The Fated Magical Princess: Who Made Me a Princess (魔法公主的小烦恼)

فتاة تُشبهني فحسب

يا رياح الفجر، استجيبي لأُمنيتي رجاء

ارفعي هذا الشّيء الثّقيل

هل رأيت يا لوكاس؟ أستطيع !تحريك الأشياء من بعيد

ماذا؟ لا بأس بكِ. لم أتوقّع أن تتعلّمي بهذه السّرعة

!يا لي من عبقريّ

عملتُ بجدّ حقّاً أيضاً، مفهوم؟

!حان الوقت لتعليمكِ شيء أكثر روعة حتّى

أريد تعلُّم سحر يستطيع أن !يجعل المرء يعوم

ليس هذا. ابتعدتِ كثيراً

لِمَ لا؟

تحريك الأشياء عن بُعد هو مُجرّد أساسيّات

،إذا أردتِ أن تجعلي كائناً حيّاً يعوم

سيترتّب عليكِ أن تتمكّني من جعل أشياء جامدة أكبر حجماً تتحرّك أوّلاً

بحجم ماذا؟

!بهذا الحجم

!ما-ماذا تفعل؟! كُفّ عن ذلك

ما رأيكِ بذلك؟! ألستِ مُعجبة بي كثيراً الآن؟

أجل، أجل. أنت الأكثر روعة، اتّفقنا؟

...لكن

!هذا كوب الشّاي الخاص بي! أعده بسرعة

تعلُّم السّحر صعبٌ جدّاً

لستُ أفهم كيف يتعلّم الآخرون السّحر

لحظة، لِمَ لا أذهب وأسأل إيزيكيل؟

بالتّفكير في الأمر الآن، لم أقل له وداعاً كما ينبغي في آخر مرّة

كانت وقاحة منّي

لوكاس

ماذا؟

هل يمكنك فعل ما فعلتَه في المرّة السّابقة وتُرسلني إلى بيت سنوي ثانية؟

لماذا؟

هل تفكّرين بابن ذلك الدّوق كثيراً لدرجة أنّه لا يمكنكِ نسيانه؟

عمّاذا تتكلّم؟ لديّ أمر مُهمّ لأفعله

مستحيل

المانا خاصّتي ثمينة. لن أدعكِ تهدرينها

كنتَ تهدرها على سحر العَوم قبل قليل

فضلاً عن ذلك، في المرّة السّابقة فعلتُ فقط ما طلبتِه منّي

ومع ذلك تلقين اللّوم عليّ

من يعلم ما الّذي تُخطّطين له هذه المرّة؟

.أيّها السّاحر الوسيم جدّاً والمُذهل جدّاً أتوسّل إليك. أرجوك

ليس وكأنّني أمنعكِ إذا أردتِ الذّهاب فعلاً

!مرحى

!لوكاس، ذلك الوغد

لماذا لم يختر موقعاً أفضل؟

!هذا مؤلم

...أنت

!آنسة جنّية

مرحباً! أتيتُ لإزعاجك ثانية

في كلّ مرّة تظهرين فيها، تأخذينني على حين غرّة

تُحبّ الجنّيات فعل ما يحلو لهُن

أليس هذا ما تحكي عنه كلّ القصص الخرافيّة؟

لم أسمع بجنّية تحبّ دخول المدخنة

تهتُ فحسب

إنّه بارع جدّاً في الاعتناء بالنّاس

إنّه أخٌ كبير بالفطرة

هل من مُشكلة؟

...لون عينيك

لاحظَ في المرّة السّابقة إذاً

هل يمكنك تغيير لون عيني قبل مُغادرتي؟

!بسهولة. لا شيء لا أستطيع فعله

عقيق أحمر، مثل عينَي تماماً. هل يروقكِ ذلك؟

هلّا توقّفت عن التّحديق بي؟

أنا آسف

ماذا تفعلين هنا؟

في الواقع، ألم أختفِ فجأة في المرّة الماضية؟

أجل. كنتُ قلقاً آنذاك

ظننتُكِ عدتِ إلى المنزل بمفردكِ

الآن بعد أن تحقّقتُ من سلامتكِ، اطمأننت

لم أستطع أن أودّعك جيّداً في المرّة السّابقة، لذلك عُدت

تقصدين إذاً بأنّكِ عدتِ لأنّكِ لم تتمكّني من قول وداعاً لي؟

أجل

تغمرني السّعادة

كنتُ ما أزال أفكّر في هذا الصّباح كيف أستطيع الصّلاة للسّماوات للّقاء بكِ ثانية

هذا الفتى... صادقٌ جدّاً

هل ستُغادر؟

أجل

القارب المُتّجه إلى أتالانتا سيصل بعد يومين

أتالانتا... في الجانب الآخر من البحر

بعيداً عن أوبيليا

هذا غير صحيح... إنّه دوقٌ مُستقبليّ

يُفترض به... أن يكبر وينمو مُحاطاً بالحُبّ والحماية

يُفترض أن يقع في حُبّ جانيت ويُصبح حبيبها ويعيشان حياة سعيدة ومُرضية

احذري

لا تتحرّكي. سأفعلها أنا

تغيّر مُستقبله أيضاً

إنّه يعمل بجدّ حقّاً

حتّى أنا لم أقرأ هذه الكُتُب بعد

ترتيبات أبي صحيحة

رغم أنّها بعيدة، أتالانتا لديها مُعلّمون ممتازون

إذاً... متى ستعود؟

عندما أكون جديراً بمُواجهة الأميرة

إيزيكيل

إيزيكيل، هل يمكنني الدّخول؟

جانيت؟ ا-انتظري لحظة

آسف يا جانيت. كنتُ أنظّف غرفتي للتو

ما زال المكان فوضويّاً في الدّاخل

هل تحتاج مُساعدتي؟

لـ-لا، الأمور بخير

ما الأمر؟

أريدك أن تقرأ لي

أنهيتِ هذا قبل يومين، أليس كذلك؟

إذاً... تعال وساعدني في تصفيف شعر آليس

ينبغي أن تكون آليس على حبل الغسيل تتجفّف الآن

وُضِعَتْ في الغسّالة مع أيمي في هذا الصّباح

هذه جانيت، الّتي ظهرتْ في أحلامي

إذاً... لنذهب إلى البيت الزُجاجي معاً

أريد رؤية الورود معك

...إيزيكيل

هل هناك شخص في غرفتك؟

لا، سأغلق النّافذة ثمّ آتي معكِ، اتّفقنا؟

حسناً

اذهب. إنّها تنتظرك

سأذهب لبعض الوقت. لن أتأخّر

من صوتها، لا بُدّ أنّها طفلة ظريفة جدّاً

كانت جانيت تظهر في أحلامي التنبُّؤيّة طوال هذا الوقت

في أحلامي، إنّها لطيفة وحسناء كملاك

أمّها هي ابنة عمّ الدّوق الصُّغرى

وكانت خطيبة أبي في السّابق

هناك إشاعات مفادها بأنّ أمّها كانت تُقلّل من شأن أبي

لأنّه لم يكن وريثاً للعرش وفسخا الخطوبة

،عندما تبوّأ أبي العرش

ندمتْ على قرارها

في وقت لاحق، اختفتْ بعد التعلُّق بنبيل ملكيّ آخر

قبل موتها، أنجبتْ طفلة بعينين جوهريّتين، جانيت

تمّ تبنّي جانيت بواسطة الدّوق، وكبرت لتصبح جميلة وأنيقة

في المُستقبل، تُلفت جانيت نظر أبي بعد أن يعرّف عنها الدّوق آلفيوس

وتصبح محبوبة بواسطة الجميع كأميرة سعيدة

يُفترَض بي... أن أكرهها

من هذا الشّخص؟

!لوكاس؟! منذ متى أنت هنا؟ أخفتني