FROM

Daha önce From...

Üzgünüm. Tek yol bu.

-Neredeyim? -Maine eyaletinin Camden şehrindesin.

Defol git buradan. Sağır mısın? Dedim ki, al...

Bunu nereden aldın?

Sen Victor'un babasısın.

Ben karımı aramaya gidiyorum.

Birisinin Jim'in tek parça halinde dönmesini sağlaması lazım .

Burada bir ebeveyni kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum .

ve Julie ve Ethan'ın kaybetmesini izlemeyeceğim

her ikisinin de anne ve babası aynı hafta içinde.

Ve...

Ne oluyor yahu?

Bunlar oldukça sağlam görünüyor.

Sabah buradan başlayabiliriz .

-Bana bir saniye ver. - Hadi ama!

Midem pek iyi değil.

Şu anda sahip olduğumuz tek yiyecek bu hayvanlardır .

Onlar bir kaynaktır. Her şeyin uzun ömürlü olmasını sağlamalıyız!

Sokakta lanet olası inekler var !

Şu küçük hayvanları ahıra alın!

- Alma dışarıda! -Hayır! Git! Ethan, koş!

-Julie! - Hadi!

- -Şşş!

-Hadi gidelim! - Hadi!

Hayır, hayır, hayır! Sen geri dön!

-Birlikte yaparız! -

- -Hayır!

Oğlan!

Burasının seni kıramayacağını mı sanıyorsun?

Görelim.

- -Ne oluyor yahu?!

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Biliyorum, biliyorum, biliyorum!

Biliyorum! Biliyorum! Biliyorum!

[nal sesleri, keçilerin melemesi]

-Yapma. -

Birinin gidip görmesi lazım.

Aman Tanrım. Aman Tanrım, hayır.

- -Boyd?

Boyd! Hey, hey, hey! Hey!

- -Anahtar.

- -Hey, hey, hey, hey, Boyd.

Anahtar nerede?

Cebimde.

Cebimde bırakmışlar.

[hıçkırarak, Kantonca konuşuyor]

Üzgünüm! Çok üzgünüm.

Çok üzgünüm!

Ben çok üzgünüm!

Lütfen...

Kenny!

Hayır hayır.

Aşağıya gelmelisin!

Şuna bak.

Gölün her tarafında parça parça yetişiyor .

Burada tüm kasaba halkını doyurmaya yetecek kadar yiyecek var .

Bakmak.

["Que Sera, Sera (Ne Olacaksa Olacak)" çalıyor]

Ne oldu?

Hayır, sorun değil.

Sen, şey...

Ön verandamda bayıldın .

Belki-- belki de sadece--

Oturman lazım.

Tamam. Tamam. Özür dilerim. Özür dilerim.

Kapımın önünde belirdin

oğlumun buraya bıraktığı beslenme kutusuyla ...

...çok uzun zaman önce.

Peki, bunu nasıl bulduğunu bana anlatacaksın .

ve sen bana hemen şimdi söyleyeceksin.

Tamam .

Evet.

Tamam . Bir...

Benim adım Tabitha Matthews.

Ailem ve ben bir yolculuktaydık

Colorado'daki bazı akrabalarımı görmek için ,

Otoyoldan sapmak zorunda kaldığımızda .

Yolun ortasında kocaman bir ağaç vardı .

bu yüzden sadece etrafından dolaştığımızı sanıyorduk .

Ama bir türlü yola geri dönemedik.

Sürmeye devam ettik ve bu kasabaya geldik.

terk edemediğimiz bir yer .

Ama orada insanlar vardı,

ve bazıları da bir süredir oradaydı.

Ne kadar zamandır orada olduklarını bilmiyorum.

Hayır, hayır! Beslenme kutusunu nereden aldın ?

İşte ben de sana bunu anlatmaya çalışıyorum.

Sonunda vardığımız yer,

orada yıllardır bulunan insanlar var , yani--

Beslenme kutusunu nereden aldın ?!

-Onu bana verdi! -Kim?

Oğlun. Victor. O--o bana verdi.

Ah. O sana verdi.

Evet.

Ne zaman?

Bir...

-Üç, dört... Dört gün önce. -

Victor yaşıyor. Sana bahsettiğim kasaba,

O, bütün bu yıllar boyunca orada sıkışıp kalmıştı .

Tamam, tamam. Eğer, şey...

Eğer benimle konuşmuyorsan, belki polise konuşursun.

Hayır efendim. Lütfen, lütfen. Onları arayamazsınız.

Onlara kim olduğumu söyleyemem.

Eğer onlara bunların herhangi birini açıklamaya çalışırsam , deli gibi görüneceğim.

Ailem nerede diye sorduklarında ...

onlara ne diyeceğim? Ben--

Nerede olduklarını bilmiyorum.

Lütfen efendim, bana inanmalısınız.

-Lütfen polisi arama. -Peki, Tabitha,

Yaklaşık 20 dakika önce polisi aradım .

Her an burada olabilirler .

O yüzden burada oturup bekleyeceğiz ...

ta ki onlar gelene kadar.

Yalan söylemediğimi nasıl ispatlayacağımı biliyorum .

Hayır. Buraya girmeyeceksin. Anladın mı?

Boyd senin yaptığın her şeyden memnun olabilir ,

ama bir saniye düşünürseniz--

Tian-Chen öldü.

Ne?

Dün gece bir şey oldu. Hayvanlar...

sokağa çıktı ve o...

Ben... Bilmek isteyeceğini düşündüm.

ve kimsenin... olduğundan emin değildim .

Üzgünüm.

-Kristi? O kimdi? -

Bebek?

Hey, neyin var?

Bir...

Ne?

Eee, Kenny'nin annesi öldü.

Ne?

O tarafta.

Tamam .

Tamam .

Tamam ...

İşte. Tamam.

Bizim... Bizim, şey... ihtiyacımız var.

Şey...

Onun kocasıyla birlikte gömülmesini sağlamamız gerekiyor .

O da bunu isterdi.

O yapmazdı...

Evet, doğru.

-Evet. -Boyd...

Evet.

Sen onunla ahırdaydın, o şeylerle beraber.

Evet.

Hala nasıl hayattasın?

İzlememi istediler.

Onlar...

Evet.

Hayır! Bırak beni!

Boyd!

Boyd!

- -

Oğlan!

Oğlan!

Doğru mu?

Aman Tanrım.

Onu görmeye gitmek istiyorum.

Ben sadece... Şu anda bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum , tamam mı?