King & Maxwell

قمر ازرق

هذا رجلنا ؟ قميص احمر

هذا هو , مات ريد , متزوج ولكن يبحث

هو لا يحب الغشاشين ليس ما قالتة الزوجة

كل ما عليك فعلة هو جعلة يسألك عن رقمك

شاهد ذلك

هل ذلك انا ام ان الجو ساخن هنا ؟

حسناً , هاتفى يقول انها 68 درجة

انا اظن انة فقط انت

لكن هذا لم يحدث فقط

حسناً , حسناً , الرجل خجول قليلاً

فقط اعطية دقيقة دعية يُسخن

ذكرنى ثانية لماذا اخذنا تلك القضية

لانهم يدفعون افضل من متعقبى الرياضين

وهناك ركضاً اقل

انا احب الركض

جرب الرياضة ربما ذلك يكسر الجليد

اذاً , ماذا عن العاب العاصمة ؟

انا لا اعرف ما هو ذلك

حسناً , ما هو الخطأ مع ذلك الرجل بحق الجحيم ؟

ربما زوجتة مخطئة

ربما ذلك الرجل ليس غشاشاً , بعد كل ذلك

او ربما لدينا الاغراء الخاطىء

ما الذى تتحدث عنة ؟

اجهز , يا راعى البقر

انت تتمرن ؟

قليلاً

البريد تم توصيلة

شكراً لك , ادجار

لم اكن انا من قام بتوصلية

انظر

الشيك من قضية الخيانة وصل

مات

كيف حال صديقك الجديد ؟

هيا قومى بمزحتك

نحن اغلقنا القضية نحن قمنا بجنى بعض المال

ونحن ساعدنا ذلك الرجل على مواجهة حقيقة شخصيتة المؤثرة

انت قمت بعمل معروف لمات

هو تكلم مرتين بالامس

القضية اغلقت

يا الهى , انا لم افكر ابداً اننى سأستخدم لذلك

هذا الغداء

او ذلك

اين ربطة عنقك ؟

على ظهر الكرسى الخاص بى

حيث ستبقى

شون , انت ذاهب الى جنازة

انت ترتدى بدلة من ثلاث قطع

انت بحاجة الى ربطة عنق

لاكون صادقاً , ربطات العنق تذكرنى بأيام عملى بالخدمة

البذلة , ربطة العنق , الظلال

زى الدرع البشرى

حسناً , على الاقل ليس عليك المطاردة بعد الموكب

فى بذلة وخنجر

عليك معرفة من

هناك

افضل كثيراً

نعم

كيف تماسك جاك ؟

لقد فقط ابنة

انا متأكد انة مُحطم

انت متأكد انك لا تحتاج رفيق ؟

لا شكراً يجب ان اقوم بالامر وحدى

انا وجاك جئنا للخدمة سوياً , و

كان هناك صورة , انا و الاولاد مرة ذات يوم

لكن اين

وضعتها

اين ذهب الوقت ؟

الوقت لا يذهب لأى مكان , شون

انة مجرد

على ان اذهب

افضل على الارجح

اذا انا قولت , شىء اكيد , سيد كلينتون

انا سوف أأخذة للتمشية

دعنى احضر السلسلة

هى قالت , انا لا اتكلم عن الكلب

خذوا ذلك الرجل خارجاً انا اتحدث للمالك

شون كينج

حسناً , حسناً

لم اراك منذ مكسيكو

كيف حالك دونى ؟

جيد

شىء مريع ما حدث لجيسون

بالنسبة لى , لا استطيع تخيل شيئاً اسوأ

نعم

من الجيد رؤيتك

انة مكان جيد ذلك الذى حصلت علية انتهيت هنا

شكراً

افتتحتة منذ سنة مع اخى , دانى

نعم , انت دائماً تقول انك كنت ستفتح مكاناً مثل ذلك

كيف حال العمل ؟

الحقيقة ؟ سىء

لكنة ملكنا

توقف سوف احضر لك وجبة

ثم سأجعلك تدفع ثمنها

انا اراهنك انك ستفعل

انة لمن الجيد رؤيتك

كن جيداً انت ايضاً

حسناً

نانسى

شون شكراً لقدومك

ذلك يعنى الكثير لكلينا

انا لا اريد ان اكون فى اى مكان اخر

كيف حال تماسككم انت الاثنان ؟

ذلك لا يبدو منطقياً , شون

هم قالوا انة قفز من على سطح مبنى مكتبة

انت كنت تعرف جيسون مثل اى شخص

هو لدية كل شىء يعيش لأجلة

عملة كان جيداً

هو قام بشراء اول منزل لة

شرطة واشنطن لديها ذلك الامر المختوم

لقد قرروا انة كان انتحاراً و فقط اغلقوا القضية

لا يزال لدى بعض الاصدقاء هناك يمكننى القيام ببعض المكالمات

فى الواقع , شون , نحن نفكر

ان ذلك ربما يمكنك النظر فية

انا ؟

نعم

نعم لا يوجد شخصاً افضل

يمكننى احضار نسخة لك من تقرير الشرطة

وربما يمكنك رؤية اذا فاتهم اى شىء

حسناً اعطينى بعض الايام

سوف اتحدث لشريكتى ما الذى يمكننا عملة

اذاً , كيف تعرف ذلك الطفل جيداً ؟

انا اعتدت الذهاب الى العاب T-Ball الخاصة بة

لفترة هناك , انا كنت العم شون

حسناً , ربما يمكننا اكتشاف ذلك

تقرير الشرطة يقول ان هذة نقطة الاطلاق

الجسد هبط فى الشارع

صدمة شديدة بالرأس

إصابات داخلية متسقة مع سقوط بهذا الحجم

المحققين لم يجدوا اشارة على وجود مقاومة ؟

لا اثار اقدام تسبقة

لا وجود لأضطراب فى حصى السطح

اكرة ان اقول ذلك , شون , لكن ذلك يبدو فعلاً وكأنة انتحاراً

ادجار ؟

من هو صديقك ؟

انت صديقى , شون

هذة دمية اختبار

انا ارى

احضر خمس حساسات للصدمة و ثلاث كاميرات لا سلكية

جميعهم متصلين بحاسبى عبر البلوتوث

ان لا تخطط الى

ابن صديقك , جيسون , تم دفعة

شون , اليست هذة سيارتك ؟

نعم

اسأل قبل ان اتصرف صحيح , اسأل , تصرف , هذا امر

شون , لقد كان خطئاً قريباً

لقد قام بأقتلاع مراية الرؤية الجانبية

انها لم تكن حتى تلك السيارة لطيفة

انت لا تساعدين

نحن ندين لمرفق البحوث ب 786 دولار

من اجل ماذا ؟

من اجل كلارنس

هو لدية اسم

رائع

انا ستخدمت كلارنس لعمل تحليل مسار

قوس الظل لزاوية السقوط

هى نسبة السرعة من العمودى الى الرأسى

نعم , ذلك

هذا صحيح , شون

اعتقد انك كنت تقرأ اكثر من مجرد روايات رومانسية

بين الحين والاخر

انا استخدمت كلارنس لتحديد مسار القوة الموجهة

من حيث سقط الضحية

28° هى اقصى زاوية ممكنة

لو كان الضحية اراد ان يقفز

لكن ذلك يقول ان كلارنس سقط عند 34 درجة

لتصل الى 34 درجة , الجسد يجب ان يكون تم دفعة

دفعة

جاك كان محقاً

جيسون تم قتلة

هذا عمل رائع ادجار

هل ذلك يصلح الامر مع مرآة السيارة , شون ؟

لا

شرطة واشنطن اغلقت القضية

سوف نحتاج لادلة اكثر لو اردنا ان نجعلهم يُعيدوا فتحها

انا اقول ان نتحدث الى زميل عمل جيسون

كشركة استثمارية ربما لا تريدنا

نحوم حول الامر , نسأل اسئلة

ادجار , اين وضعت

ذلك ملف الادلة من ال

قضية الاحتيال المصرفى الذى طلبت منى وضعها فى ملف ؟

الخزانة اليسرى , الدرج الاسفل على اليمين

طريقة للتنظيم , ادجار

لا فرصة

تريد التحدث الى موظفينى , عليك احضار تصريح

او تفتح حساب استثمار ب 10000 دولار او اكثر

حسناً , هذا سىء جداً

ما هؤلاء ؟

الملفات الشخصية لجيسون تيرنر

انت تعرف , المعاملات السرية

سجلات البنك , اشياء مثل ذلك

ميشيل , من ذلك الشخص فى العائلة ثانية

الذى يعمل لصالح لجنة الاوراق المالية والبورصات ؟

عمى لو عمها لو

يرأس شعبة الامتثال

انة شخص جيد انة يصنع البيرة الخاصة بة

و النقانق

من الذى تتصلين بة ؟

عمى لو