Severance

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

آماده‌ست؟

ممنون

فیلامینگو را در اینستاگرام دنبال کنید .:: filamingo.official ::.

سلام - سلام -

برنامه آخرهفته‌ات چطور بود؟

خوب بود به‌نظرم

بااینکه نسخه درونیم ظاهرا از طناب افتاده پایین

طناب؟

آسیب دیدی؟

نه، فقط یه‌خرده خیس شدم فقط همین

خدای من، دردسرهای اینا تمومی نداره

می‌دونی واقعا چی شده؟

نه

گندش بزنن. خب، اون حکاکی توی چشمت چطور پیش رفت؟

هنوز راهی پیدا نکردم که بیش‌تر دوام بیاره

خیلی‌خب. خب، چی کار کنیم؟

گمون کنم به تلاش ادامه می‌دیم

ایده دیگه‌ای نداری؟

هی، ببخشید باید برم سر کار

خیلی‌خب، خداحافظ - باشه، خداحافظ -

سلام - باید خشک‌کنت رو درست کنی -

آره یا تو هم می‌تونی اینجا زندگی نکنی

نمی‌تونم هِی بیام و برم

فکر می‌کنی ما رو زیر نظر دارن؟

بستگی داره چقدر احمقانه نقشت رو بازی کرده باشی

هی، تا کِی ادامه می‌دیم؟

شاید امشب بعدا تصمیم می‌گیرم

چون هیچ چیز دیگه‌ای یادم نیومده

درسته. خب، شاید یاد نسخه درونیت اومده باشه

آخرهفته رو خوب استراحت کردی؟

خوبم

بعدا پدر رو در جریان می‌ذارم؟

باید از زبون خودم بشنوه

تصمیم گرفتیم این رویداد ناگوار رو باهاش در میون نذاریم

خب، لطفا بهش خبر بدید که دخترش زنده و سالم‌ـه

تیم پزشکی می‌گه طبعت خیلی سریع دوباره متعادل می‌شه

خیلی خوبه

بعد از همچین مشکلی، انتظار می‌ره که یه‌خرده آسیب روحی باقی بمونه

شاید بتونیم امروز عصر یه جلسه الزام دیگه برگزار کنیم

گفتم خوبم

چیزی نمونده هلنا

توی چه مرحله‌ایه؟ ‏78 درصد؟

‏81 درصد، تا جمعه

دیگه چیزی نمونده

از پسش برمیای

من برنمی‌گردم اونجا

تو نمی‌ری، نسخه درونیت می‌ره

همون نسخه درونیم که می‌خواست من رو بُکُشه؟

و بعدش اون یکی هم می‌خواست من رو بُکُشه

اونا حیوونن

دوباره نقش بازی می‌کنم

نمی‌تونیم این خطر رو به جون بخریم

باید قضیه رو جمع کنیم

اشتباه‌های متعدد این آخرهفته میلچیک حسابی دست‌مون رو بسته

و پدر هم موافقه؟

پدر کاملا حمایت می‌کنه

خطرناک‌ـه

خودمون می‌دونیم

اما راه‌حل دیگه‌ای نیست

مارک اس بدون اون کار نمی‌کنه

و کار هم مهم و مرموزه

پس باید بهش بدیمش

هیئت‌مدیره قدردان فداکاریته

صبح بخیر هلی آر

تو کدوم خری هستی؟

من خانم هوانگ هستم

چی؟

لطفا دنبالم بیا

آقای میلچیک برات توضیح می‌ده

سلام - سلام -

... این - نسخه درونیشه -

واحد پالایش داده کلان

دوباره دور هم جمع شدید

بیاید داخل

باید بدونم چه خبره

همین الان

اروینگ کجاست؟

و چرا می‌خواست من رو غرق کنه؟

چون تو یه ایگان هستی

داشت جاسوسی‌مون رو می‌کرد؟ - صبر کن، چی؟ -

کل مدت

بهش می‌گن مانع گلاسگو

... به نسخه بیرونی شخص این اجازه رو می‌ده تا -. صبر کن -

داری می‌گی اون اینجا بود؟

به‌عنوان من؟

شاید هنوز هم باشه

هی، دوباره می‌گم اروینگ کجاست؟

آره، کجاست؟ - خیلی گیج شدم -

!سوالم رو جواب بده

ببخشید

هلنا ایگان، در جایگاه اجراییش مشغول انجام تحقیقات باارزشی بود

با دزدیدن بدنم؟

اروینگ اصلا نمی‌دونست قصد مدیریت ... از این کار چیه

و به‌خاطر همین، نزدیک بود غرقت کنه

تنها گزینه‌مون، اخراج دائمی بود

پس مُرده؟

نه

نسخه بیرونی اروینگ بی به یه سفر دریایی طولانی رفته

نسخه بیرونیش ذره‌ای برام اهمیت نداره

حق نداره هویت من رو بگیره

تا حالا داستان گراکشیوپن رو شنیدید؟

فرض رو بر این بذار که نشنیدیم

... در دوران باستان، پادشاه سوئد

... به‌طور ناشناس می‌رفت بین مردمش

به این امید که متوجه نارضایتی‌های حقیقی‌شون بشه

یه ردای کهنه خاکستری ... به اسم گراکشیوپن می‌پوشید

تا لباس سلطنتیش رو کسی نبینه

همین باعث شد که با این اسم ازش یاد بشه

کی‌ار ایگان هم توی کارخونه‌های اترش همین کار رو می‌کرد

و خانم ایگان داشت این سنت شریف رو ادامه می‌داد

به‌نظر میاد داری چرت می‌گی

آره. چرت‌وپرت سوئدی و اروینگ هم همچنان مُرده

همون‌طور که گفتم، نسخه بیرونی اروینگ بی ... رفته به یه سفر

یه سفر دریایی طولانی آره، می‌دونم

برمی‌گرده یا نه؟

نه

وای. بالاخره صداقت به خرج داد

قاتل‌های عوضی

نمی‌تونید این کار رو با مردم بکنید

هضم اتفاق‌هایی که افتاده، یه‌خرده زمان می‌بره

صحبت خوبی بود

اجازه بدید شما رو تا بخش پالایش داده کلان همراهی کنم

و کمک‌تون کنم دوباره با فضای کاری‌تون، اُخت بگیرید

این دیگه چه وضعشه؟

این میز توئه

امکان نداره. من نزدیکش هم نمی‌شم

دیلن، خواهش می‌کنم

اگه پذیرای بازخورد هستید باید بگم ازش متنفرم

منم همین‌طور

خب، ارتبو برای همه‌مون به‌طور غیرمنتظره‌ای چالش برانگیز بود

منظورت اینه دختر جیمز ایگان برامون گراکشیوپن‌بازی درآورده؟

مراقب باش دیلن حرف‌ها، عواقب دارن

دوست ندارم یه‌سری امتیازات رو ازت بگیرم

... همون‌طور که می‌بینید، تمام وسایل‌تون

به میزهای کاری سه‌گانه‌تون منتقل شده

همچنان حق عبور و مرور برقرارـه

بذار مراسم ترحیم بگیریم

جان؟

اروینگ یه آدم‌ـه و مُرده

... خب

دوست داریم مراسم ترحیم بگیریم

مهمونی بازنشستگی نه، مراسم ترحیم

درسته؟

آره

مراسم ترحیم

نظر تمام اعضای واحد پالایش داده کلان همینه؟

داداش؟

یه کمکی نمی‌دی؟

البته. به‌شرطی که زود تموم بشه

زود تموم بشه؟ - آره، زود تموم بشه -

که کل روزمون رو نگیره

نکته خوبی بود مارک

ببینم می‌تونیم مراسمی بگیریم یا نه

تا اون موقع، یه‌خرده پرونده‌هایی که روی دست‌تون مونده رو پیش ببرید

شروع کنیم؟

ممنون

با تو نبودم

خانم هوانگ، باید یه کیت عزاداری برای بخش پالایش داده کلان آماده کنیم

بیا دفتر پشتی

مارک؟

آهای؟

می‌خوام بیام داخل

اومدم

سلام

خوبی؟

نه، نه راستش

آره. خیلی وضع تخمی‌ایه

آره

نتونستی تشخیص بدی؟

که اون، من نیستم؟

مسلما نه

چطوری بود؟

مثل تو

یا تو مثل اونی؟ نمی‌دونم

گمون کنم نمی‌دونم کی هستی

چرا می‌دونی

خیلی‌خب

تقصیر من نیست که نسخه بیرونیم من رو دزدید

آره، البته کاملا درک می‌کنم، خیلی بده

... مارک - بله؟ -

اونجا چه اتفاقی برات افتاد؟

مهم نیست

مهم نیست؟ - نه -

نمی‌خوای بشنوی چه اتفاقی برای من افتاد؟

نه، نمی‌خوام و بیا فراموشش کنیم، باشه؟

فکر می‌کردم مراسم عزاداری برای نسخه‌های درونی‌ایه که توی طبقه می‌میرن

آره

خب، شاخص عاطفه برای اروینگ بی، 60 به بالا بوده

به بقیه کمک می‌کنه سوگواری کنن

می‌شه یه سوال بپرسم؟

آره

نباید بذاری مراسم ترحیم بگیرن

باعث می‌شه حس آدم بودن بکنن

اینکه سوال نبود

نظر بود

نظرِ ناخواسته

اولین بررسی عملکرت امروزه، درسته؟

این سوال بود

من وسایل پذیرایی رو آماده می‌کنم