدة؟

بضع غازات لن تقتل أحداً

هذا على حسابي

!ماذا؟

حقاً؟

!لحظة، لحظة! نحن نتحدّث عن كاناموري هنا

لا شيء أكثر رعباً من وجبة مجّانية !مُقدّمة من ياكوزا

لا مشكلة

لديّ دوافع خفيّة

!هنا يكمن الرعب

اعتبراه كدفعة مقدّمة عن عملكما لوقت إضافي

بما أنّنا سيتوجّب علينا العمل على هذا المشروع

خارج ساعات عمل النّادي لإنجازه

مخلّل

ثوم

أنتِ لطيفة أكثر مما كنتُ أتوقّع

أبداً. فأنا أفعل ما يجب فعله

مأمول منكما أن تعملا لتعويض ذلك في نهاية المطاف

عشب بحري & ملح

لحم خنزير مشوي

رامن

قصبات خيزران

!كاكي رامن

فلفل أحمر من فضلك

أريد بيضاً مغلياً في خاصّتي؟ مع واكامي إضافية

ومعكرونة صلبة؟

!حالاً

أساكسا، ما أخبار عملكِ على لوحات القصص؟

!ممتازة

بالنسبة للوقت فهو قبل أن تفتح المدرسة

هذا سيوفّر علينا عناء رسم الناس

فكرة سديدة

بصورة عامّة، إنها بنفس مخطّط ثانوية شيباهاما

...برررممم ...برررممم

هناك تحرّكات مخيفة تحت الأرض

!يتدفّق الماء

طرطشة

!تظهر نافورة ماء مفاجئة

هنا القاعدة

غرفة الحاسوب رافعة مكبس هيدروليكي فتحة

برج المراقبة غرفة الحرب ضابط سرعة مضخّة خزّان ماء مرجام

!الطابقان الأول والثاني متّصلان بشكل مباشر

يبدو هذا جيداً

لأسباب عديدة، الروبوت الآن بطول ثمانية أمتار

هذا أكبر بقليل نسبياً

علينا أن نستشير نادي الروبوت

!يُنذرون بظهور الوحش

وتتوارد تقارير حول رصد اهتزازات تحت الأرض

أعتم من المقطع السابق إضاءة الشاشة مبهرة

جدار

ضوء طوارئ دوّار

:صوت عبر الرّاديو إنه وحش" A "!ظهر وحش يشبه السلطعان

:القائد !تحرّكوا" "!إلى مواقعكم جميعاً

A1 (في الظلّ) A2 (عادي)

!يتمّ تعبئة الروبوت

!يسارع أعضاء الفريق إلى مواقعهم

!تفكّك البراغي

تحت الماء

تُفتح البوّابة

أسفل البوّابة

(الجدار الخارجي (برّاق

!تُضاء السكّة

تُبثّ الروح في مختلف الآليّات بأسلوب مبهر أخّاذ

التحضير للإقلاع

إقلاع

!يقلع

!يُقذف من المرجام

يجابه السلطفاة تحت الأرض قبل ،أن يهرب

لكن حالما يظهر من جديد في أرضية !المدرسة، يتقاتلان

!ينتصر الروبوت! النهاية

تفضّلي

الوجبتان الأخرتان في الطريق

تابعي وكلي

أشكرك

!حان وقت الأكل

مشاهد الأكشن هذه واسعة... جداً على أقل تقدير

يعزو الفضل إلى هذا

!يجب أن تكون في نفس الصّفحة

كيف لهذا أن يكون "ممتاز" يجب أن يكون وصفكِ أكثر دقّة

!لستُ جيّدة في لقطات الأكشن، مفهوم؟

كنتُ أرسم قليلاً من الأكشن بنفسي

تهتزّ الذراع من وقع الضربة

يرجِع ساقه للخلف تجنّباً للاقتراب كثيراً

!هذا رائع

ثمّ تُقذف الذراع للخلف بفعل !ارتداد هجمة

...تؤدّي التحرّكات إلى اندفاع

...الاستعداد لتوجيه لكمة

،عند محاولة إظهار ضربة قوية

!لا بدّ من إدراج هذه الحركات البسيطة

هذا تمثيل عالي الجودة

لمَ لا ندع ميزوساكي تنسّق مشاهد الأكشن؟

لا اعتراض

تفضّلي الكاكي رامن خاصتك

آسفة، رامن الفلفل الأحمر سيستغرق قليلاً من الوقت

!حان وقت الطعام

أردتُ أن أسأل، ماذا علينا أن نفعل بشأن المؤثّرات الصوتية؟

إنها مهمّة حقاً

سؤال وجيه. ماذا ينبغي أن نفعل؟

حالياً، يمكنني البحث عن مؤثّرات صوتية جاهزة للشراء

على ذكر ذلك، رتّبتُ الأمور لشراء حاسوب

كم ثمنه؟

اثنا وثلاثون ألف ين

!هذا ثمنٌ بخس جداً

تكلّمت مع مجموعة بحث خدمات المعلوماتية

،يبدو أنهم كلّما صنعوا حاسوباً جديداً

يتخلّصون من القديم مهما كانت مواصفاته ممتازة

مثلما يهدمون أبنية جديدة

فقط لتشييدِ أبنية أحدث

ماذا عن البرامج والأشياء الأخرى؟

لقد تولّيتُ هذا الأمر سلفاً

!حقاً؟

هل أنتِ متأكدة من هذا يا كاناموري؟

لن نتعرّض لمداهمة لاحقاً، صحيح؟

هلّا أغلقتِ فمكِ يا كلب الراكون الجبانة؟