Storyline — The American Dream (2026)
No one would have bet on Jérémy, stuck behind the counter of a video store, or on Bouna, who cleans airports. With no money, no connections, and painfully poor English, who could have predicted they’d one day become big-name agents in the NBA? What they lack in experience, they will make up for in audacity, while remaining true to their one credo, doing business with a human touch. Scouting raw talent while improvising their way up, they’ll fake it until they make it – chasing their American Dream and landing multi-million-dollar deals.
Portuguese
Persian
Frequently asked questions
How many subtitles are available for The American Dream?
SubDL has 2 subtitles for The American Dream across 2 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for The American Dream?
The American Dream subtitles are available in Brazilian Portuguese, Persian — 2 languages in total.
How do I download The American Dream subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.