Devious Maids
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
في الحلقات السابقة…
إن غادرتم الآن، فلن نبلغ الشرطة.
أعتقد أنهم يريدون مجوهراتنا.
لا يمكنني أخذ هذا، من الصعب بيعه.
هذا لك يا سيدتي، ارتديه جيدًا.
يعاني "أدريان" من رد فعل انفعالي طبيعي على تجربة صادمة.
عليكما التفكير في توظيف حارس شخصي.
أنا "توني بشارة"، وأتطلع شوقًا لحمايتك أنت وزوجك.
- لن أرجع إلى البيت. - أين تنوين البقاء؟
مرحبًا، سمعت أنكم تبحثون عن خادمة.
مرحبًا، لا بد أنك ابنة "زويلا".
- هل أنت فتى تنظيف المسبح الجديد؟ - أنا "إيثين".
- سننتج لك ألبومك. - إن تظاهرت بأني زوجتك.
سأطلب يدها الليلة.
هل ستظل تحبك عندما تعرف ما فعلته؟
خير لها ألا تعرف.
- مرحبًا. - مرحبًا يا حبيبتي.
ماتت "داليا" قبل 15 سنة، أعتقد أن "نيكولاس" مستعد للمضي بحياته.
هل ذكر أنها انتحرت؟
آنسة "فالتا"، سنطلق سراحك على ضمانتك.
- مرحبًا سيدة "بيري". - ظننت فعلًا أنه تم ترحيلك.
هل السيد "سبينس" هنا؟ أود رؤيته.
أنت في مزاج جيد.
لدي خبر سار وخبر مذهل.
- حسنًا، أنا أصغي. - أنا حامل.
لا أفهم، نمارس أنا و"سبينس" الجنس في كل يوم.
ينبغي أن أكون حاملًا الآن.
يمكنني إعطاءك أدوية الخصوبة إن شئت، ولكن لم الاستعجال؟
لنقل إنه من مصلحة زواجي أن أحبل.
والآن، احقنّي بكل ما لديك.
مرحبًا، رجعت للتو من أول زيارة لطبيب الأمراض النسائية.
يقول الطبيب إن الحمل لن يظهر عليّ لفترة، هذا من حسن حظي.
ما الخطب؟
أقمت علاقة غرامية مع "روزي".
وهي ليست علاقة عابرة، أنا مغرم بها.
وأريد أن أكون معها.
أريد الطلاق.
- سننجب طفلًا يا "سبينس". - نعم، أعرف.
أعرف أن التوقيت سيئ،
ولكن الحقيقة هي أن زواجنا انتهى منذ زمن طويل.
وكلانا يستحق أن نكون سعيدين.
أريد أن أشكرك، إنك تقدمين لي خدمة كبرى.
إنك تساعدني على البقاء في "أمريكا"، وأنا من عليها شكرك.
وسأرعى عائلتك أفضل رعاية.
بالأغلب، سترعين عمي "كين".
أصيب بجلطة مؤخرًا، ولكني متأكد أن زوجته وابنته
ستحتاجان إلى بعض المساعدة أيضًا.
- حظًا موفقًا لك. - ألن تدخل؟
- لا، لن أدخل إلى هناك. - لم لا؟
سترين.
ألا يتكلم زوجك؟
ليس منذ الجلطة، وأنا ابنته.
أنا زوجته.
تزوجت بـ"كيني" قبل سنتين.
- هل أناديك السيدة "ميلر"؟ - ناديني "ديدي".
ولكن يمكنك مناداتها بالآنسة "ميلر".
فهي لم تتزوج رغم أن عمرها 40 سنة.
ناديني "لوسيندا"، ويمكنك أن تناديها "أمبروجيا".
كان ذلك اسمك في نادي التعري، أليس كذلك يا "أمبروجيا"؟
إذًا، "روزي"، هذا ابنك الصغير.
- هل يتكلم الإنجليزية؟ - تقريبًا.
إنه يتعلم كلمات جديدة كل يوم.
هل لديك أبناء؟
ربما حالما تتحسن صحة "كين"، ولكن لا داعي للعجلة.
- لدي وقت للإنجاب. - آمل أن تنجبي طفلًا.
لن يسمحوا لها بالتبني بعد اعتقالها بتهمة حيازة المخدرات.
ألم تقبض عليك الشرطة ومعك مخدر إكستاسي؟
لا، لا تحتاج إلى تعلم هذه الكلمة.
- هلا تدلاننا على غرفتنا الآن؟ - بالطبع، اتبعاني.
تعال يا صغيري.
"روزي"، أنا و"لوسيندا" لسنا هكذا دومًا.
حسنًا.
يصبح جدالنا أعنف أحيانًا.
مهلًا! هذا إفطاري.
لا، هذه نوبة قلبية ملفوفة بخبز طحين.
ماذا قال الطبيب عن الكوليسترول لديك؟
تعرفين أنه لا يمكنني سماعك عندما أنظر إلى الجبن.
هل يمكنك سماعي الآن؟
- مرحبًا يا ابنتي. - هل هذه "فالنتينا"؟
دعني أكلمها.
أمك هنا، هل تريدين إلقاء التحية عليها؟
لا يهم، اعرف مكانها فحسب.
حقًا؟ هل تعملين كخادمة؟
ماذا؟ أعطني الهاتف.
- هل تسكنين لديهم؟ هذا جيد. - لا! هذا ليس جيدًا!
- يفترض أن تكون في كلية التصميم! - ماذا قلت؟
تقول إنك تعرفين أرباب عملها.
- حقًا؟ - "إيفيلين" و"أدريان باول"؟
لا، هذا جيد يا ابنتي.
ماذا يجري؟
طلبت مني "ماريسول" مساعدتها بتنظيف الخزانة.
نعم، ستصل بقية أغراضي غدًا،
لذا سأحتاج إلى متسع أكبر.
ولكن هذه رسائل "داليا" وأغراضها الخاصة.
أصغي، أنا ألتزم الحرص.
سأنقل هذه الأغراض إلى المرآب فحسب.
لست صاحبة هذا القرار.
إن أردت إعادة ترتيب الأغراض هنا، فستحتاجين إلى الإذن.
- منك؟ - من "نيكولاس".
- إنه منزله، أتذكرين؟ - سنتزوج.
ظننت أن لدي رأي في مكان وضع الأشياء.
لم تتزوجا بعد.
كان عليك رؤيته، كأنه قسمه إلى نصفين.
- نعم. - مرحبًا يا "كارمين".
أعرّفك على "داريو"، "داريو"، هذه "كارمين".
خطيبته.
- حقًا؟ - إنها قصة طويلة.
أود سماعها.
بما أني جميلة، لم أستطع سوى ملاحظة
أنه لا أحد منكما ينظر إلي.
أنا آسف، "داريو" صديق قديم.
لم نر بعضنا البعض منذ سنوات.
وكنا نتبادل آخر الأخبار.
لا، ما تفعلانه هو المغازلة،
وبدأ الجميع في هذه الحفلة يلاحظ ذلك.
- ربما حان وقت المغادرة. - نعم، أظن ذلك.
إليك مفاتيح سيارتي، لا تسهري بانتظاري.
أتريدين شيئًا آخر سيدة "باول"؟
لا، سنتصل بك أنا و"تانيا" حالما ننتهي من التسوق.
أهنئك على الحارس الشخصي الجديد.
- إنه وسيم للغاية. - حقًا؟ لم ألاحظ.
ونهداي حقيقيان، وأحب أبناء زوجي.
هل انتهينا من الكذب على بعضنا البعض؟
أعترف بأن "توني" وسيم، ولكن لن يحدث شيء بيننا.
- لا نحب جميعًا إغواء الخدم. - استحممت مع السباك لمرة واحدة فقط.
"إيفيلين"، ما الخطب؟
- من أين حصلت على هذه القلادة؟ - كانت هدية.
- دعيني أراها. - لا!
- إنها قلادتي من الياقوت الأحمر! - لا! إنها لي! لا!
"إيفيلين"، ماذا تفعلين؟
- دعيني وشأني! - لقد سرقت عقدي.
ماذا يجري؟
ثمة خلاف بسيط بينهما فحسب.
- أعيديه لي أيتها الساقطة! - إنك تؤلمينني!
- مهلًا! - إنها تهرب!
بحق السماء، ليطلق أحدهم عليها النار!
"أليخاندرو"، إنها السادسة صباحًا.
هلا نناقش هذا لاحقًا من فضلك؟ أنا مرهق.
أنا خطيبتك، كان عليك الاتصال بي.
من الآن فصاعدًا، إن أردت ممارسة الجنس مع الرجال المثيرين،
فافعل ذلك هنا في المنزل، حتى لا أقلق عليك.
لم نمارس أنا و"داريو" الجنس.
لا تقل ذلك للمثليين الآخرين، سيطردونك من النقابة.
لم نر بعضنا البعض منذ عشر سنوات، وكان علينا تبادل أخبار كثيرة.
هل هو حبيب سابق إذًا؟
كان الحبيب الذي أفلت مني.
عندما انتقل إلى أوروبا، توسل إلي لمرافقته،
ولكني لم أستطع بسبب حياتي المهنية.
بالطبع، لأن حياتك المهنية بالغة الأهمية.
ولكن رؤيته ليلة أمس جعلتني أعيد التفكير في كل خياراتي.
قال إنه ما زال يحبني، وطلب مني الانتقال إلى "إسبانيا" معه.
وفي هذه المرة، أنا أفكر في الأمر.
ولكن… ماذا عنا؟
- حفل خطوبتنا يوم الجمعة. - نعم.
أعتقد أن علينا تأجيله.
تأجيله؟ سنتزوج بعد ستة أسابيع.
ربما لن نتزوج، لا أعرف.
أصغي، يجب أن أرتاح قليلًا لأني سأقابل "داريو" مجددًا الليلة.
وهذه المرة، لن نتكلم فقط.
مرحبًا.
- هل تخبزين كعكة؟ - أحاول ذلك.
عيد ميلاد أبي غدًا.
- يا لك من ابنة صالحة! - أحب اعتقاد ذلك.
- هل كنت تعيشين مع أبيك دومًا؟ - قطعًا لا.
بعدما نلت درجة الماجستير، عشت في "نيويورك".
- كنت نحاتة. - حقًا؟
بدأت أكوّن سمعة لنفسي، ثم ماتت أمي.
وكان أبي محطمًا لموتها، فاضطررت للرجوع للاعتناء به.
كان ذلك لطيفًا.
ثم ذات ليلة، خرج لاحتساء الشراب،
ورجع مع نفاية "هوليوود" الرخيصة تلك.
هل تقصدين السيدة "ديدي"؟
سمح لتلك الساقطة بالزحف إلى سرير أمي.
لن أسامحه على ذلك أبدًا.
هل أنت بخير؟
لا يجدر بي التكلم عن هذا.
يجعلني ذلك أرغب في البصق.
ربما عليّ إنهاء الكعكة بدلًا منك.
هذه فكرة جيدة.
آنسة "لوسيندا"؟
أنا متأكدة أن السيدة "ديدي" تحب والدك.
"روزي"، أسدي لي خدمة.
إياك أن تقولي كلمة لطيفة عن تلك المرأة.
حسنًا، ولكني لا أريد التحيز لصف أحد.
التحيز لصف أحد هو جزء من هذه الوظيفة،
ويسرني أن أعرف أنك ستكونين بصفي.
أنت يا فتى تنظيف المسبح! ماذا تفعل؟
إن كان عليك أن تعرفي، أبحث عن الحمام.
ولكنك تترك آثارًا من الطين.
هذا شيء لتذكيرك بي.
- لا أريد التكلم معك. - جيد، لا أريد التكلم معك أيضًا.
- أين غرفتك؟ - بالطابق العلوي، لماذا؟
أمي!
ماذا تفعلين؟ أمي.
هذه خزانة.
أنا هنا لحزم أغراضك وإعادتك إلى المنزل.
- لا أريدك أن تعملي لدى آل "باول". - لم لا؟
لأن عمرك 19 سنة فقط، وهما خطران.
هذه غرفة تغليف الهدايا.
اللعنة! هذا المنزل واسع.
Devious Maids subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Devious Maids
- Devious Maids S01E06 Walking the Dog 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 54 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E09 Much Ado About Buffing 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 38 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E04 Sweeping With the Enemy 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 41 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E03 War and Grease 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 38 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E07 Blood Sweat and Smears 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 39 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E01 Once More Unto the Bleach 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 41 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E06 The Maid Who Knew Too Much 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 47 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E05 A Time to Spill 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 38 downloads · 2025-11-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.