FROM
Pobierz napisy Thai
Informacje o wydaniu
Tagi
Download Thai Subtitle Files for Mobile (10)
Podgląd napisów Thai
Pierwsze 192 wierszy.
จากตอนที่แล้วใน From...
เมแกน กำลังทำอะไรน่ะ?
บางทีฉันเข้าไปได้นะ
เมแกน อย่า!
ผู้ชายปกป้องครอบครัวของเขา แฟรงค์!
เปิดตาดูซะ!
ไม่!
"นอร์แมน นายจะต้องไม่เป็นอะไร"
"บอกพ่อกับแม่ฉันด้วยว่า... ลาก่อน"
"อ๊า!"
เสียใจด้วยนะเพื่อน นอร์แมนตายแล้ว
แม่! จูลี่ฆ่านอร์แมน
เกิดอะไรขึ้นกับนอร์แมน?
พวกสัตว์ประหลาดฆ่าพวกเขา
ไม่มีสัตว์ประหลาดอะไรทั้งนั้น ที่รัก
ทำไมถึงมีต้นไม้อยู่กลางถนน?
คงจะโดนพายุพัดล้มลงมามั้ง
ขอโทษที่ขัดจังหวะนะครับ ผมแค่อยากจะถามว่า
คุณพอจะบอกทางไปทางหลวงให้ผมได้ไหมครับ
ครับ คุณขับตามถนนขึ้นไปบนเนินเขานั่นแหละ
ตรงที่คุณกำลังจะไป แล้วคุณก็จะเห็นเอง
เป็นไปได้ยังไง? เราอยู่บนถนนเส้นเดียวกันนะเว้ย!
แท็บบี้?
พ่อครับ ผมว่าเขากำลังเลือดออก!
มีอะไรอยู่ในขาเขา!
เฮ้! พวกเราต้องการความช่วยเหลือ!
พักผ่อนไปก่อนนะ เดี๋ยวฉันกลับมา
ดูสิ่งที่เขาก่อไว้สิ
เอ่อ นั่นไม่ใช่ความผิดของเขาสักหน่อย
ฉันไม่ชอบเลย
พาลงไปข้างล่างกันเถอะ
คุณเย็บ เด็กในรถบ้านได้ไหม?
คือ ฉันไม่รู้ว่า--
มันจะใช้ได้ผล
-คุณรู้ว่านี่มันฆ่าตัวตาย -ดูแลครอบครัวด้วย
วิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้! ไม่ว่าคุณจะเห็นอะไร
ไม่ว่าคุณจะได้ยินอะไร
-ห้ามหยุด! -นี่ไม่ใช่ความผิดของคุณ
หมายความว่าไง?
จับคอเขาไว้!
-ใช่ ทำได้ดีมาก -อีธาน อีธาน--
ดีๆๆๆๆ
ชิบหาย
คริสตี้?
พวกมันกำลังมา
เอามือรองใต้คอ! ใต้คอ! ดีมาก
-ทำไมมันไม่หยุด? -คริสตี้?
-เราโอเค เราโอเค -อีธาน เร็วเข้า
เราทำได้ดีแล้ว เปิดทางเดินหายใจไว้แบบนั้น
โอเค อีธาน?
อีธาน?
อีธาน?
เขายังหายใจอยู่ ชีพจรคงที่ โอเคไหม?
เขามีชีพจร คุณโอเค คุณโอเค
ทุกคนข้างในนั้นโอเคไหม?
พวกมันกลับมาแล้ว
ไม่ รอเดี๋ยวก่อน
พวกมันกลับมาหาเรา
คุณจะให้พวกมันเข้ามาเหรอ?
ไม่
เรารออะไรอยู่?
ฉันจะไม่ให้พวกมันเข้ามา!
งั้นฉันจะช่วยให้พวกมันเข้ามาเอง
จิม อย่า!
จิม ฟังนะ หยุดนะ! โอ้ เฮ้! จิม จิม!
ถอยไป! ฉันต้องการให้นาย-- ฉันต้องการให้นาย--
ใจเย็นๆ ค่อยๆเป็นค่อยๆไป เพื่อน
โอเค โอเค เพื่อน
พวกมันไม่ใช่คน และพวกมันไม่ได้มาช่วยนะ จิม!
ปล่อยฉันไป
โอเค นายโอเคใช่ไหม?
ปล่อยฉันไป
แม่งเอ๊ย!
โอเค
นายเห็นไหม? นายเห็นมันไหม?
มันอยู่ตรงนั้น ไปเร็ว เราทำได้
-เร็วเข้า ไป ไป! -เร็วเข้า ไปกันเถอะ
-เดี๋ยวก่อน แม่ฉันล่ะ? แม่! -เร็วเข้า ไปกันเถอะ
เราใกล้ถึงแล้ว! ไปต่อ!
-เร็วเข้า! -อย่าหยุด! ไป ไป ไป!
-เฮ้! เฮ้! -ระวัง!
ระวังด้วย! เฮ้, เฮ้, เฮ้! เฮ้!
เวรเอ๊ย! พยุงเขาขึ้นมา!
คุณโอเคไหม? เฮ้, ผมต้องการความช่วยเหลือตรงนี้!
-ไม่, ไม่! -เราควรกลับไปไหม?
เคนนี่, พาพวกเขาไป! เคนนี่, นายต้องพาพวกเขาไป!
ไป, ไป, ไป! อย่าหยุด อย่ามอง!
-เร็วเข้า! -ไม่, ไม่, ไม่, ไม่!
คุณต้องลุกขึ้น! คุณต้องลุกขึ้น!
คุณต้องลุกขึ้น!
เร็วเข้า!
ไอ้เวร, เร็วเข้า!
คุณหยุดไม่ได้
พวกวิ่งอยู่บนเนินเขา! มีพวกวิ่งอยู่บนเนินเขา!
พวกวิ่งอยู่บนเนินเขา!
-ไป, ไป, ไป! -ใครอยู่ในนั้น?
-อย่าหันหลังกลับ! ไป! -ทำไมเราถึง--
เร็วเข้า! ไป! ไป!
คุณทำอะไรน่ะ?! เปิดประตู!
นั่นไม่ใช่พวกเรา!
เอลลิสอยู่ข้างนอกนั่น! เป็นอะไรไปน่ะ?!
ฉันทำไม่ได้ ไม่! ฉันบอกว่าไม่!
ตรงไปที่ประตู! เร็วเข้า!
-เปิดประตู! -มีใครอยู่ไหม?!
-เฮ้! เปิดประตู! -เราต้องการความช่วยเหลือ!
เฮ้! เฮ้!
เกิดอะไรขึ้น? ทำไมพวกเขาไม่เปิดประตู?!
ดอนน่า! ดอนน่า, ให้พวกเราเข้าไปหน่อย!
เรามีคนอยู่ข้างนอกนี่! เปิดประตู!
-ดอนน่า, ให้พวกเราเข้าไปหน่อย! -ได้ยินอะไรไหม?
ทำอะไรน่ะ? ให้พวกเราเข้าไป!
วางปืนลง แล้วเปิดประตู!
ดอนน่า!
คุณบอกว่าอย่า ให้ใครเข้ามาข้างในนี้
-ห้ามเปิดประตูหลังพระอาทิตย์ตกดินเด็ดขาด -ฉันรู้ว่าคุณกลัว
แต่คุณจะปล่อย ให้คนพวกนั้นตายจริง ๆ เหรอ?
ดอนน่า เฮ้! เปิดประตูเดี๋ยวนี้!
อย่ามองตรงนั้น!
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!
-จูลี่ -เฮ้! ทำอะไรน่ะ?!
จำฉันไม่ได้เหรอ?
โอ้ พระเจ้า!
-เข้าไปข้างใน! -ไป ไป ไป ไป ไป!
แก นอนลงไปที่พื้น
อะไรนะ?
-ลงไปที่พื้นเดี๋ยวนี้! -ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ต้องลงไป! ไม่นะ!
หุบปาก! ฉันบอกว่า ลงไปนอนกับพื้นซะ!
-ทำไม? -ทำตามที่เขาบอก
-เดี๋ยวนี้! -ไม่เป็นไร
มัดพวกมันไว้
เฮ้ ดอนน่า เร็วเข้า
เรามีขั้นตอน
เอลลิส เร็วเข้าสิ
โอเค
พวกคุณทำแบบนี้ทำไม?
เราจะไม่ทำอะไรพวกคุณ!
ได้โปรด?
แม่...
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
แม่อยู่นี่ แม่อยู่นี่ ไม่เป็นไรนะลูก
พวกมันไปแล้วเหรอ?
บอกยาก
คุณโอเคไหม? เฮ้ จิม?
เฮ้ คุณยังอยู่กับเราไหม?
อืม
คุณบอกว่า--
คุณบอกว่าพวกมันไม่ใช่คน
ใช่แล้ว
แล้วพวกมันคืออะไร?
ก็ไม่รู้เหมือนกัน
ฟังนะ
เครื่องรางพวกนี้เป็นสิ่งที่ปกป้องบ้านเรือนในเมือง
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงได้ผล แต่ถ้ามีเครื่องรางพวกนี้
ก็ปิดประตูหน้าต่างไว้ พวกมันเข้ามาไม่ได้
ไม่เคยลองกับยานพาหนะ
เป็นไปไม่ได้
ใช่ เป็นไปแล้ว
เขามีอาการชักแบบนี้มาก่อนไหม
ไม่ ไม่เคย
อะไรนะ นั่นหมายความว่าอะไร
ไม่มีอะไร มันยังไม่ได้หมายความว่าอะไร
มันอาจจะหมายถึงหลายอย่าง
อาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ แต่ตอนนี้
เราต้องเอาสิ่งนี้ออกจากขาเขาก่อน
พ่อ?
ไง
อ่า ฉันรู้
ฉันอยู่นี่ ฉันอยู่นี่นะ
โอเค ที่รัก เราจะแค่จิ้มเบาๆ นะ โอเคไหม
นั่นอะไรน่ะ
ยานั่นเป็นยากล่อมประสาท แค่ช่วยให้เขาใจเย็นลง
โอเค
โอเค เอาล่ะ มองมาที่ฉัน
มองมาที่ฉัน ไม่ต้องมองตรงนั้น
แค่นั้นแหละ มองมาที่ฉัน มองมาที่ฉัน
โอ๊ย!
แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ -เสร็จแล้ว!
นั่นไง ดูสิ เสร็จแล้ว
ใช่ๆ ไม่เป็นไร
โอเคไหม? -ใช่ แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ
เขามาจากรถบ้านเหรอ?
เปล่า เขามาจากรถอีกคัน
มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น นอกเมือง
งั้นก็มีรถสองคันเหรอ? ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
ใช่ ฉันก็ไม่เคยเห็นเหมือนกัน
นาฬิกาสวยดีนะ
เฮ้ อย่ามายุ่งน่า
ทำไม? เหมือนว่ามันจะ ไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับเขาแล้วที่นี่
ใช่ มันไม่ได้ มีประโยชน์อะไรกับนายเหมือนกัน
แต่มันสวย
เขาก็เหมือนกัน
FROM subtitles in other languages
More Thai subtitles for FROM
- From S01E05 Silhouettes 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-TEPES track3 eng · 8 downloads · 2026-08-02
- From S04E10 1080p WEB-DL · 86 downloads · 2026-06-29
- From S04E09 1080p WEB h264-ETHEL · 111 downloads · 2026-06-24
- FROM S04E08 Heavy Is the Head 1080p AMZN WEB-DL H 264-FLUX · 129 downloads · 2026-06-15
- FROM S04E07 Best Laid Plans 1080p AMZN WEB-DL-FLUX · 145 downloads · 2026-06-08
- FROM S04E06 The Heart Is A Lonely Hunter 1080p AMZN WEB-DL 264-FLUX · 184 downloads · 2026-06-01
- FROM S04E05 What A Long Strange Trip Its Been 1080p AMZN WEB-DL FLUX · 207 downloads · 2026-05-25
- From S04E04 Of Myths and Monsters 1080p AMZN WEB-DL-NTb · 196 downloads · 2026-05-25
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.