Suits

Suits

Download Arabic ondertitel

Seizoen 6

Release informatie

Suits S06E14 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
Suits S06E14 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
Een commentaar door Ambery2000
الشكر للمترجم

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
TS
720p
720
Gepubliceerd op: 2017-02-17
Downloads: 142
Slechthorend: No

Voorbeeld van Arabic ondertiteling

De eerste 200 regels.

..."سابقًا بمسلسل "قضايا

.الإجابة لا

.ظننت أنك أعجبت بالفكرة

هذا كان قبل أن أدرك

.أن ذلك لم يكن سوى ملاحظات وقحة

ظننت أنك أردت لطفلنا أن يحظى بعلاقة

.مع والده الحقيقي - اذا قمت -

.بتصعيد هذا، سيجعلني أفكر أني لا أعرفك حقا

ماذا لو جعلته أشبه بك؟

ربما أستطيع اعطاءه القدرة

أن يتعلم من قلبك - تعتقد أننا حقا -

نستطيع فعل ذلك؟ - .يمكننا أن نحاول -

.رايتشيل زاين) تستحق أن تكون في النقابة)

وأنت لن تتوقف فحسب عن منعها

.بل ستتدخل إذا حاول أحدهم فعل هذا

.وفي المقابل، ستفعل ما أريده

.لأ. ولكنك ستفعل شيئا آخرا

نحتاج أن نفكر في دعوى قضائية

.ضد "فيولسيتي" لحلول البيانات - .لأ -

ماذا تعني ب "لا"؟ - فبركة دعوى قضائية -

.للتلاعب بأسهم، هو أمر غير قانوني

.لن يكون غير قانوني، إذا وجدنا الدعوى المناسبة

.لننهي الوظيفة و نعيدك للمحاماة

يجب إبلاغ المستأجرين"

."بكل أعمال البناء بخطاب موثق

هل هذا خطاب موثق أم لا؟

.إعتراض - ،سيدي القاضي -

.هذا هو المحامي المحتال - تكلم -

في محكمتي مرة أخرى .و سيتم إبعادك

سيد (جرادي)، هل لديك إعتراض أم لا؟

.ليس لدي - إذا ليس أمام المحكمة خيار -

.سوى رفض هذه القضية بالتحيز

الرجل الذي يمنع المقابلة كان يحاول

أن يجبرنا على فعل شيء .لأنه اعتقد أنه يستطيع فعل ذلك

هل ستفعل؟ - .نعم -

.سيفعل - هل تقول -

ما أظن أنك تقوله؟ - .أنا معك -

.حسنا. (رايتشيل) ذهبت

.لا أريد أي هراء - أتخبرني -

،أنه أيا كان ما نفعله

رايتشيل) سيتم قبولها في النقابة؟)

أنا أقول لك إن لم تقبل

.لن يكون هذا الأحمق من منعها

.حسنا. أنا معك

ماذا علينا أن نفعله؟

.أخبرتك ما نحتاج أن نفعله نحتاج أن نتسبب بصدمة

.لأسهم "فيلوسيتي" لحلول البيانات - .هارفي)، هذه ليست مزحة) -

أتدرك الكم الذي يجب أن نمتلكه ضدهم

لنصيب أرباحهم؟

.بالطبع أعرف

هم شركة كبيرة، مما يعني

.لابد وأن يكون شيئا كبيرا

.لا أعرف لو كان ذلك مهما

،لا يهم بماذا سناقضهم

.سيرغبون في التصالح فحسب

.أعرف هذا - مما يعني أنه يجب أن نصر -

.على الإعتراف بالإدانة

.حسنا

تريدني أن أدير هذا الشيء برمته .من المكتب

.هذه الطريقة الوحيدة ليبدو الأمر قانونيا

هارفي)، لا أعرف إن كنت قادرا على إقناع) .ناثان) بفعل هذا)

،حسنا، من الأفضل لك لأنه إذا إكتشف أحدهم

،أننا نفعل هذا لمكاسب شخصية

.فرصك في القبول بالنقابة ستنعدم

إنتظر، أنت كنت قائد لنادي الأغاني؟

،اللقب الرئيسي، هو عقيد

.ولكن هذا رائع، لم تعرفين هذا

يا إلهي. كان لديك تقويم للأسنان .في عمر ال17

.في الواقع، ظللت بهم حتى ال28

,بين هذا, و ممراتك الأنفية

,ومشاكلك الجلدية, و جراحت قدمك

.قمت بالكثير من العمليات الطبية

تارا), أعلم ما تفكرين به بالتأكيد)

,و أقسم

.أنني لن أمرر أيّا من أمراضي لطفلنا

,لويس), لم أكن أفكر في ذلك)

ولكن أنت تفهم أنه طبيعيا

.هذا ليس ابنك - .بالطبع أفهم -

.حسنا

ولكن كُنت أفكر, أننا على الأقل

.يجب أن نُنجب طفلاً

على الأقل؟

.على الأقل

.(كنت على حق، (لويس

.التعرف على بعضنا الآخر مُمتع

.جيد, أنت هنا .أحتاج مساعدتك

هل هذا بخصوص قضية الشركات العاملة من "فلاشينج"؟

.لا, هذا بخصوص "فيلوسيتي" لحلول البيانات

ماذا عنهم؟ - .هم شركة سيئة -

.و يهربون بأفعالهم لسنوات

لم أستطع أن أسعى خلفهم "عندما عملت في "بيرسون سبيكتر

لأننا كُنا دائما على الجائب الآخر ,من هذه الأمور

.ولكن بما أنه يمكنني أن أسعى خلفهم الآن

مايك), إذا كان ذلك سيتطلب مني) ... أن أذهب إلى المحكمة

.لا

.أنظر, (أوليفر), أعلم ما حدث ذلك اليوم

.ولكن لا تحتاج أن تكون مُحامي محاكم حتى تكون مُحامياً عظيماً

ماذا تقول؟ - ما أقوله هو أنك تمتلك -

مهارات لا يمتلكها محامين آخرين

.و سأستفيد من هذه المهارات حالاً

ماذا تحتاج؟ - ترى هذه الصناديق؟ -

هذه كل قضية قامت "فيلوسيتي" بتسويتها في العشرين عاماً الأخيرة

.حيث تم إخفاء أسماء المُدعين

,نحتاج أن نعرف من هم هؤلاء

,ما الذي تم اسكاتهم عنه بالمال ثم سنحتاج

.من كل واحد منهم أن يتقدم

مايك), ماذا فعل هؤلاء لك؟)

.(لم يفعلوا لي شيئا, (أوليفر

انا فقط لا يعجبني عندما يعتقد البعض أنهم يستطيعون الهرب

.بأي شيء, فقط لأنه لا يوجد من يُراقب

.ذلك كان سريعاً - ما الذي كان سريعاً؟ -

حسنا, أفترض أنك هنا لتخبرني

أنك أقمت دعوى قضائية ."ضد "فيلوسيتي

,(ما أنا هنا لإخبارك به, (كريج

أن (مايك روس) سيتعامل ."مع "فيلوسيتي

إذا لدينا مشكلة, لأني لم أعقد الاتفاق

.(مع (مايك روس .بل عقدت الاتفاق معك

و هناك سبب لأنك مُحامي موظف

.وأنا لست كذلك - عن ماذا تتحدث؟ -

,عندما نقوم باسقاط قنبلة, أيّا كانت

سوف يقومون بالتصالح و التسوية .بدون اعتراف بالإدانة

.و الجميع يعرف أن التسوية, هي ما أقوم به

لذا (مايك روس) سيذهب بهذا إلى المحكمة؟

.إنه ليس حتى محامياً

.(مرحباً في المحادثة, (كريج

.هذا ما أنا هنا للحديث بشأنه

.ستقوم بجعل جلسة استماع (مايك) رسمية

،لا أستطيع أن أفعل ذلك .أنه من السابق لأوانه

.هراء تعتقد أني لا أعرف

أنك وافقت على موضوع (مايك) حتى أوافق على مساعدتك؟

.بالتأكيد لهذا قلت نعم

و أصعب شيء في قبوله في النقابة

هو الحصول على جلسة استماع له .بينما لم ينتسب حتى إلى كلية للحقوق

لهذا سوف ترعاه

على أساس السنوات التي قضاها في العمل ."لدى "بيرسون سبيكتر

.أنت تتحدث عن قراءة القانون

.أنت على حق

هناك سابقة .وأنت تعرف ذلك

,استمع لي, أستطيع التأثير على التصويت

ولكن لا أستطيع رعاية شخصاً .سأقوم بالتصويت له

.إذاً أعثر على شخص يفعلها

لأنه إن لم تحدد جلسة استماع له .في الأسبوع المقبل

.سنقوم بالغاء هذا الشيء

.(و شيء آخر, (كريج

أنا وأنت لن نتحدث مرة أخرى

,لأنه في حالة أنك لم تكتشف بعد

هذا أمر أكثر خطورة

.من خيانتك لزوجتك

? Suits 6x14 ? الاعتراف بالإدانة

,? See the money wanna stay for your meal ?

? Get another piece of pie for your wife ?

? Everybody wanna know how it feel ?

? Everybody wanna see what it's like ?

,? I'll even eat a bean pie I don't mind ?

? Me and Missy is so busy, busy making money ?

? All right ?

,? All step back I'm 'bout to dance ?

Colin Ford - Mustarinho

? The greenback boogie ?

هارفي), ما الذي تفعله هنا؟)

ماذا تقصد؟ .هذا مطبخ التنفيذيين

.و أنا شريك تنفيذي - .نعم, ولكنك رجل مخبوزات أكثر -

.و هذا المكان كأنه ميدان الكروسون

إذا ربما أتيت إلى هنا

.على أمل قضاء وقت ممتع معك

هل تقول أنك تريد أن تعرف بخصوص ليلتي مع (تارا)؟

.بالطبع

بعد أن نرتدي أساور الصداقة

.و نُضفر شعر بعضنا الآخر

,لمعلوماتك, كانت ليلة ساحرة

.ولكن في الواقع, أنا هنا للحديث عن العمل

أي عمل؟ - ."كوتور أباريل" -

أنا و (جيسيكا) دائما ما نُعطي رئيسهم التنفيذي تحليل سنوي

... لاحتياجاتهم القانونية للعام القادم

,و الآن بما أنها غادرت تريد مِنّا أن نقوم بها؟

.بالضبط

.يبدو كأنه عرض دعائي

.(هو أكثر من ذلك, (هارفي .إنه عرض للقوة

ليوم واحد, (كارلي دوناهو) يحتاج أن يشعر

.أنه العميل الأكثر أهمية في جدول العمل

و أن يجد شريك وحيد ذاهب بمفرده

.لا يرسل هذه الرسالة - .لويس), استرخ) -

.أنا سعيد للقيام بذلك - حقاً؟ -

.بالطبع .لقد أخبرتك, نحن شركاء

أتعلم, (هارفي), لقد حلمت دوماً بذلك

.شركاء, مقربين, أصدقاء

.(كان عندي نفس الحلم, (لويس

حقا؟ - .لا, ليس حقاً -

هل هذا يعني أننا لن نذهب لحمام الطين معاً؟

,(نعم, (لويس .هذا ما يعنيه

.سأعطي (دونا) تفاصيل هذا الاجتماع

مرحبا, آمل أن تكون مستعداً

.لأني جلبت لك بعض الأشياء

هل وجدت شيئاً؟ - .نعم, وجدت -

,وجدت ست قضايا يمكننا استخدامهم

.و هذه مُجرد البداية

"إذا دعنا نأخذ معاطفنا و نذهب لنهزم "فيلوسيتي

.بكل طريقة ممكنة - .(على مهلك, (تايسون -

.عليك أن تخبرني بنوعية هذه الدعاوي

إنهم دعاوي خاصة بالتعدين مما يعني مشاكل صحية

More Arabic subtitles for Suits

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left