Secrets of the Silent Witch (サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと)

Co jest?!

Hej, wlatuje tu!

Ryn.

Przynoszę ważne wiadomości od mistrza Louisa.

„Ja, Louis Miller, niniejszym ogłaszam...”

C-co takiego?

„...że zostanę ojcem.”

Co z tego?!

Nikt nie pytał!

Mistrz Louis odczuwa nieopisaną wesele z tego powodu.

Nieopisaną wesele?

Niegdyś przeczytałam to w jednej z książek i nie mogłam się doczekać, by tego użyć.

Jestem usatysfakcjonowana.

Aha...

Co do spraw mniej ważnych...

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

To miało jakiekolwiek znaczenie?

Jestem świadom twoich niekompetencji w raportowaniu werbalnym.

Dlatego proszę, byś wszystkie ważne zdarzenia zapisała na tej kartce i przekazała ją Ryn.

Przy okazji...

Wyczuwam nadmiar lodowej many zza męskiego akademika.

Muszę mu powiedzieć...

kto fałszował te księgi...

Kto to był?

Co... ja robię?

Moja mana!

Lordzie Ashley!

Wygląda to naprawdę źle.

Wiem, o co chodzi.

Jego ciało bez przerwy pochłania manę z otoczenia,

aż w końcu nie wytrzymuje i traci kontrolę.

Ludzie z taką przypadłością zazwyczaj mają jakiś artefakt rozładowujący manę.

Jego broszka!

W rzeczy samej.

Broszka zbiera manę do jego ciała.

Popsuła się?

Musimy coś zrobić.

Tak się składa, że masz idealnego kota do tej roboty!

Proszę... nie...

Nie daje się.

Ta broszka musi dla niego wiele znaczyć.

Co robisz?

Nie możecie...

Mój ojciec mi ją dał.

W mgnieniu oka sprawiła, że lód stopniał.

W dodatku...

Otoczyła go barierą, aby go ochronić?

Ktoś z taką mocą mógłby być...

Pochwalił mnie...

Ojciec...

Ojciec mnie docenił!

Więc dlaczego...

Dlaczego nie mam twojej?

Mamo...

Mój ojciec urodził się w rodzinie markiza.

Nigdy w życiu nie przepracował choćby dnia, w dodatku nękał moją matkę, która pochodziła z prostej rodziny.

Wkrótce po tym, jak jego pijaństwo doprowadziło go do grobu...

Wiem, że to odciąży mamę!

Będzie zachwycona!

Mamo!

Markiz Highown zaproponował mi adopcję.

Jaki ojciec, taki syn.

Szlachectwo masz we krwi.

Pragnąłem akceptacji.

Musiałem ciężko pracować, by odpłacić się zarówno markizowi Highown,

jak i mojej matce.

Oddaj mi ją.

Tylko ona mi została.

Doskonała robota.

Nic mu nie będzie.

Nadałam broszce zaklęcie zabezpieczające.

Było to konieczne?

Ciężko jest żyć z taką przypadłością.

Ale jeśli zostanie odpowiednio wykorzystana, daje magowi znaczną przewagę.

Nie chciałam, by miał to za klątwę.

Nero, przypilnuj lorda Ashleya.

Skąd ten pośpiech?

Lord Ashley nie miał nadmiaru many. Jego zachowanie bardziej wskazywało na magię wpływającą na umysł.

Monica Norton?

Czas na konsultacje minął. Uczniom nie wolno...

Dokumenty.

Gdzie pan z nimi idzie?

Jeśli chce je pan podmienić, nie ma co się trudzić.

Pamiętam dane wszystkich widzianych przeze mnie dokumentów.

Cóż to za bzdury?

W księgach finansowych od dłuższego czasu panował bałagan.

Jednakże...

Pięć lat temu metody fałszowania stały się bardziej zaawansowane, przez co wypłynęło więcej pieniędzy.

Idealnie wtedy, gdy został pan opiekunem rady uczniowskiej.

Do badań nad magią potrzebne są fundusze.

Astellahelze grinia dham.

Demerio, demerio!

Raviola marvha, darstan haruruva...

Znam to zaklęcie... Chce wpłynąć na mój umysł!

Oto moja idealna formuła.

Nic nie widziałaś.

Rozumiesz?

Nie ma tu nic idealnego.

Co?

Magia zmieniająca umysł wymaga dogłębnego zrozumienia rozbudowanych formuł magicznych.

U ciebie jest wiele braków.

Jak możesz nazywać to ideałem?

Co ja widzę?!

Nadpisujesz moje zaklęcie?!

To absurd...

Każdy motyl jest formułą?

Jak ktoś taki jak ty może być zdolny do takiego ideału?

I to wszystko bez inkantacji?

To niemożliwe... Jesteś...

Przestań...

Nie rób tego! Nie mi!

Efekt utrzyma się przez 24 godziny.

Do tego czasu

będziesz mógł jedynie śnić.

Gdzie ja jestem?

A, tak...

Muszę odnieść te przerobione dokumenty do pokoju rady.

I pomyśleć, że Cyril Ashley rozpoznał mnie po charakterze pisma.

Wymazanie wspomnień nie wystarczy.

Może w ogóle wyprać mu mózg?

Albo lepiej, może zrobić to przewodniczącemu?

Jedną świnkę sprzedano tej pierwszej zimy.

Co robi tu świnka?!

Jedną świnkę sprzedano tej drugiej zimy.

Dwie świnki sprzedano tej trzeciej zimy.

Trzy świnki sprzedano tej czwartej zimy.

Jeśli sprzedasz ich osiem tej szóstej zimy,

ile świnek będzie na sprzedaż dziesiątej zimy?

Wynoście się!

Macie przestać!

Niech ktoś mnie uratuje!

Ale narobiłam...

Użyłam magii na czyimś umyśle!

Jestem przestępcą!

Zostaw to mi.

Mistrz zapewne będzie chciał torturo...

znaczy, zadać parę pytań temu panu, po czym należycie ukarać.

Świnki... świnki...

Świnki...

O czym on śni?

Więc... cóż...

O pewnej pięknej sekwencji liczb.

Mówią, że aresztowano profesora Thornlee.

Chodzi o jakieś przerażające badania nad magią.

Monica, warkocze ci się rozplątują.

Faktycznie.

To naprawdę nie jest łatwe...

Co do plotek...

Ponoć za aresztowaniem profesora Thornlee stoi jeden z Siedmiu Mędrców.

Lord Louis Miller, Mag Bariery.

Raz widziałam go w stolicy.

Był bardzo przystojny.

Tak mówisz...?

Oprócz Maga Bariery, wśród mędrców znajdują się takie osoby jak Wiedźma Gwiazd,

Wiedźma Cierni, Mag Artylerii...

Hej, zobacz teraz.

Ułożyłam je pod najlepszym kątem!

Jest dobrze!

Ponoć Cyril wrócił do zdrowia.

Tak.

Podejrzewa się, że lord Ashley miał problem z nadmiarem many.

Ktoś zostawił go za męskim akademikiem.

Ciekawe, kto to?

Ostatnio mają miejsce dziwne zdarzenia.

Pojawiają się też osoby wątpliwego pochodzenia.

Zapewne chodzi o pannę Norton.

Pewnie zastanawiasz się, czemu mianowałem ją skarbnikiem, wiedząc, że nie jest zwykłą mieszczką?

Tak.

Sam jej nie widziałeś?

Nie udało jej się złapać na przynętę.

W rzeczywistości nigdy nie tknęła kluczy do miejsca, w którym przechowywane są cenne dokumenty.

Być może jest kimś od diuka Clockforda, a być może nawet ochroną od Jego Najwyższej Mości.

A może to zabójca, który na mnie poluje?

Nie ma czasu na zabawy.

Wildianu.

Moje życie potrwa tylko dopóki nie zostanie wybrany nowy król.

Mogę do tego czasu po prostu cieszyć się życiem?

Nic dziwnego, że jestem taka śpiąca...

Ostatnio za dużo korzystałam z magii...

Potrzebuję cukru...

Jakie małe ręce...

Zupełnie jak...

Witaj, Cyril.

Widzę, że jesteś już w stanie chodzić.

Jego Wysokość?! To nie to, na co wygląda!

Ta dziewczyna ma czelność spać w naszym pokoju!

Wstawaj, w tej chwili!

Lord Ashley?

Nie jesteś zimny...

To dobrze.

Wasza Wysokość?