Chicago P.D.

Chicago P.D.

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

10 فصل

د خپرونې معلومات

Chicago PD S10E02 480p WebRip x264 TFPDL
د لخوا تبصره mactepu
extracted from Chicago.PD.S10E02.480p.WebRip.x264.TFPDL, fixed dialogue marks, HI removed, added missing words, none credit taken :D

تګونه

webrip
web
x264
brip
480p
480
په خپور شو: 2022-10-02
ډاونلوډونه: 82
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

- Hey. - Hey.

What are you doing?

What's it look like I'm doing?

Like you're late to work,

but you're building a birdhouse.

Mack wanted one.

You know, she's been getting real into nature lately.

We got tons of birds back here.

So hey,

you thinking about moving in full time?

This sweet, sweet offer is not gonna last forever.

Yeah, yeah, you know, I'm still deciding.

- All right. - Is your phone off?

It's on mute.

Sheesh, am I popular.

ASA's ahead of schedule.

- You're up in an hour. - All right.

Did you prep, Adam?

Did you go through the case files?

No, I don't need to.

Listen, it was five years ago, okay,

and they're gonna try and trip you up on every little detail.

Let them try.

I didn't do a damn thing wrong.

When you entered Mr. Wilken's bedroom, what did you see?

Mr. Wilken and a Glock 9-millimeter

in plain view on a side table.

It's the same 9-millimeter that ballistics confirmed

was used to murder Elmer and Gertrude Haggenmiller

for $23.07.

Officer, that's beyond the scope of the question.

So please, just answer the direct question.

As you know, two new witnesses have come forward

and testified in this court that Mr. Wilken

kept the gun in a closed cabinet in his closet.

Did you break the law and illegally search

- Mr. Wilken's closet? - No.

I didn't have a search warrant.

So a wanted man sees and runs from the police

into his own residence, into the exact room

where he had a weapon where he allegedly murdered two people

and left it out in the open for the world to see.

Does any of that make sense?

You'll have to ask Mr. Wilken.

Perhaps he forgot because he was jacked up on PCP.

You have to understand that that narcotic,

it tends to make you not think so straight.

Officer, have you ever illegally entered premises

in pursuit of evidence?

No, never.

Never.

So out of these 17 citizen complaints,

are any of them for illegal entry?

None of those complaints were sustained.

Out of these 17 citizen complaints,

are any of them for illegal entry?

Yes.

Did you not illegally search Mr. Wilken's home

and send an innocent man to prison?

Everything that I did was by the book.

Did you illegally plant that gun in Mr. Wilken's home?

Absolutely not.

Hey.

- Hey. - How's is it going in there?

Fun morning being painted as a bad cop.

Well, you have nothing to worry about

if the gun was in plain view.

What?

I know I've got nothing to worry about.

Yeah.

What?

I wasn't--I wasn't saying that as anything loaded.

Okay.

I didn't mean-- Adam, I did not--

Yeah, of course, you didn't.

It's just, like, a knee-jerk reaction of yours

- to expect the least. - Adam.

Someday you gotta start believing in me, Kim.

I gotta go back in.

I'll see you back at the district.

The defense has offered no credible testimony

to support vacating the jury verdict.

We find that Officer Ruzek acted rightfully and lawfully.

The appeal is denied.

The defendant will be remanded back

to the Stateville Penitentiary

to continue serving two life terms.

You put that gun there.

You are a liar. You're a dirty cop!

Get in, Wilken.

So Caeli, I'll make sure Kim confirms with you,

but we're not gonna need a sitter for this weekend.

No, Makayla's gonna stay with me at my dad's

old place in Canaryville.

I think so too.

Yeah, no, she's gonna be shuttling

back and forth quite a bit.

Yeah.

10-1, 10-1, being called by

Stateville Prison transfer vehicle.

Son of a bitch. All right, I gotta go.

I gotta go.

Vehicle last seen southbound on Jefferson.

50-21 Ida, I'm two blocks away.

Put me down as responding.

50-21 Ida, I got eyes on the van.

It's moving at a high rate of speed,

600 West block of Harrison.

Got 50-21 Ida,

the van just clipped an SUV, possible injuries.

Need an ambo on Polk and Harrison.

Shots fired. Shots fired.

Van is stopped at 643 Harrison.

There's a lot of people out here.

I'm gonna need some help.

Driver, turn off the vehicle!

Ma'am, stay in your car. Stay low, stay low!

Whoa, whoa, whoa!

Jesus--you all right? You okay?

Son of a bitch broke out of his cuffs.

He went for my gun.

I shot him in the leg, but he got my gun.

I had eyes on him the whole time.

Hey, brother, slow down, slow down.

Where's the other guard?

Tianna!

Jesus!

Last I saw, he's told her to keep driving

or he was gonna blow her head off.

Son of a bitch.

50-21 Ida, prisoner van is now traveling

southbound on Jefferson.

One guard was disarmed and shot.

We're gonna need an ambulance at this location.

Be advised that the offender is now armed

and has taken the other guard hostage.

I repeat, the offender is now armed with a hostage.

Okay, yeah, thanks.

Yeah, all right, keep me updated.

Chief O'Neal wants us taking the lead on this.

Torres, it's this one.

Okay, man, yeah. I'll talk to you later.

Adam's getting a statement from the guard.

Has anyone heard from Voight yet?

Crickets.

Jay?

No. You haven't?

Okay.

Okay, we got a killer loose in Chicago

with a peace officer hostage. Where are we?

Well, we know the van was lost somewhere on Jefferson.

The BOLO's out right now.

Let's contact all our transportation services.

Lock it down.

And we know Wilken was shot in the leg,

so let's get a BOLO out to all the hospitals,

urgent care centers.

Do we know if Wilken has any contacts in Chicago?

No family here.

He was a dust addict, so no friends.

But I'm still digging.

Hey, let's get his face out to the whole department.

- Blast it on social media. - Already on it.

All right, and then we gotta contact the family

of the abducted guard. What do we know about her?

Okay, Tianna Burrows, divorced, no kids.

Been a guard at Stateville for seven years, two merit awards.

Volunteers at the prison chapel on weekends.

Whoa, CPIC's got a ping on Tianna's cell

triangulated to a block in Hermosa.

Moving?

No, it was five consecutive pings.

- Could have pulled over. - Or he dumped her body.

All right, let's-- let's find out.

I'll loop in Adam.

I'm gonna hold down the fort.

I'll reach out if I hear anything.

- Thanks, Trudy. - Appreciate you, Sarge.

Hi, you've reached Jay.

Jay, where are you?

How we doing?

Got a ping. Might be coming from there.

- You good? - No.

My one good suit just became evidence.

Guard's blood's all over it.

He gonna make it?

It's just a wing to his shoulder

with his own damn gun.

How did Wilken get out of those cuffs?

I'm guessing he palmed a paper clip

at the defense table, something like that.

This is unbelievable.

I swear to God, Kim, this guy, this son of a bitch,

he'll gun down anyone in his path.

And we'll find him.

Yeah.

Yeah, ping's definitely coming from there.

Hailey, phone's hitting off an unmanned parking garage

on the corner of North Lowell and Armitage.

I'm three blocks away.

More English subtitles for Chicago P.D.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left