NCIS: Los Angeles

اتركونى

أستطيع مماطلتهم

وأعيطكم وقتاً أكثر

اذهبوا

إننا لن نتركه هنا بهذه البساطة

اركادى) لديه الكثير من الأصدقاء هنا)

العميل (ساباتينو)، من المخابرات المركزية

قسم الأنشطة الخاصة

أأنت .. (كيركن)؟

ماذا تريد؟

،هذا سيبدو مضحكاً لك ولكننا فى الحقيقة نريد أن نقتلك

شرطة لوس أنجلوس قررت أن تفتح تحقيقاً فى أمركما

لقد فعلت ما بوسعى

هذا كل ما وجدته

لا تفكر فى ذلك

ماذا تفعل هنا؟

Translated By M7md 10

هذا الرجل ليس لديه هوية ولا مفاتيح

بصماته لم تظهر فى أى بحث

هل أنت متأكد أنك لا تعرفه؟

إذاً لماذا كان يراقبك؟

ربما كان يراقبك أنت

لم يكن يراقبنى

كان يراقبك أنت

أنا متأكد، لأننى كنت أراقب كلاكما

ولمَ ذلك؟

لقد ذهبت لمنزلك لنشرب مشروباً بعد يوم تدريبى

... فى نفس الوقت الذى رأيتك فيه

تغادر، مثل (ديكس) حين يمر بيوم سيئ

فاكتشفت أنك تعمل على شيئٍ

وربما تحتاج لدعم

ألم يخطر على بالك أن تتصل بى؟

إن أردت مساعدتى، كنت ستطلب

والآن ها أنت هنا

فقط لأنك لم تطلب مساعدتى

لا يعنى أنك لست تحتاجها

ثم اتضح أنى كنت محقاً

ما الذى يجرى؟

كنت أتبع أثراً

ثمـ؟

إنه مبكر جداً للقول

حسناً، جيد

إنك لا تريد إخبارى

هيتى) سوف تريد بعض الإجابات)

أراك فى العمل

عفواً لإنقاذ حياتك

منذ متى ونحن نسير؟ فالجو حار هنا

"لا، لا. ليس "نحن

أنا أركض ببطئ

وأنت على دراجة

إنها ليست دراجة يا عزيزتى إنها مروحية

يا إلهى، أنت مضحك جداً

أهلاً، مارتى

مرحباً .. أهلاً

من تلك؟ - ليس لدى أى فكرة -

حقاً؟ إذاً لماذا عرفت اسمك؟

لا أعرف، ربما هى شرطية

بيمبو": امرأة شابة جذابة ولكنها حمقاء، خصوصاً حين ينظر إليها أحد على أنها جميلة ومثيرة"

فرقة "بيمبو" التابعة لشرطة لوس أنجلوس

من الواضح أنكِ تعانين من انخفاض نسبة السكر فى الدم

ربما يجب أن نتوقف ونحضر لكِ بعض الفطائر السكرية

كلا، كلا، كلا

أنا .. متبقى لى ستة أميال ركض

ماذا، هل تمزحين؟

ستة أميال؟ - نصحتك ألا تأتى -

صباح الخير، مارتى

مرحباً، كيف حالكِ؟

أظن أنها النادلة

التى تعمل فى المقهى بجانب القارب

ربما هكذا عرفت اسمى

إنها تكتبه على قهوتى

هل عرفتِها عليها؟ - كلا -

(أجل، أظن أن اسمها (شيريل

هكذا هى تعرفنى

اسمعى، بجدية، أنا دائخ قليلاً

ربما يجب أن نتوقف ونعود لذلك المطعم

يا إلهى - لديهم معكرونة للإفطار -

... أنت عليك - استمعى لهذا، معكرونة للإفطار -

بالسجق واللحم المملح

يجب أن تتوقف عن التحدث عن الطعام

لماذا، لأنكِ جائعة؟

ربما - لأنى جائع أيضاً -

أتعرفِ السبب؟ لأنه وقت الإفطار

والإفطار هو أهم وجبة فى اليوم

هذا مُثبَت علمياً

ومكتوب فى الكتاب المقدس، قائل

"أنت تناول الإفطار" - مارتى -

مرحباً، بارتى مارتى

مرحباً يا فتيات بارتى مارتى

هذا الاسم قاسٍ قليلاً

اسمعى، قبل أن أعرفكِ بكثير

هذا .. لا يهمـ

أنا أحبكِ

أنا أحبك أيضاً

حسناً

.. يا بارتى مارتى

لا .. يا إلهى .. لا يا عزيزتى

حقاً، أتعرفِ ماذا يسمى ذلك؟

الغضب الناتج عن الجوع على الطريق

هل حالفكما أى حظ مع الجثة؟

ليس حتى الآن

ماذا عن السيارة التى قابلها (كالين)؟

لا شيئ، ولكننا نوسع نطاق البحث

حسناً، الرجل الذى قتلته لم يكن معروفاً

إذاً فهو ليس من هذه المنطقة

بالتأكيد ذهب بسيارة لهناك

ثم أكمل مراقبة (كالين) على قدميه

كما فعلت أنا بالضبط إذاً ابحثا عن أى

سيارة مهجورة أو محتجزة أو مخالفة فى الأماكن القريبة

لك ذلك

أين الآخرون؟

كينزى) و(ديكس) فى طريقهما لهنا)

ماذا عن (كالين)؟

لم يظهر حتى الآن

ما الذى تفعلينه هنا؟

أسألك نفس السؤال

أنا أعيش هنا

هل تريدين شيئاً؟

تفسيراً، هذا سيكون جيد

مازلت أعمل على ذلك

أعمل أسرع

هل أصبحتِ فجأة لا تثقِ بى؟

إنها ليست مسألة ثقة

الأمر .. أنى لا أحب

أن أكون فى الظلام

ولكن لا مشكلة فى ذلك معكِ أن تجعلِ بقيتنا هكذا، صحيح؟

احذر كلامك، سيد كالين

دائماً أفعل

أتعرف، أريدك أن تعود للعمل فوراً

إننى آخذ بعض الوقت لأجازة

لا أستطيع الموافقة على ذلك

إذاً اعتبرينى مريضاً

هذه المحادثة لم تنتهى، سيد كالين

هل أردت رؤيتى؟

أجل

أريد أن أعرف ماذا يجرى مع شريكك

لا أستطيع إخبارك - لمَ لا؟ -

لأنه شريكى ليس زوجتى

حسناً، أفضل إعتقاد

أعتقد أنه يفكر أن الأمر لا يستحق إزعاجنا

حتى ونحن لدينا جثة غير معروفة؟

لقد كان دفاعاً عن النفس

أتمنى ذلك كثيراً

لدينا قضايا نعمل عليها حتى نظن أن الأمر يستحق توريط الآخرين

سوف يخبرنا حين يكون جاهزاً

حسناً، أنا جاهز الآن

إذاً اعرفه بنفسك

(لا تقلق بشأن (كالين

أنا لست قلقاً

هل يبدو علىَ القلق؟

كلا

تبدو منزعجاً

كما تبدو دائماً

،حسناً، إذا استمريتم هكذا

سوف تروا كيف أبدو وأنا غاضباً

إطلاق جيد

ماذا تفعل؟

رجاءً لا تخبرنى أن به رصاص

بالطبع لا

إنه .. سلاح آمن رقم 101

سلاح آمن"؟" - أجل -

قالت (هيتى) أنه يمكننى بدء التدريب بسلاح

ماذا توصى لى؟

مسدس ماء

حسناً، أتريد معرفة كيفية استخدام سلاحاً؟

سوف أدربك

ولكنك تنفذ ما أقول

عندما أقوله، حسناً؟

حسناً، عُلِم

حسناً، أول شئ أريدك أن تفعله

أن تراقب (كالين) من أجلى

كالين؟

هاتفه، بطاقته الإئتمانية جواز سفره، كل شئ

كالين، كالين؟

ماذا أنت، ببغاء؟

هل تريدنى أن أتجسس على شريكك؟

لم أقل شيئاً عن التجسس

أريدك أن تراقبه

بدون معرفته

هل هذا بموافقة (هيتى)؟

أجل

ولا أفترض أنه يهم إن شعرت أنى لست مطمئناً بفعل ذلك

أرسل لى أى شئ وكل شئ على هاتفى

وقم بإعادة تلك الأشياء قبل أن تؤذِ نفسك

أتعرف؟ أنا سأفعل

(اعثر على (كالين

مهلاً، سام؟

ماذا عن القتال؟

ماذا؟

هل ستعلًمنى القتال أيضاً؟

كل شئ فى وقته أيها المتسرع

(اعثر على (كالين

(حاضر أيها الزعيم (هانا

لا تنادينى بهذا مجدداً

لم يبد صحيحاً

حسناً

كلا، أنا أتفهم البروتوكول أيها الرقيب

أنا أقول فقط إذا جاء أى شئ، اخبرنى به فقط

أجل

إنك تساعدنى بروعة