NCIS: Los Angeles

أقرب!

بجد؟ لو اقتربت أكتر،

سوف تصبح ضحية على الطريق.

فقط للتسجيل، هذه خطة رهيبة.

أقرب!

ديكس، ما هذا الجحيم؟

هذا؟ لا لا، لا تقلق بشأن ذلك.

كيف حالك يا صديقي؟

لقد قطعت جهاز التفجير عن بعد

لذلك لم يتمكنوا من تفجير القنبلة باستخدام الهاتف المحمول.

حسنا، هذا رائع!

ولكن الآن لدينا العد التنازلي.

بقي 60 ثانية.

نعم، حسنًا، هذا ليس رائعًا،

لأننا قريبون من هذا الهدف.

كيف حال فتاتي؟

فقط أعمل على حل بعض المشاكل.

ماذا عن G؟

أوه، إنه جيد، لكنه على وشك القيام بشيء غبي حقًا.

أوه!

هل لديكم فكرة بسيطة عن هذا الأمر؟

يا إلهي، الخيارات نفدت. لدينا ١٥ ثانية متبقية.

سام: سبع ثوان.

استعدوا!

يا شباب، اخرجوا من هناك!

دعنا نذهب!

تم إبطال مفعول القنبلة.

رائع.

هل انت بخير؟

نعم.

لقد كان ذلك قريبا جدا.

كنت أعتقد؟

صدمة شديدة في الرأس. نزيف داخلي.

اطلب منهم أن يجهزوا غرفة العمليات.

المُرسِل: انسَخْ هذا. سنُهيئه.

يا إلهي ماذا فعلت به؟

حسنًا، الجمود أمرٌ مزعج. في الواقع، لقد سيطر عليّ.

على الحبال هناك نحو النهاية.

هذا لأنك لم تنم لمدة 48 ساعة.

لا أحد منا لديه.

أنا محظوظ لأنني لم أقود سيارة Hellcat إلى هذا الميناء.

أوه، حقًا؟ حسنًا، لو فعلت، لكانت نصيحتي

أنت تبقى في السيارة.

ربما نحصل على واحدة خاصة بنا.

نعم؟ كما تعلم، التجارة في أودي

للحصول على واحدة حمراء مع بعض النيران على الجانب؟

ماذا عن لا؟ العميل روس.

العميلة هانا. العميل كالين أخبرني.

على ما فعلتموه هنا اليوم.

لقد أنقذت الكثير من الأرواح.

لا، لم يكن بمقدورنا أن نفعل ذلك بدون فريقك.

جيش المشرق لم يهاجم إلا الأهداف العسكرية الحية.

أعني أننا لم نفكر حتى في إمكانية ذلك

ربما يذهبون وراء سفينة متحف.

كان رمزيًا، ولم يكن استراتيجيًا.

في بعض الأحيان يكون ذلك فعالاً بنفس القدر.

إنه المخرج. يجب أن آخذ هذا.

سأتأكد من أن واشنطن يعرف ما فعلته اليوم.

شكرا لك. شكرا.

ربما هذا سوف يخرجنا من هذا المأزق.

ربما.

هممم. يجب علينا الخروج من هنا.

أوتشوا يريد تقريرا كاملا.

سأقود. ستقود بالتأكيد. أعطني المفاتيح.

ماذا؟ لا. انتظر. ديكس؟ أعطني مفاتيحي.

ديكس: أوه، هيا يا صديقي، هل رأيتني أقود هذه السيارة؟

لأنني كنت مشتعلا.

لقد حصلت عليك.شكرا لك.

آسف.

لقد حزمنا ترسانتنا.

هل أطلقت رصاصة واحدة؟

كنت على تلك القنبلة، ولم يكن لدي الوقت لإطلاق النار.

حسنًا، أعني، كان لديك ثانية واحدة.

إذا كنا صادقين.

إذا كنا صادقين.

هل لديك مشكلة مع كيفية نزع فتيل القنبلة؟

ليس لدي مشكلة. أنا فقط--

لا أعلم، إنه أمر مشبوه بعض الشيء، هذا كل شيء.

ماذا تتحدث عنه؟

هيا. ثانية واحدة؟ حقًا؟ ثانيتان، حسنًا.

فهمت. ثلاث ثوانٍ، لا مشكلة.

لكن-- ثانية واحدة؟ هذا أنت فقط

محاولة قطعها عن قرب للحصول على تأثير درامي.

يسعدني أنك تعتقد أنني سأكون متهاونًا جدًا مع حياتنا.

كالين محق. لقد أبطلتَ مفعول الكثير من القنابل.

أعتقد أنك تشعر بالملل.شكرا لك.

سام، علاقتك بالقنابل هي مثل أي علاقة.

يجب عليك أن تبقي الأمر مثيرًا للاهتمام وإلا فإن الشرارة ستنطفئ.

هل انتهيتم من قول شكرا لكم؟

من أجلي إنقاذ حياتكم؟

نعم.

نعم نعم.

على الرحب والسعة.

مرحباً يا شباب، أنا سعيد جداً لأنكم بخير.

نعم، وأنا أيضًا. لقد حققنا نجاحًا.

لكن... ماذا؟ ماذا تقصد بضربة؟

القضية مغلقة

أوه-- لم تفعل-- اعتقدت أنك سوف...

أوه، اعتقدت أنك سوف...

يا شباب، ماذا يحدث؟

بينما كنت توقف القنبلة، حصلنا على ضربة

على أحد الإرهابيين العاملين في جيش المشرق.

وسيم غلام.

كينسي: لا، لا، لا، لا، هذا الرجل ليس مشكلة.

لقد وضعته للتو في المستشفى.

هذا صحيح، ولكن هذا الرجل الآخر قد يكون كذلك.

وقد التقى غلام به في مناسبات عديدة،

دائمًا في مكان مختلف.سام: هاه.

يبدو وكأنه يمرر شيئًا إلى غلام.ممم.

من هو؟

إريك: عباس جلال. طالب من العراق.

وهو مسجل حاليًا في كلية مجتمع بويل هايتس

ومن المقرر أن أكون في الفصل الآن.

نيل: أنا آسفة جدًا يا رفاق. لا بد أنكم منهكون.

لا، لا، لا بأس.

هذا ما نفعله.

أوتشوا: ليس الليلة.

لقد تحدثت للتو مع ديفيد روس، من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

إنهم على جلال.

ويتوقعون إلقاء القبض عليه في أي لحظة الآن.

حسنًا، وسنقدم لك النسخة الاحتياطية.

إنها ليست مشكلة على الإطلاق.

لقد عملتم جميعًا لمدة يومين متتاليين الآن.

أنت بحاجة إلى الباقي.

الجحيم، لقد حصلت عليه.

خذ إجازة غدًا. هذا أمر.

حسنًا، لقد سمعت ما قاله. اذهب إلى المنزل.

سام وأنا سوف ننتهي هنا.

لا يمكن. أنا لست متعبًا حتى.

هذه هي اندفاعة الأدرينالين لديك.

عندما ينتهي، سوف تتحطم.

تفضل، لقد حصلنا على هذا.

حسناً. هذا معقول.

شكرا لكم، أيها السادة.شكرا لكم.

إذن، الأدرينالين. ربما يجب أن نجد

بعض الطرق الإبداعية لاستغلال ذلك.

ماذا يدور في ذهنك أيها المحقق؟

العميل: مرحبًا يا رئيس.

نعم، حصلنا على جلال.

التقطته خارج الكلية المجتمعية.

لم يركض، لم يُقاتل. لم يتفوه بكلمة.

نعم، هذا ما توصلنا إليه.

ليس لديه أحد آخر يلجأ إليه.

نحن في طريقنا إلى المنزل الآمن الآن.

شكرا لك سيدي.

قال أنني قمت بعمل جيد.

وماذا عني؟

مممم، مضحك، أنه لم يذكرك.

لقد قمنا كلانا بنفس العمل.

مهلا، في المرة القادمة التي نلقي فيها القبض على إرهابي،

يمكنك الاتصال بروس، وسأقود السيارة.

أوه، الجحيم، لا، أنت فظيع... احترس!

مهلا، تحرك، سأطلق النار عليك.

مهلا، هل أنت بخير؟

نيلسون!

كما تعلم، في بعض الثقافات، يعتبر هذا أمرًا مخيفًا

مراقبة شخص ما أثناء نومه.

من الجيد أنك لا تنام إذن.

نعم، ولكنك لم تعلم ذلك.

ممم...

نعم نوعا ما.

أنت تفعل هذا الشيء اللطيف بالصفير أثناء نومك.

لا أنا لا.

ممم.

انتظر، هل أصَفِّر أثناء نومي؟ نعم، أنت تفعل ذلك.

من أنفك.

يبدو الأمر مثل هذا إلى حد ما.

يا إلهي، هذا يبدو مثل صوت البجعة المحتضرة.

لا، لا تفعل ذلك، إنه--

أنا مرعوب من أنك مضطر للاستماع إلى ذلك.

سأذهب للنوم في المرآب، إنه جيد.

سأنام على الشرفة.لا، أنا أحب ذلك.

لم أستطع النوم بدونها.

حسنًا، هذا هو الشيء الأكثر حلاوة وغرابة في نفس الوقت

لم يقولها لي أحد قط طوال حياتي.

ماذا يحدث هنا؟

حسنًا... لقد كنت أفكر.

نحن حقا لا نستطيع الاستمرار في فعل هذا إلى الأبد، أليس كذلك؟

لا، لا نستطيع.

أعني، ثانية واحدة أخرى وكنا قد رحلنا، هل تعلم؟

كم مرة يمكننا أن نقطعها بهذه القرب؟

حسنًا، لم أخفي مشاعري تمامًا

حول هذا الموضوع، ولكنني أريد أيضًا أن أكون محترمًا.

لذا، عندما تكون مستعدًا للتوقف، فأنا كذلك أيضًا.

انا أعلم، وأنا أقدر ذلك.

نعم، ولكن بعد ذلك أنا، أم...

...أنا فقط أفكر في أشخاص مثل ديفيد سراف، و...

كيف كان يحتاج إلى شخص ما في تلك اللحظة.

لقد كان يحتاجك.

كان يحتاج إلى زوجته.

نعم، ولكن زوجته لم تكن هناك، يا حبيبتي،

لذلك فهو يحتاج إليك.

أريد فقط أن أستمر في مساعدة الناس، ديكس.

وأنا أحب ما أفعله. أحبه كثيرًا.

وأنا أحب ذلك أكثر لأنني أستطيع القيام بذلك معك.

سأكون كاذبًا لو لم أقل أنا أيضًا.

لكن ليس علينا أيضًا اتخاذ هذه القرارات الآن.

أعني أن الحقيقة هي أننا لسنا مضطرين إلى فعل أي شيء الآن.

دعونا نبقى في السرير طوال اليوم.

هذا يبدو رائعا.